[PRNewswire] 국제화학협회평의회, 새 보고서 발표
-- 화학산업은 전 세계 GDP에 5조7천억 달러를 공헌하고 1억2천만 개의 일자리를 지원
-- 화학산업은 전 세계 모든 지역 경제에서 중요한 역할을 수행
(나이로비, 케냐 2019년 3월 11일 PRNewswire=연합뉴스) 국제화학협회평의회(ICCA)는 제4차 유엔환경총회(UNEA-4)[https://www.icca-chem.org/unea4/ ] 개막에 발맞춰 세계 경제에서 화학산업이 공헌하는 바에 대한 분석 보고서 '세계의 화학산업: 성장을 촉진하고 세계 지속가능성 문제에 대처[https://www.icca-chem.org/economicanalysis/ ]'를 발표했다. 동 보고서에 의하면 화학산업은 거의 모든 상품 생산 분야에 관여하며 직간접적인 유발 효과를 통해 전 세계 GDP에 추정 5조7천억 달러를 공헌하는데 이는 전 세계 GDP의 7%에 해당하는 것이며 세계적으로 1억2천만 개의 일자리를 지원하고 있다.
ICCA 평의회 세크리터리 겸 미국화학평의회(ACC) 회장 및 CEO인 칼 둘리[https://www.americanchemistry.com/dooley/ ]는 "전 세계에서 오랫동안 존재한 화학산업이 만드는 혁신을 통해 인류 역사의 물줄기가 변화해 왔다. 화학제품 제조사들은 시간이 흘러가면서 세계 경제에 없어서는 안 될 존재가 되었으며 전 세계인들의 삶을 향상시키는 기술들을 실현한 주역이었다"면서 "본 보고서는 화학산업이 전 세계 GDP에서 대체 불가한 공헌자이며 숙련 근로자 고용 기회의 원천이고 유엔지속가능개발목표에 반영된 바와 같이 환경, 사회 및 경제적 측면에서 지속가능한 개발을 위한 발전의 주요 실현자라는 사실을 분명히 하고 있다"고 말했다.
본 보고의 핵심 내용은 다음과 같다.
- 화학산업은 직접적으로 세계 GDP에 1조1천억 달러를 추가했으며 1천500만 명을 고용하여 전 세계에서 다섯 번째로 큰 제조업이 되었다.
- 화학산업이 창출하는 1달러 당 세계 경제의 모든 곳에서 4.20 달러가 더 창출되는 유발 효과를 가져온다.
- 화학산업에 속한 회사들은 2017년 그들의 제품 제조에 사용되는 상품과 서비스의 구매를 위해 추정 3조 달러를 납품 업자들에 지출했다. 이 공급체인 지출액은 세계 GDP에 추정 2조6천억 달러를 공헌했으며 6천만 개의 일자리를 지원했다.
- 세계 화학산업은 연구개발(R&D)에 추정 510억 달러를 투자함으로써 170만 개의 일자리와 920억 달러의 경제 활동을 지원했다.
- GDP와 일자리의 최대 공헌자는 아시아태평양 지역의 화학산업으로서 동 산업의 연간 전체 경제적 가치의 45%와 지원하는 모든 일자리의 69%를 창출하고 있다. 유럽이 가장 중요한 두 번째 공헌자(1조3천억 달러의 전체 GDP를 공헌하고 1천900만 개의 일자리를 지원)였으며 북미 지역(8천660억 달러의 전체 GDP를 공헌하고 600만 개의 일자리를 지원)이 그 뒤를 이었다.
유럽화학산업협회(CEFIC)의 디렉터제네럴 마르코 멘싱크[https://cefic.org/about-us/organization/leadership-team/marco-mensink/ ]는 "이번에 새롭게 나온 분석 자료는 화학산업이 경제 성장을 견인하고 전 세계에 수백만 개의 일자리를 만드는 핵심 역할을 수행하지만, 화학산업의 영향은 경제적 가치를 초월한다는 사실을 강조하고 있다"면서 "우리는 화학물질관리전략방안(SAICM)을 통해 유엔환경과 협력하면서 화학 물질의 생산, 운송, 사용 및 폐기를 안전하게 관리할 수 있는 역량을 구축한다고 굳게 다짐하며 45개 나라에서 239개 이상의 워크숍을 열었다"고 말했다.
