-- IMD-Lombard Odier Global Family Business Award
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(싱가포르 2016년 11월 2일 PRNewswire=연합뉴스) 19세기 말 홍콩에서 설립된 최초의 가족기업 Jebsen & Jessen Family Enterprise가 중국 쑤저우에서 열린 제27회 Family Business Network International(FBN-I) 정상회담에서 제21회 연례 IMD-Lombard Odier Global Family Business Award를 수상했다.
유럽의 주요 개인은행 중 하나인 Lombard Odier와 IMD business school[http://www.imd.org/ ]이 수여하는 이 상은 성공적인 국제 가족기업에 수여되는 가장 명예로운 상으로 인정받고 있다. 이 상은 가족의 이익과 기업의 이익을 연합하고, 전통과 혁신을 결합하며, 지역사회에 대한 분명한 헌신을 보여준 모범적인 기업에 수여된다.
보도 자료 전문 보기:
http://www.imd.org/news/updates/imd-lombard-odier-global-family-business-award-2016/
IMD 총장 Dominique Turpin은 “Jebsen & Jessen Family Enterprise는 가족기업 우수성을 상징하는 기수로서 지속적인 기업가 정신에 지속가능성, 환경 및 여러 파트너십에 대한 강한 집념을 성공적으로 혼합시켰다”고 말했다.
Jebsen & Jessen Family Enterprise는 3세대 가족기업으로, 유통, 제조, 공학 및 광산업체 걸쳐 고도의 사업 다각화를 이뤘다. 현재 전 세계적으로 7천700명이 넘는 직원을 고용하고 있으며, 약 US$45억에 달하는 매출을 올리고 있다. 또한, Air Liquide, Club Car, Demag, Dyson, Evonik Industries, Kronos, Pentax, Porsche, Toro, Xylem 등 주요 국제 기업 및 브랜드의 파트너로 수십 년간 활약했다.
Lombard Odier 선임 매니징 디렉터 Patrick Odier는 “Jebsen & Jessen Family Enterprise는 최상의 관행에 따라 운영되고, 타 기업에 영감을 선사하는 우수한 기업”이라고 말했다.
IMD-Lombard Odier Global Family Business Award는 올해로 21회를 맞았다. 지금까지 수상 기업으로는 LEGO, S.C. Johnson, Hermes, Merck, Firmenich, Bel Group 및 Bavaria 등이 있다.
- 상호 참조: 사진은 EPA(European Pressphoto Agency)(http://www.epa.eu)에서 조회 가능 -
문의
Matthew Mortellaro
IMD communications
+41(0)21-618-0352
matthew.mortellaro@imd.org
출처: IMD International
Asian-Focused Conglomerate Jebsen & Jessen Family Enterprise Awarded the IMD-Lombard Odier Global Family Business Award
SINGAPORE, November 2, 2016/PRNewswire/ -- Jebsen & Jessen Family Enterprise, a family firm first established in Hong Kong at the end of the 19th Century, was awarded the 21st annual IMD-Lombard Odier Global Family Business Award at the 27th Summit of the Family Business Network International (FBN-I) in Suzhou, China.
Awarded by IMD business school [http://www.imd.org/ ], and by Lombard Odier, one of the main private banks in Europe, this prize is regarded by many as the most prestigious for successful global family businesses. The award recognizes firms that are exemplary in uniting family interests with those of the business and in combining tradition and innovation while demonstrating a clear commitment to their local community.
See full press release:
http://www.imd.org/news/updates/imd-lombard-odier-global-family-business-award-2016/
"Jebsen & Jessen Family Enterprise is a flagbearer for family business excellence and has successfully blended an enduring entrepreneurial spirit with the strong commitment to sustainability, environment, and its many partnerships," said IMD President Dominique Turpin.
Jebsen & Jessen Family Enterprise is a third-generation family enterprise with highly diversified business that spans across distribution, manufacturing, engineering and mining activities. The company employs over 7,700 people worldwide and generates about US$4.5 billion in sales and, for decades, has been a partner to leading global companies and brands, including Air Liquide, Club Car, Demag, Dyson, Evonik Industries, Kronos, Pentax, Porsche, Toro, Xylem and others.
"Jebsen & Jessen Family Enterprise is an outstanding company that operates according to the very best practices and offers inspiration to its peers," said Patrick Odier, Senior Managing Partner of Lombard Odier.
The IMD-Lombard Odier Global Family Business Award celebrates its 21st anniversary. Previous winners include LEGO, S.C. Johnson, Hermes, Merck, Firmenich, Bel Group and Bavaria.
- Cross reference: Picture is available via epa european pressphoto agency (http://www.epa.eu) -
Contact
Matthew Mortellaro
IMD communications
+41(0)21-618-0352
matthew.mortellaro@imd.org
Source: IMD International
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 보도자료는 연합뉴스의 편집방향과 무관하며 모든 책임은 제공자에 있습니다.
