[PRNewswire] 코로나19 시대에 전 세계 아동 보호하고자 1조 달러 촉구
-- 88명의 노벨상 수상자와 세계 지도자들이 힘 모아
(뉴델리 2020년 5월 19일 PRNewswire=연합뉴스) 18일, 88명의 노벨상 수상자와 세계 지도자들이 Laureates and Leaders for Children의 일환으로 각국 정부가 서로 힘을 모아 락 다운 및 그 여파에서 전 세계 아동을 우선시할 것을 촉구하는 성명을 발표했다.
수십 년 동안 아동 노동, 노예제도 및 인신매매와 쉼 없이 싸워온 2014년 노벨평화상 수상자 카일라쉬 사티아르티(Kailash Satyarthi)가 설립한 Laureates and Leaders for Children은 세계에서 가장 취약한 아이들이 당면한 문제를 부각시키고, 그 해결책을 지원한다.
"Laureates and Leaders for Children은 이 중대한 위기 중에, 그리고 위기가 끝난 후에도 각국 정부가 가장 주변화되고 취약한 아이들을 잊지 말기를 요청한다. 지금 행동해야 한다. 그렇지 않으면 한 세대 전부를 잃을 수도 있다." - 카일라쉬 사티아르티
성명서 발췌:
코로나19는 우리 세계에 존재하던 불평등을 노출시키고 또한 악화시켰다. 코로나19, 세계 대다수 인구에 가해진 제약, 그리고 그 여파는 가장 취약한 집단에 끔찍한 영향을 미칠 것이다.
코로나19 팬더믹이라는 공공보건의 응급사태는 아동 착취를 악화시킬 것이다. 코로나19를 피해 집에 갇혀서 지내는 아이들은 더 큰 성 학대와 가정 폭력 위험에 놓이게 된다. 제약이 해제되면 아이들은 매매로 거래되고, 강제로 학교에서 벗어나 노동 현장으로 몰리고, 가족을 부양해야 하는 부담을 지게 될 것이다.
만일 이번 한 번만 가장 주변화된 아동과 그 가족에게 정당한 몫을 나눠준다면(세계 인구 중 가장 빈곤한 20%에 코로나19 대응 자원의 20%를 제공하면), 변혁적인 결과가 나올 전망이다. 1조 달러로 유예된 모든 UN 및 코로나19 자선 요청을 지원하고, 저소득 국가의 모든 채무 상환을 2년 동안 연장하며, 건강, 물과 위생 및 교육에 관한 SDG 달성 부문에서도 국가 간 간극을 2년 동안 지원할 수 있다. 즉, 1천만 명 이상의 목숨을 구할 수 있다.
G20 지도자는 조직화된 국제 원조가 절박하게 필요한 이들을 위해 자국 국경을 넘어 추가 조처를 단행해야 한다. 또한, 모든 G20 지도자는 기존의 국제 건강 약속도 지켜야 한다.
서명인:
달라이 라마
데스몬드 투투 대주교
알리 알 후세인 왕자
레이마 그보위
케리 케네디
리고베르타 멘추 툼
호세 라모스 오르타
메리 로빈슨
가이 라이더
카일라쉬 사티아르티
Laureates and Leaders for Children은 카일라쉬 사티아르티 아동재단이 진행하는 프로젝트다. 성명서 전문, 영상 및 서명인에 관한 정보는 여기[http://www.laureatesandleaders.org/ ]에서 확인할 수 있다.
#FairShare4Children
로고: https://mma.prnewswire.com/media/1169254/Laureates_and_Leaders_For_Children_Logo.jpg
Laureates_and_Leaders_For_Children_Logo
영상: https://mma.prnewswire.com/media/1169253/Laureates_and_Leaders_COVID_19.mp4
사진: https://mma.prnewswire.com/media/1169252/Laureates_and_Leaders_Call_for_Children.jpg
Laureates_and_Leaders_Call_for_Children
출처: Kailash Satyarthi Children's Foundation
88 Nobel Laureates & World Leaders Call for $1 Trillion to Protect the World's Children in the COVID-19 Era
NEW DELHI, May 18, 2020 /PRNewswire/ -- Today, 88 Nobel Laureates and World Leaders, as part of Laureates and Leaders for Children, issued a statement calling for the world's governments to unite and prioritize the world's children during their lockdowns and in the aftermath.
Founded by 2014 Nobel Peace Laureate, Kailash Satyarthi, who has fought tirelessly for decades against child labour, slavery and trafficking, Laureates and Leaders for Children highlights challenges faced by the world's most vulnerable children and advocates for solutions.