ICCA는 화학산업이 세계 경제에 공헌하는 바를 상세하게 평가하기 위해 옥스포드이코노믹스를 주관했다. 동 보고서의 목적은 화학제품 생산이 동 산업의 자체 활동(직접 영향)은 물론 공급체인 전체에 있는 다양한 기타 분야(중간재 구매를 통해 지원하는 간접 영향)와 임금 지급을 통한 금융 효과(화학산업과 동 산업의 납품 업체들이 고용하는 근로자들의 소비 지출을 통해 유지되는 급여 유발 영향) 등 화학산업이 남긴 경제적 전체 족적을 살펴보는 것이다.
일본화학공업협회(JCIA)[https://www.nikkakyo.org/ ] 히로시 와타나베 전무는 "화학업계가 제조하는 제품들은 깨끗한 물을 공급하고 신재생 에너지 소스, 첨단 의학 치료, 안정적이며 영양가 높은 식품, 재활용 기술 등을 실현함으로써 사람들의 삶을 바꾸고 있다"면서 "우리의 운영, 연구 활동 및 제품이 제공하는 경제 가치를 포착함으로써 우리 업계가 현대 사회에 끼치는 긍정적인 효과의 전체 모습과 더 지속가능한 미래로 가는 길을 닦는 일에서 우리가 하는 중요한 역할을 이제 알 수 있다"고 말했다.
본 보고서의 상세 내용을 보고 사본을 무료로 다운로드하고 싶으면 www.icca-chem.org/EconomicAnalysis를 방문하기 바란다. 유엔 17개 지속가능개발목표(SDGs)에 대한 ICCA의 공헌 내용에 대한 상세 정보가 필요할 경우 www.icca-chem.org/SDGs를 방문하기 바란다.
ICCA
국제화학협회평의회(ICCA)는 혁신자, 비저너리, 솔루션 공급자와 제품 스튜어드십 개척자들이 모인 협회이다. 전 세계 화학산업은 현재도 진행 중인 화학 분야 혁신과 화학 물질의 안전한 관리 방안에 대한 지속적인 개선을 통해 인류 건강 향상, 환경 보호와 세계 번영의 구현 등 지속가능한 사회에 의미 있는 공헌을 하고 있다. ICCA에 대한 상세 정보는 www.icca-chem.org에서 구할 수 있다.
출처: 국제화학협회평의회(International Council of Chemical Associations)
Chemical Industry Contributes $5.7 Trillion to Global GDP and Supports 120 Million Jobs, New Report Shows
-- Chemical Industry Plays Crucial Role in Regional Economies in Every Corner of the World
NAIROBI, Kenya, March 11, 2019 /PRNewswire/ -- In conjunction with the beginning of the Fourth United Nations Environment Assembly (UNEA-4) [https://www.icca-chem.org/unea4/ ], today the International Council of Chemical Associations (ICCA) released an analysis of the chemical industry's contributions to the global economy: The Global Chemical Industry: Catalyzing Growth and Addressing Our World's Sustainability Challenges [https://www.icca-chem.org/economicanalysis/ ]. According to the report, the chemical industry touches nearly every good-producing sector, making an estimated $5.7 trillion contribution to world Gross Domestic Product (GDP) through direct, indirect and induced impacts, equivalent to seven percent of the world's GDP, and supporting 120 million jobs worldwide.
"The innovations developed and produced by the chemical industry's longstanding presence worldwide have helped turn the tide of human history. Over time, chemical manufacturers have become an integral part of the global economy and a critical enabler of technologies that improve people's lives around the globe," said Cal Dooley, ICCA Council Secretary and President and CEO of the American Chemistry Council (ACC) [https://www.americanchemistry.com/dooley/ ]. "This report makes clear that the chemical industry is an irreplaceable contributor to global GDP, a source of skilled employment opportunities and a major enabler of progress in the environmental, social and economic aspects of sustainable development as reflected in the United Nation's Sustainable Development Goals."
Key findings of the report include:
- Directly, the chemical industry added $1.1 trillion to world GDP and employed 15 million people, making it the fifth-largest global manufacturing sector.
- For every $1 USD generated by the chemical industry, a further $4.20 USD is generated elsewhere in the global economy.
- Companies in the chemical industry spent an estimated $3 trillion USD with their suppliers in 2017, buying goods and services used in the manufacture of their products. This supply chain spending contributed an estimated $2.6 trillion USD to global GDP, and supported 60 million jobs.
- The global chemical industry invested an estimated $51 billion USD in Research and Development (R&D), supporting 1.7 million jobs and $92 billion USD in economic activity.
