[PRNewswire] LEAD Horizon - 빈이 봉쇄를 극복한 방식
-- 빈에서 성공을 거둔 PCR 검사 시스템 모델, 전 세계적으로 시행될 수 있어
(빈 2021년 7월 12일 PRNewswire=연합뉴스) 빈은 'everything gargles' 프로젝트 덕분에 다른 유럽 도시와 비교해 코로나19 팬데믹을 더 훌륭하게 극복했다. 매일 최대 70,000명이 간단한 가글 PCR 검사에 참여해 코로나19 상황에 대해 문의한다. 빈의 사례를 기반으로, 다른 국가와 특히 학교에서 PCR 검사에 대한 저역치 접근성이 마련될 전망이다.
매장에서 무료 진단 키트를 가져온 후, 가글을 한다. 그리고 패키지에 넣어 가장 가까운 매장으로 갖다주면, 24시간 이내에 검사 결과를 알 수 있다. 이 PCR 검사는 올 1월부터 빈 시민의 일상생활에서 한 부분을 차지하기 시작했다. 오스트리아 기업 LEAD Horizon이 목구멍을 헹구는 액체와 웹 앱을 이용해 고품질 PCR 검사를 개발했다.
또한, 세계보건기구(WHO)와 유럽 질병관리예방센터(ECDC)는 이 가글 검사의 효과성에 주목했다. 이 가글 검사는 특히 무증상자를 검사할 때 비인두 채취와 마찬가지로 사용되는 타액 표본을 이용한다. 바이러스 학자이자 감염증 학자이며 빈 대학병원 내과 전문의 겸 LEAD Horizon 공동설립자인 Dr. Christoph Steininger는 "타액 표본은 쉽고, 비침입성이며, 사용자가 직접 채취할 수 있다"라며 "타액 표본은 항원 검사보다 더 정확한 것으로 입증됐다"고 말했다.
처리 방법이 간단하고, 항원 비인두 채취 검사보다 더 정밀한 결과가 나오는 만큼, 현재 오스트리아와 슬로바키아에서는 이를 이용한 학교 프로젝트를 운영하고 있다. LEAD Horizon은 빈의 성공 사례를 바탕으로 학교용의 구체적인 소프트웨어를 개발했다. 이는 가을부터 코로나19 팬데믹을 완전히 정복하는 것을 목적으로 한다.
자세한 정보, 사진 및 영상: www.minc.at/how-vienna-gargles-out-of-lockdown/, www.allesgurgelt.at, https://youtu.be/rQ3BiXfKVUE
LEAD Horizon 소개
LEAD Horizon은 의학 부교수 Christoph Steininger와 Michael Putz가 설립한 오스트리아 기업이다. LEAD Horizon은 사업 파트너들과 손을 잡고 개인화된 자가 진단 제품을 개발했다. 특허 출원 중인 이 코로나19 제품은 목구멍을 헹구는 액체와 웹 앱의 가이던스를 이용한다. 이 PCR 검사를 통해 시간을 절약하고 편리함을 도모하는 저역치 방식으로 다량의 검사에 적합한 솔루션을 제시했다.
문의:
Veronika Beck, MA
컨설턴트
전화: +43 1 890 04 29 - 32
모바일: +43 664 889 758 29
veronika.beck@minc.at
커뮤니케이션 이정표
Alser Straße 32/19, A-1090 빈
출처: LEAD Horizon
LEAD Horizon: How Vienna gargles out of lockdown
-- Success model of the PCR testing system in Vienna could be rolled out worldwide
VIENNA, July 12, 2021 /PRNewswire/ -- With the initiative "everything gargles" Vienna got through the pandemic better in comparison to other European cities. Every day, up to 70.000 people participate in the simple gargle PCR testing to inquire their Covid-19 status. Following the example of Vienna, low-threshold access to PCR tests could also be rolled out in other countries and especially in schools.
Get free test kits from the store, gargle, put it back in the package, bring it to the nearest store and find out the test result within 24 hours. Since January these PCR tests have been part of the Viennese everyday life. The Austrian company LEAD Horizon developed the high-quality PCR test using a throat rinsing fluid and a web app.
The World Health Organization and the European Centre for Disease Prevention and Control also draw attention to the effectiveness of these gargle tests: They place the saliva sample as equivalent to a nasopharyngeal swab - especially when screening asymptomatic individuals. "Saliva sampling is easy, non-invasive and self-conducted, but it is also proven to be more accurate than antigen testing", says Dr. Christoph Steininger, virologist, infectiologist and internist at the university hospital in Vienna and co-founder of LEAD Horizon.
Due to the uncomplicated handling and the more precise results in comparison to antigen nose swab tests, school projects are currently running in Austria and Slovakia. Based on the success model in Vienna, LEAD Horizon developed a specific software for schools in order to be able to master this challenge from autumn onwards.
Detailed information, pictures, video: www.minc.at/how-vienna-gargles-out-of-lockdown/, www.allesgurgelt.at, https://youtu.be/rQ3BiXfKVUE
About LEAD Horizon
LEAD Horizon is an Austrian company that was founded by Assoc.-Prof. med. Christoph Steininger and Michael Putz. Together with business partners, they have developed the patent-pending personalized self-test set for determining Covid-19 using a throat rinsing fluid and under the guidance of a web app. With this PCR testing, they offer a suitable solution for carrying out a large number of tests in a low-threshold, time-saving and convenient way. www.lead-horizon.com
Inquiry note
Veronika Beck, MA
CONSULTANT
t +43 1 890 04 29 - 32
m +43 664 889 758 29
veronika.beck@minc.at
Milestones in Communication
Alser Straße 32/19, A-1090 Vienna
Source: LEAD Horizon
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
-- 빈에서 성공을 거둔 PCR 검사 시스템 모델, 전 세계적으로 시행될 수 있어
(빈 2021년 7월 12일 PRNewswire=연합뉴스) 빈은 'everything gargles' 프로젝트 덕분에 다른 유럽 도시와 비교해 코로나19 팬데믹을 더 훌륭하게 극복했다. 매일 최대 70,000명이 간단한 가글 PCR 검사에 참여해 코로나19 상황에 대해 문의한다. 빈의 사례를 기반으로, 다른 국가와 특히 학교에서 PCR 검사에 대한 저역치 접근성이 마련될 전망이다.