"We, the Laureates and Leaders for Children, demand that the most marginalized and vulnerable children are not forgotten by governments during this grave crisis and beyond. We must act now or risk losing an entire generation." - Kailash Satyarthi
Statement excerpts:
COVID-19 has exposed and exacerbated pre-existing inequalities in our world. The virus, restrictions placed on the majority of the world's population, and the aftermath will have a devastating impact on the most vulnerable.
The pandemic's public health emergency is set to exacerbate the exploitation of children. Trapped in homes to escape the virus, children are at greater risk of sexual abuse and domestic violence. As restrictions are lifted, children will be trafficked, forced out of school and into labour, bearing the burden of sustaining their families.
If, for once, our world gave the most marginalised children and their families their fair share - 20% of the COVID-19 response for the poorest 20% of humanity - the results would be transformative. One trillion dollars would fund all outstanding UN and charity COVID-19 appeals, cancel two years of all debt repayments from low-income countries, and fund two years of the global gap to meet the SDGs on health, water and sanitation, and education. More than ten million lives would be saved.
We call on leaders of the G20 to take additional action beyond their own borders for those who urgently need coordinated international aid. We also call on all G20 leaders to honour existing global health commitments.
Signatories include:
His Holiness the Dalai Lama
Most Reverend Archbishop Desmond Tutu
HRH Prince Ali Al Hussein
Leymah Gbowee
Kerry Kennedy
Rigoberta Menchu Tum
Jose Ramos-Horta
Mary Robinson
Guy Ryder
Kailash Satyarthi
Laureates and Leaders for Children is an initiative of the Kailash Satyarthi Children's Foundation. The full statement, an accompanying video and signatories are here [http://www.laureatesandleaders.org/ ].
#FairShare4Children
Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1169254/Laureates_and_Leaders_For_Children_Logo.jpg
Laureates_and_Leaders_For_Children_Logo
Video: https://mma.prnewswire.com/media/1169253/Laureates_and_Leaders_COVID_19.mp4
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1169252/Laureates_and_Leaders_Call_for_Children.jpg
Laureates_and_Leaders_Call_for_Children
Source: Kailash Satyarthi Children's Foundation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
-- 88명의 노벨상 수상자와 세계 지도자들이 힘 모아
(뉴델리 2020년 5월 19일 PRNewswire=연합뉴스) 18일, 88명의 노벨상 수상자와 세계 지도자들이 Laureates and Leaders for Children의 일환으로 각국 정부가 서로 힘을 모아 락 다운 및 그 여파에서 전 세계 아동을 우선시할 것을 촉구하는 성명을 발표했다.
수십 년 동안 아동 노동, 노예제도 및 인신매매와 쉼 없이 싸워온 2014년 노벨평화상 수상자 카일라쉬 사티아르티(Kailash Satyarthi)가 설립한 Laureates and Leaders for Children은 세계에서 가장 취약한 아이들이 당면한 문제를 부각시키고, 그 해결책을 지원한다.
"Laureates and Leaders for Children은 이 중대한 위기 중에, 그리고 위기가 끝난 후에도 각국 정부가 가장 주변화되고 취약한 아이들을 잊지 말기를 요청한다. 지금 행동해야 한다. 그렇지 않으면 한 세대 전부를 잃을 수도 있다." - 카일라쉬 사티아르티
성명서 발췌:
코로나19는 우리 세계에 존재하던 불평등을 노출시키고 또한 악화시켰다. 코로나19, 세계 대다수 인구에 가해진 제약, 그리고 그 여파는 가장 취약한 집단에 끔찍한 영향을 미칠 것이다.
코로나19 팬더믹이라는 공공보건의 응급사태는 아동 착취를 악화시킬 것이다. 코로나19를 피해 집에 갇혀서 지내는 아이들은 더 큰 성 학대와 가정 폭력 위험에 놓이게 된다. 제약이 해제되면 아이들은 매매로 거래되고, 강제로 학교에서 벗어나 노동 현장으로 몰리고, 가족을 부양해야 하는 부담을 지게 될 것이다.