- The largest contributor to GDP and jobs is the Asia-Pacific chemical industry, generating 45 percent of the industry's total annual economic value, and 69 percent of all jobs supported. Europe made the next most important contribution ($1.3 trillion USD total GDP contribution, 19 million jobs supported) followed by North America ($866 billion USD total GDP contribution, 6 million jobs supported).
"This new analysis underscores the essential role that the chemical industry plays in driving economic growth and creating opportunity for millions of people around the world, but the chemical industry's impact goes beyond economic value," said Marco Mensink, Director General, European Chemical Industry (CEFIC) [https://cefic.org/about-us/organization/leadership-team/marco-mensink/ ]. "Working in partnership with United Nations Environment through the Strategic Approach to Chemicals Management (SAICM), we are deeply committed to building capacity to safely manage chemicals through their production, transport, use and disposal, and have held over 230 workshops in 45 countries."
ICCA commissioned Oxford Economics to provide a detailed assessment of the chemical industry's contributions to the global economy. The report aims to examine the full extent of the chemical industry's economic footprint - whereby production of chemical products supports activity not just in the industry itself (direct impact), but in a wide range of other sectors throughout the supply chain (indirect impact supported through procurement of intermediate goods) and wage-financed effects (payroll-induced impact sustained via consumption spending of workers employed by the industry and its suppliers).
"The products that the chemical industry manufactures change people's lives by providing clean water and making possible renewable energy sources, advanced medical care, stable and nutritious food supplies, recycling technologies and more," said Hiroshi Watanabe, Director General, Japan Chemical Industry Association (JCIA) [https://www.nikkakyo.org/ ]. "By capturing the economic value of our operations, research and products, we now see the full extent of our industry's positive impact on society today and the important role we are playing in creating a pathway to a more sustainable future."
To learn more and to download a free copy of this report, visit www.icca-chem.org/EconomicAnalysis. To learn more about ICCA's contributions to the United Nations 17 Sustainable Development Goals (SDGs) visit www.icca-chem.org/SDGs.
About ICCA
The International Council of Chemical Associations (ICCA) is an association of innovators, visionaries, solutions providers and product stewardship pioneers. Through ongoing innovation in chemistry and the constant improvement of safe chemicals management, the global chemical industry makes a significant contribution to a sustainable society: improving human health, protecting the environment, and delivering prosperity worldwide. Learn more about ICCA at www.icca-chem.org.
Source: International Council of Chemical Associations
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
-- 화학산업은 전 세계 GDP에 5조7천억 달러를 공헌하고 1억2천만 개의 일자리를 지원
-- 화학산업은 전 세계 모든 지역 경제에서 중요한 역할을 수행
(나이로비, 케냐 2019년 3월 11일 PRNewswire=연합뉴스) 국제화학협회평의회(ICCA)는 제4차 유엔환경총회(UNEA-4)[https://www.icca-chem.org/unea4/ ] 개막에 발맞춰 세계 경제에서 화학산업이 공헌하는 바에 대한 분석 보고서 '세계의 화학산업: 성장을 촉진하고 세계 지속가능성 문제에 대처[https://www.icca-chem.org/economicanalysis/ ]'를 발표했다. 동 보고서에 의하면 화학산업은 거의 모든 상품 생산 분야에 관여하며 직간접적인 유발 효과를 통해 전 세계 GDP에 추정 5조7천억 달러를 공헌하는데 이는 전 세계 GDP의 7%에 해당하는 것이며 세계적으로 1억2천만 개의 일자리를 지원하고 있다.
ICCA 평의회 세크리터리 겸 미국화학평의회(ACC) 회장 및 CEO인 칼 둘리[https://www.americanchemistry.com/dooley/ ]는 "전 세계에서 오랫동안 존재한 화학산업이 만드는 혁신을 통해 인류 역사의 물줄기가 변화해 왔다. 화학제품 제조사들은 시간이 흘러가면서 세계 경제에 없어서는 안 될 존재가 되었으며 전 세계인들의 삶을 향상시키는 기술들을 실현한 주역이었다"면서 "본 보고서는 화학산업이 전 세계 GDP에서 대체 불가한 공헌자이며 숙련 근로자 고용 기회의 원천이고 유엔지속가능개발목표에 반영된 바와 같이 환경, 사회 및 경제적 측면에서 지속가능한 개발을 위한 발전의 주요 실현자라는 사실을 분명히 하고 있다"고 말했다.
본 보고의 핵심 내용은 다음과 같다.
- 화학산업은 직접적으로 세계 GDP에 1조1천억 달러를 추가했으며 1천500만 명을 고용하여 전 세계에서 다섯 번째로 큰 제조업이 되었다.
