[PRNewswire] FDI, "코로나19 첫해, 영국에서 치과 항생제 처방 22% 증가"
- 같은 기간, 나머지 항생제 처방은 감소
(제네바 2021년 11월 18일 PRNewswire=연합뉴스) 수년째 계속 하락하던 치과 항생제 처방률이 코로나19 제약으로 2020년에는 5분의 1 이상 증가했다. 공적 자금을 지원받는 영국 NHS(National Health Service)에서 항생제 처방이 증가한 병과는 치과가 유일하다. 2020년 3~6월에 코로나19의 1차 유행으로 치과가 문을 닫으면서 상승폭이 가장 높았고, 이후에 느린 속도로 감소했다. 16일, 세계보건기구(WHO)의 세계 항생제 내성 인식(World Antimicrobial Awareness, AMR) 주간[https://www.who.int/campaigns/world-antimicrobial-awareness-week/2021 ]에 앞서, 영국 정부[https://www.gov.uk/government/publications/english-surveillance-programme-antimicrobial-utilisation-and-resistance-espaur-report ]는 이와 같은 데이터를 발표했다.
FDIA 세계치과의사연맹 AMR 전문 위원 Wendy Thompson은 "코로나19 팬데믹은 정말 지독했다"고 언급했다.
이어 그녀는 "그러나 긴급 치과 치료에 대한 접근성 부족을 만회하고자 항생제를 사용하는 것은 환자 안전에 대한 위험 요소로서, 가능하다면 피해야 할 것"이라면서, "환자에게 약을 처방할 것이 아니라, 급성 치통 또는 감염 치료를 시작해야 할 것"이라고 언급했다.
2021년 봄에도 영국 시민 5명 중 4명이 치과 문제에 대해 시기적절한 치료를 받는 게 어렵다고 답했다. Healthwatch England는 현재 치과를 가장 우선 순위로 다루고 있다고 보고했다. 대중으로부터 받는 피드백이 2020년 같은 기간보다 거의 8배 더 많다.
통상 항생제는 감염 제거 치료와 더불어 심각한 감염에만 사용한다. 항생제만 사용하는 치과 치료를 권장하는 경우는 거의 없다. 그러나 작년에는 대면 치과 진료에 대한 접근성이 제한되면서, 시술이 더 빠르고 안전한 해결책인 경우에도 약을 처방하는 경우가 증가했다.
Thompson 전문 위원은 "불필요한 경우에도 항생제를 처방하는 것은 문제가 된다"라며 "이는 항생제에 내성이 생긴 감염 발생과 확산을 촉진할 수 있기 때문"이라고 말했다.
지금 당장 대처하지 않으면, 앞으로 30년 동안 암으로 사망하는 사람보다 내성이 생긴 감염으로 사망하는 사람이 더 많아질 수 있다. WHO는 항생제 내성이 2050년 세계에서 가장 큰 사망 원인[https://www.who.int/health-topics/antimicrobial-resistance ]이 될 것으로 전망하고 있다.
FDI 세계치과의사연맹 회장이자 모로코 카사블랑카 Mohammed VI of Health Science 의과대학 치과 학장인 Ihsane Ben Yahya 교수는 "항생제 내성을 해결하기 위한 분명하고 공개적인 약속[https://www.fdiworlddental.org/antibiotic-resistance-needs-tackling-immediately-across-dentistry ]을 하고, 치과에서 적절한 항생제 사용법의 중요성과 그것이 대중에게 미치는 영향을 대중에게 알려야 할 것"이라고 말했다.
이어 그는 "또한, 항생제 내성에 관한 국가 실천 계획에 치과를 포함해야 한다"면서 "그에 따라, 치과적 항생제를 사용하는 성인뿐만 아니라 지금까지 준비되지 않은 치과 항생제 사용에 대한 증거 기반 지침도 구축해야 할 것"이라고 강조했다.
사진은 AP Images(http://www.apimages.com)에서 확인할 수 있다.
추가 정보:
Michael Kessler
FDI Media Relations
모바일: + 34 655 792 699
이메일: michael.kessler@intoon-media.com
트위터: @mickessler
세계치과의사연맹(FDI World Dental Federation)[http://www.fdiworlddental.org/ ]: FDI는 전 세계 100만 명이 넘는 치과의사를 대변하는 주요 단체다. FDI의 비전은 최적의 구강건강을 향해 세계를 이끄는 것이다. FDI는 130개국 이상에서 약 200개의 국가 회원협회와 전문가 단체로 구성된다.
출처: FDI World Dental Federation
FDI World Dental Federation: Prescribing of dental antibiotics up 22% in England during first year of COVID-19
-- Prescriptions of all other antibiotics fell during the same period
GENEVA, Nov. 16, 2021 /PRNewswire/ -- After years of consecutive decline, the rate of dental antibiotic prescribing increased by over a fifth in 2020 due to COVID-19 restrictions. Dentistry was the only part of England's publicly-funded National Health Service to experience an increase. The steepest rise occurred when dental practices were closed from March to June 2020 during the first wave of COVID-19, and it has been slow to decline since. The data has been released by the UK government [https://www.gov.uk/government/publications/english-surveillance-programme-antimicrobial-utilisation-and-resistance-espaur-report ] today ahead of the World Health Organization´s World Antimicrobial Awareness (AMR) Week [https://www.who.int/campaigns/world-antimicrobial-awareness-week/2021 ].