매장에서 무료 진단 키트를 가져온 후, 가글을 한다. 그리고 패키지에 넣어 가장 가까운 매장으로 갖다주면, 24시간 이내에 검사 결과를 알 수 있다. 이 PCR 검사는 올 1월부터 빈 시민의 일상생활에서 한 부분을 차지하기 시작했다. 오스트리아 기업 LEAD Horizon이 목구멍을 헹구는 액체와 웹 앱을 이용해 고품질 PCR 검사를 개발했다.
또한, 세계보건기구(WHO)와 유럽 질병관리예방센터(ECDC)는 이 가글 검사의 효과성에 주목했다. 이 가글 검사는 특히 무증상자를 검사할 때 비인두 채취와 마찬가지로 사용되는 타액 표본을 이용한다. 바이러스 학자이자 감염증 학자이며 빈 대학병원 내과 전문의 겸 LEAD Horizon 공동설립자인 Dr. Christoph Steininger는 "타액 표본은 쉽고, 비침입성이며, 사용자가 직접 채취할 수 있다"라며 "타액 표본은 항원 검사보다 더 정확한 것으로 입증됐다"고 말했다.
처리 방법이 간단하고, 항원 비인두 채취 검사보다 더 정밀한 결과가 나오는 만큼, 현재 오스트리아와 슬로바키아에서는 이를 이용한 학교 프로젝트를 운영하고 있다. LEAD Horizon은 빈의 성공 사례를 바탕으로 학교용의 구체적인 소프트웨어를 개발했다. 이는 가을부터 코로나19 팬데믹을 완전히 정복하는 것을 목적으로 한다.
자세한 정보, 사진 및 영상: www.minc.at/how-vienna-gargles-out-of-lockdown/, www.allesgurgelt.at, https://youtu.be/rQ3BiXfKVUE
LEAD Horizon 소개
LEAD Horizon은 의학 부교수 Christoph Steininger와 Michael Putz가 설립한 오스트리아 기업이다. LEAD Horizon은 사업 파트너들과 손을 잡고 개인화된 자가 진단 제품을 개발했다. 특허 출원 중인 이 코로나19 제품은 목구멍을 헹구는 액체와 웹 앱의 가이던스를 이용한다. 이 PCR 검사를 통해 시간을 절약하고 편리함을 도모하는 저역치 방식으로 다량의 검사에 적합한 솔루션을 제시했다.
문의:
Veronika Beck, MA
컨설턴트
전화: +43 1 890 04 29 - 32
모바일: +43 664 889 758 29
veronika.beck@minc.at
커뮤니케이션 이정표
Alser Straße 32/19, A-1090 빈
출처: LEAD Horizon
LEAD Horizon: How Vienna gargles out of lockdown
-- Success model of the PCR testing system in Vienna could be rolled out worldwide
VIENNA, July 12, 2021 /PRNewswire/ -- With the initiative "everything gargles" Vienna got through the pandemic better in comparison to other European cities. Every day, up to 70.000 people participate in the simple gargle PCR testing to inquire their Covid-19 status. Following the example of Vienna, low-threshold access to PCR tests could also be rolled out in other countries and especially in schools.
Get free test kits from the store, gargle, put it back in the package, bring it to the nearest store and find out the test result within 24 hours. Since January these PCR tests have been part of the Viennese everyday life. The Austrian company LEAD Horizon developed the high-quality PCR test using a throat rinsing fluid and a web app.
The World Health Organization and the European Centre for Disease Prevention and Control also draw attention to the effectiveness of these gargle tests: They place the saliva sample as equivalent to a nasopharyngeal swab - especially when screening asymptomatic individuals. "Saliva sampling is easy, non-invasive and self-conducted, but it is also proven to be more accurate than antigen testing", says Dr. Christoph Steininger, virologist, infectiologist and internist at the university hospital in Vienna and co-founder of LEAD Horizon.
Due to the uncomplicated handling and the more precise results in comparison to antigen nose swab tests, school projects are currently running in Austria and Slovakia. Based on the success model in Vienna, LEAD Horizon developed a specific software for schools in order to be able to master this challenge from autumn onwards.
Detailed information, pictures, video: www.minc.at/how-vienna-gargles-out-of-lockdown/, www.allesgurgelt.at, https://youtu.be/rQ3BiXfKVUE
About LEAD Horizon
LEAD Horizon is an Austrian company that was founded by Assoc.-Prof. med. Christoph Steininger and Michael Putz. Together with business partners, they have developed the patent-pending personalized self-test set for determining Covid-19 using a throat rinsing fluid and under the guidance of a web app. With this PCR testing, they offer a suitable solution for carrying out a large number of tests in a low-threshold, time-saving and convenient way. www.lead-horizon.com
Inquiry note
Veronika Beck, MA
CONSULTANT
t +43 1 890 04 29 - 32
m +43 664 889 758 29
veronika.beck@minc.at
Milestones in Communication
Alser Straße 32/19, A-1090 Vienna
Source: LEAD Horizon
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