- 화학산업이 창출하는 1달러 당 세계 경제의 모든 곳에서 4.20 달러가 더 창출되는 유발 효과를 가져온다.
- 화학산업에 속한 회사들은 2017년 그들의 제품 제조에 사용되는 상품과 서비스의 구매를 위해 추정 3조 달러를 납품 업자들에 지출했다. 이 공급체인 지출액은 세계 GDP에 추정 2조6천억 달러를 공헌했으며 6천만 개의 일자리를 지원했다.
- 세계 화학산업은 연구개발(R&D)에 추정 510억 달러를 투자함으로써 170만 개의 일자리와 920억 달러의 경제 활동을 지원했다.
- GDP와 일자리의 최대 공헌자는 아시아태평양 지역의 화학산업으로서 동 산업의 연간 전체 경제적 가치의 45%와 지원하는 모든 일자리의 69%를 창출하고 있다. 유럽이 가장 중요한 두 번째 공헌자(1조3천억 달러의 전체 GDP를 공헌하고 1천900만 개의 일자리를 지원)였으며 북미 지역(8천660억 달러의 전체 GDP를 공헌하고 600만 개의 일자리를 지원)이 그 뒤를 이었다.
유럽화학산업협회(CEFIC)의 디렉터제네럴 마르코 멘싱크[https://cefic.org/about-us/organization/leadership-team/marco-mensink/ ]는 "이번에 새롭게 나온 분석 자료는 화학산업이 경제 성장을 견인하고 전 세계에 수백만 개의 일자리를 만드는 핵심 역할을 수행하지만, 화학산업의 영향은 경제적 가치를 초월한다는 사실을 강조하고 있다"면서 "우리는 화학물질관리전략방안(SAICM)을 통해 유엔환경과 협력하면서 화학 물질의 생산, 운송, 사용 및 폐기를 안전하게 관리할 수 있는 역량을 구축한다고 굳게 다짐하며 45개 나라에서 239개 이상의 워크숍을 열었다"고 말했다.
ICCA는 화학산업이 세계 경제에 공헌하는 바를 상세하게 평가하기 위해 옥스포드이코노믹스를 주관했다. 동 보고서의 목적은 화학제품 생산이 동 산업의 자체 활동(직접 영향)은 물론 공급체인 전체에 있는 다양한 기타 분야(중간재 구매를 통해 지원하는 간접 영향)와 임금 지급을 통한 금융 효과(화학산업과 동 산업의 납품 업체들이 고용하는 근로자들의 소비 지출을 통해 유지되는 급여 유발 영향) 등 화학산업이 남긴 경제적 전체 족적을 살펴보는 것이다.
일본화학공업협회(JCIA)[https://www.nikkakyo.org/ ] 히로시 와타나베 전무는 "화학업계가 제조하는 제품들은 깨끗한 물을 공급하고 신재생 에너지 소스, 첨단 의학 치료, 안정적이며 영양가 높은 식품, 재활용 기술 등을 실현함으로써 사람들의 삶을 바꾸고 있다"면서 "우리의 운영, 연구 활동 및 제품이 제공하는 경제 가치를 포착함으로써 우리 업계가 현대 사회에 끼치는 긍정적인 효과의 전체 모습과 더 지속가능한 미래로 가는 길을 닦는 일에서 우리가 하는 중요한 역할을 이제 알 수 있다"고 말했다.
본 보고서의 상세 내용을 보고 사본을 무료로 다운로드하고 싶으면 www.icca-chem.org/EconomicAnalysis를 방문하기 바란다. 유엔 17개 지속가능개발목표(SDGs)에 대한 ICCA의 공헌 내용에 대한 상세 정보가 필요할 경우 www.icca-chem.org/SDGs를 방문하기 바란다.
ICCA
국제화학협회평의회(ICCA)는 혁신자, 비저너리, 솔루션 공급자와 제품 스튜어드십 개척자들이 모인 협회이다. 전 세계 화학산업은 현재도 진행 중인 화학 분야 혁신과 화학 물질의 안전한 관리 방안에 대한 지속적인 개선을 통해 인류 건강 향상, 환경 보호와 세계 번영의 구현 등 지속가능한 사회에 의미 있는 공헌을 하고 있다. ICCA에 대한 상세 정보는 www.icca-chem.org에서 구할 수 있다.