만일 이번 한 번만 가장 주변화된 아동과 그 가족에게 정당한 몫을 나눠준다면(세계 인구 중 가장 빈곤한 20%에 코로나19 대응 자원의 20%를 제공하면), 변혁적인 결과가 나올 전망이다. 1조 달러로 유예된 모든 UN 및 코로나19 자선 요청을 지원하고, 저소득 국가의 모든 채무 상환을 2년 동안 연장하며, 건강, 물과 위생 및 교육에 관한 SDG 달성 부문에서도 국가 간 간극을 2년 동안 지원할 수 있다. 즉, 1천만 명 이상의 목숨을 구할 수 있다.
G20 지도자는 조직화된 국제 원조가 절박하게 필요한 이들을 위해 자국 국경을 넘어 추가 조처를 단행해야 한다. 또한, 모든 G20 지도자는 기존의 국제 건강 약속도 지켜야 한다.
서명인:
달라이 라마
데스몬드 투투 대주교
알리 알 후세인 왕자
레이마 그보위
케리 케네디
리고베르타 멘추 툼
호세 라모스 오르타
메리 로빈슨
가이 라이더
카일라쉬 사티아르티
Laureates and Leaders for Children은 카일라쉬 사티아르티 아동재단이 진행하는 프로젝트다. 성명서 전문, 영상 및 서명인에 관한 정보는 여기[http://www.laureatesandleaders.org/ ]에서 확인할 수 있다.
#FairShare4Children
로고: https://mma.prnewswire.com/media/1169254/Laureates_and_Leaders_For_Children_Logo.jpg
Laureates_and_Leaders_For_Children_Logo
영상: https://mma.prnewswire.com/media/1169253/Laureates_and_Leaders_COVID_19.mp4
사진: https://mma.prnewswire.com/media/1169252/Laureates_and_Leaders_Call_for_Children.jpg
Laureates_and_Leaders_Call_for_Children
출처: Kailash Satyarthi Children's Foundation
88 Nobel Laureates & World Leaders Call for $1 Trillion to Protect the World's Children in the COVID-19 Era
NEW DELHI, May 18, 2020 /PRNewswire/ -- Today, 88 Nobel Laureates and World Leaders, as part of Laureates and Leaders for Children, issued a statement calling for the world's governments to unite and prioritize the world's children during their lockdowns and in the aftermath.
Founded by 2014 Nobel Peace Laureate, Kailash Satyarthi, who has fought tirelessly for decades against child labour, slavery and trafficking, Laureates and Leaders for Children highlights challenges faced by the world's most vulnerable children and advocates for solutions.
"We, the Laureates and Leaders for Children, demand that the most marginalized and vulnerable children are not forgotten by governments during this grave crisis and beyond. We must act now or risk losing an entire generation." - Kailash Satyarthi
Statement excerpts:
COVID-19 has exposed and exacerbated pre-existing inequalities in our world. The virus, restrictions placed on the majority of the world's population, and the aftermath will have a devastating impact on the most vulnerable.
The pandemic's public health emergency is set to exacerbate the exploitation of children. Trapped in homes to escape the virus, children are at greater risk of sexual abuse and domestic violence. As restrictions are lifted, children will be trafficked, forced out of school and into labour, bearing the burden of sustaining their families.
If, for once, our world gave the most marginalised children and their families their fair share - 20% of the COVID-19 response for the poorest 20% of humanity - the results would be transformative. One trillion dollars would fund all outstanding UN and charity COVID-19 appeals, cancel two years of all debt repayments from low-income countries, and fund two years of the global gap to meet the SDGs on health, water and sanitation, and education. More than ten million lives would be saved.
We call on leaders of the G20 to take additional action beyond their own borders for those who urgently need coordinated international aid. We also call on all G20 leaders to honour existing global health commitments.
Signatories include:
His Holiness the Dalai Lama
Most Reverend Archbishop Desmond Tutu
HRH Prince Ali Al Hussein
Leymah Gbowee
Kerry Kennedy
Rigoberta Menchu Tum
Jose Ramos-Horta
Mary Robinson
Guy Ryder
Kailash Satyarthi
Laureates and Leaders for Children is an initiative of the Kailash Satyarthi Children's Foundation. The full statement, an accompanying video and signatories are here [http://www.laureatesandleaders.org/ ].
#FairShare4Children
Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1169254/Laureates_and_Leaders_For_Children_Logo.jpg
Laureates_and_Leaders_For_Children_Logo
Video: https://mma.prnewswire.com/media/1169253/Laureates_and_Leaders_COVID_19.mp4
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1169252/Laureates_and_Leaders_Call_for_Children.jpg
Laureates_and_Leaders_Call_for_Children
Source: Kailash Satyarthi Children's Foundation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