"The COVID-19 pandemic has been unforgiving," said Wendy Thompson, a member of FDI World Dental Federation´s AMR Working Group.
"But using antibiotics to make up for a lack of access to urgent dental care is a risk to patient safety and should be avoided wherever possible. We need to start treating patients with acute dental pain or infection, not medicating them."
Even in Spring 2021, four out of five people in England still said they had difficulties accessing timely care for their dental problems. Healthwatch England reports that dentistry is the top issue with which it is currently dealing, feedback from the public being nearly eight times higher than the same period in 2020.
Antibiotics are usually only administered for severe infections alongside treatment to drain the infection. Antibiotic-only dental care is rarely in line with guidance. But the restricted access to face-to-face dental appointments last year saw the medicines being prescribed when procedures would usually be a quicker and safer fix.
"Prescribing antibiotics when not necessary is a problem because it drives the development and spread of infections that are resistant to antibiotics," said Thompson.
Within the next 30 years, more people will die from resistant infections than will die from cancer, unless action is taken now. The WHO predicts that antimicrobial resistance will be the world´s biggest killer by 2050 [https://www.who.int/health-topics/antimicrobial-resistance ].
"We need to make a clear and public commitment to tackling antibiotic resistance [https://www.fdiworlddental.org/antibiotic-resistance-needs-tackling-immediately-across-dentistry ] and communicate to the general public what appropriate antibiotic use in dentistry is all about and how it impacts them," said Professor Ihsane Ben Yahya, President of FDI World Dental Federation and Dean of the Dental Faculty at the Medicine University Mohammed VI of Health Science in Casablanca, Morocco.
"And just as importantly, we need to advocate for dentistry to be included within national action plans on antibiotic resistance. And that means developing evidence-based guidelines where they don't already exist on dental antibiotic use as well as engaging with audits of dental antibiotic use."
Picture is available at AP Images (http://www.apimages.com)
Further Information:
Michael Kessler
FDI Media Relations
Mob: + 34 655 792 699
Email: michael.kessler@intoon-media.com
Twitter: @mickessler
About FDI World Dental Federation [http://www.fdiworlddental.org/ ]: FDI is the main representative body for more than one million dentists worldwide, with a vision of leading the world to optimal oral health. Its membership comprises some 200 national member associations and specialist groups in over 130 countries.
Source: FDI World Dental Federation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
- 같은 기간, 나머지 항생제 처방은 감소
(제네바 2021년 11월 18일 PRNewswire=연합뉴스) 수년째 계속 하락하던 치과 항생제 처방률이 코로나19 제약으로 2020년에는 5분의 1 이상 증가했다. 공적 자금을 지원받는 영국 NHS(National Health Service)에서 항생제 처방이 증가한 병과는 치과가 유일하다. 2020년 3~6월에 코로나19의 1차 유행으로 치과가 문을 닫으면서 상승폭이 가장 높았고, 이후에 느린 속도로 감소했다. 16일, 세계보건기구(WHO)의 세계 항생제 내성 인식(World Antimicrobial Awareness, AMR) 주간[https://www.who.int/campaigns/world-antimicrobial-awareness-week/2021 ]에 앞서, 영국 정부[https://www.gov.uk/government/publications/english-surveillance-programme-antimicrobial-utilisation-and-resistance-espaur-report ]는 이와 같은 데이터를 발표했다.
FDIA 세계치과의사연맹 AMR 전문 위원 Wendy Thompson은 "코로나19 팬데믹은 정말 지독했다"고 언급했다.
이어 그녀는 "그러나 긴급 치과 치료에 대한 접근성 부족을 만회하고자 항생제를 사용하는 것은 환자 안전에 대한 위험 요소로서, 가능하다면 피해야 할 것"이라면서, "환자에게 약을 처방할 것이 아니라, 급성 치통 또는 감염 치료를 시작해야 할 것"이라고 언급했다.
2021년 봄에도 영국 시민 5명 중 4명이 치과 문제에 대해 시기적절한 치료를 받는 게 어렵다고 답했다. Healthwatch England는 현재 치과를 가장 우선 순위로 다루고 있다고 보고했다. 대중으로부터 받는 피드백이 2020년 같은 기간보다 거의 8배 더 많다.
통상 항생제는 감염 제거 치료와 더불어 심각한 감염에만 사용한다. 항생제만 사용하는 치과 치료를 권장하는 경우는 거의 없다. 그러나 작년에는 대면 치과 진료에 대한 접근성이 제한되면서, 시술이 더 빠르고 안전한 해결책인 경우에도 약을 처방하는 경우가 증가했다.
Thompson 전문 위원은 "불필요한 경우에도 항생제를 처방하는 것은 문제가 된다"라며 "이는 항생제에 내성이 생긴 감염 발생과 확산을 촉진할 수 있기 때문"이라고 말했다.