출처: 국제화학협회평의회(International Council of Chemical Associations)
Chemical Industry Contributes $5.7 Trillion to Global GDP and Supports 120 Million Jobs, New Report Shows
-- Chemical Industry Plays Crucial Role in Regional Economies in Every Corner of the World
NAIROBI, Kenya, March 11, 2019 /PRNewswire/ -- In conjunction with the beginning of the Fourth United Nations Environment Assembly (UNEA-4) [https://www.icca-chem.org/unea4/ ], today the International Council of Chemical Associations (ICCA) released an analysis of the chemical industry's contributions to the global economy: The Global Chemical Industry: Catalyzing Growth and Addressing Our World's Sustainability Challenges [https://www.icca-chem.org/economicanalysis/ ]. According to the report, the chemical industry touches nearly every good-producing sector, making an estimated $5.7 trillion contribution to world Gross Domestic Product (GDP) through direct, indirect and induced impacts, equivalent to seven percent of the world's GDP, and supporting 120 million jobs worldwide.
"The innovations developed and produced by the chemical industry's longstanding presence worldwide have helped turn the tide of human history. Over time, chemical manufacturers have become an integral part of the global economy and a critical enabler of technologies that improve people's lives around the globe," said Cal Dooley, ICCA Council Secretary and President and CEO of the American Chemistry Council (ACC) [https://www.americanchemistry.com/dooley/ ]. "This report makes clear that the chemical industry is an irreplaceable contributor to global GDP, a source of skilled employment opportunities and a major enabler of progress in the environmental, social and economic aspects of sustainable development as reflected in the United Nation's Sustainable Development Goals."
Key findings of the report include:
- Directly, the chemical industry added $1.1 trillion to world GDP and employed 15 million people, making it the fifth-largest global manufacturing sector.
- For every $1 USD generated by the chemical industry, a further $4.20 USD is generated elsewhere in the global economy.
- Companies in the chemical industry spent an estimated $3 trillion USD with their suppliers in 2017, buying goods and services used in the manufacture of their products. This supply chain spending contributed an estimated $2.6 trillion USD to global GDP, and supported 60 million jobs.
- The global chemical industry invested an estimated $51 billion USD in Research and Development (R&D), supporting 1.7 million jobs and $92 billion USD in economic activity.
- The largest contributor to GDP and jobs is the Asia-Pacific chemical industry, generating 45 percent of the industry's total annual economic value, and 69 percent of all jobs supported. Europe made the next most important contribution ($1.3 trillion USD total GDP contribution, 19 million jobs supported) followed by North America ($866 billion USD total GDP contribution, 6 million jobs supported).
"This new analysis underscores the essential role that the chemical industry plays in driving economic growth and creating opportunity for millions of people around the world, but the chemical industry's impact goes beyond economic value," said Marco Mensink, Director General, European Chemical Industry (CEFIC) [https://cefic.org/about-us/organization/leadership-team/marco-mensink/ ]. "Working in partnership with United Nations Environment through the Strategic Approach to Chemicals Management (SAICM), we are deeply committed to building capacity to safely manage chemicals through their production, transport, use and disposal, and have held over 230 workshops in 45 countries."
ICCA commissioned Oxford Economics to provide a detailed assessment of the chemical industry's contributions to the global economy. The report aims to examine the full extent of the chemical industry's economic footprint - whereby production of chemical products supports activity not just in the industry itself (direct impact), but in a wide range of other sectors throughout the supply chain (indirect impact supported through procurement of intermediate goods) and wage-financed effects (payroll-induced impact sustained via consumption spending of workers employed by the industry and its suppliers).
"The products that the chemical industry manufactures change people's lives by providing clean water and making possible renewable energy sources, advanced medical care, stable and nutritious food supplies, recycling technologies and more," said Hiroshi Watanabe, Director General, Japan Chemical Industry Association (JCIA) [https://www.nikkakyo.org/ ]. "By capturing the economic value of our operations, research and products, we now see the full extent of our industry's positive impact on society today and the important role we are playing in creating a pathway to a more sustainable future."
To learn more and to download a free copy of this report, visit www.icca-chem.org/EconomicAnalysis. To learn more about ICCA's contributions to the United Nations 17 Sustainable Development Goals (SDGs) visit www.icca-chem.org/SDGs.
About ICCA
The International Council of Chemical Associations (ICCA) is an association of innovators, visionaries, solutions providers and product stewardship pioneers. Through ongoing innovation in chemistry and the constant improvement of safe chemicals management, the global chemical industry makes a significant contribution to a sustainable society: improving human health, protecting the environment, and delivering prosperity worldwide. Learn more about ICCA at www.icca-chem.org.
Source: International Council of Chemical Associations
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