지금 당장 대처하지 않으면, 앞으로 30년 동안 암으로 사망하는 사람보다 내성이 생긴 감염으로 사망하는 사람이 더 많아질 수 있다. WHO는 항생제 내성이 2050년 세계에서 가장 큰 사망 원인[https://www.who.int/health-topics/antimicrobial-resistance ]이 될 것으로 전망하고 있다.
FDI 세계치과의사연맹 회장이자 모로코 카사블랑카 Mohammed VI of Health Science 의과대학 치과 학장인 Ihsane Ben Yahya 교수는 "항생제 내성을 해결하기 위한 분명하고 공개적인 약속[https://www.fdiworlddental.org/antibiotic-resistance-needs-tackling-immediately-across-dentistry ]을 하고, 치과에서 적절한 항생제 사용법의 중요성과 그것이 대중에게 미치는 영향을 대중에게 알려야 할 것"이라고 말했다.
이어 그는 "또한, 항생제 내성에 관한 국가 실천 계획에 치과를 포함해야 한다"면서 "그에 따라, 치과적 항생제를 사용하는 성인뿐만 아니라 지금까지 준비되지 않은 치과 항생제 사용에 대한 증거 기반 지침도 구축해야 할 것"이라고 강조했다.
사진은 AP Images(http://www.apimages.com)에서 확인할 수 있다.
추가 정보:
Michael Kessler
FDI Media Relations
모바일: + 34 655 792 699
이메일: michael.kessler@intoon-media.com
트위터: @mickessler
세계치과의사연맹(FDI World Dental Federation)[http://www.fdiworlddental.org/ ]: FDI는 전 세계 100만 명이 넘는 치과의사를 대변하는 주요 단체다. FDI의 비전은 최적의 구강건강을 향해 세계를 이끄는 것이다. FDI는 130개국 이상에서 약 200개의 국가 회원협회와 전문가 단체로 구성된다.
출처: FDI World Dental Federation
FDI World Dental Federation: Prescribing of dental antibiotics up 22% in England during first year of COVID-19
-- Prescriptions of all other antibiotics fell during the same period
GENEVA, Nov. 16, 2021 /PRNewswire/ -- After years of consecutive decline, the rate of dental antibiotic prescribing increased by over a fifth in 2020 due to COVID-19 restrictions. Dentistry was the only part of England's publicly-funded National Health Service to experience an increase. The steepest rise occurred when dental practices were closed from March to June 2020 during the first wave of COVID-19, and it has been slow to decline since. The data has been released by the UK government [https://www.gov.uk/government/publications/english-surveillance-programme-antimicrobial-utilisation-and-resistance-espaur-report ] today ahead of the World Health Organization´s World Antimicrobial Awareness (AMR) Week [https://www.who.int/campaigns/world-antimicrobial-awareness-week/2021 ].
"The COVID-19 pandemic has been unforgiving," said Wendy Thompson, a member of FDI World Dental Federation´s AMR Working Group.
"But using antibiotics to make up for a lack of access to urgent dental care is a risk to patient safety and should be avoided wherever possible. We need to start treating patients with acute dental pain or infection, not medicating them."
Even in Spring 2021, four out of five people in England still said they had difficulties accessing timely care for their dental problems. Healthwatch England reports that dentistry is the top issue with which it is currently dealing, feedback from the public being nearly eight times higher than the same period in 2020.
Antibiotics are usually only administered for severe infections alongside treatment to drain the infection. Antibiotic-only dental care is rarely in line with guidance. But the restricted access to face-to-face dental appointments last year saw the medicines being prescribed when procedures would usually be a quicker and safer fix.
"Prescribing antibiotics when not necessary is a problem because it drives the development and spread of infections that are resistant to antibiotics," said Thompson.
Within the next 30 years, more people will die from resistant infections than will die from cancer, unless action is taken now. The WHO predicts that antimicrobial resistance will be the world´s biggest killer by 2050 [https://www.who.int/health-topics/antimicrobial-resistance ].
"We need to make a clear and public commitment to tackling antibiotic resistance [https://www.fdiworlddental.org/antibiotic-resistance-needs-tackling-immediately-across-dentistry ] and communicate to the general public what appropriate antibiotic use in dentistry is all about and how it impacts them," said Professor Ihsane Ben Yahya, President of FDI World Dental Federation and Dean of the Dental Faculty at the Medicine University Mohammed VI of Health Science in Casablanca, Morocco.
"And just as importantly, we need to advocate for dentistry to be included within national action plans on antibiotic resistance. And that means developing evidence-based guidelines where they don't already exist on dental antibiotic use as well as engaging with audits of dental antibiotic use."
Picture is available at AP Images (http://www.apimages.com)
Further Information:
Michael Kessler
FDI Media Relations
Mob: + 34 655 792 699
Email: michael.kessler@intoon-media.com
Twitter: @mickessler
About FDI World Dental Federation [http://www.fdiworlddental.org/ ]: FDI is the main representative body for more than one million dentists worldwide, with a vision of leading the world to optimal oral health. Its membership comprises some 200 national member associations and specialist groups in over 130 countries.
Source: FDI World Dental Federation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
