[PRNewswire] Alwaleed Philanthropies, Multaka-Oxford 난민 프로젝트 지원
-- 옥스퍼드대학 박물관의 혁신적인 난민 프로젝트에 100만 파운드 기부
(두바이, 아랍에미리트 2021년 11월 23일 PRNewswire=연합뉴스) Alwaleed bin Talal Al Saud 왕자가 회장직을 맡고 있는 Alwaleed Philanthropies가 옥스퍼드에 정착하는 난민의 기술 향상 및 문화간 이해 증진을 위한 옥스퍼드대학의 Multaka-Oxford 난민 프로젝트를 지원할 목적으로 100만 파운드를 기부했다고 발표했다. 수상 경력이 있는 Multaka-Oxford 프로젝트는 강제 이주를 통해 옥스퍼드에 정착한 사람들이 갖고 있는 풍부하고 다양한 지식을 자연사 박물관(History of Science Muse) 및 피트 리버스 박물관(Pitt Rivers Museum)을 포함한 2개의 옥스퍼드대학 박물관에 제공하는 프로젝트다.
Multaka(아랍어로 '만남의 장소'라는 의미) 프로젝트는 2개의 옥스퍼드대학 박물관과 박물관의 컬렉션을 '만남의 장'으로 삼아, 지역사회를 하나로 묶고 예술, 스토리, 문화 및 과학의 상호 공유를 통한 문화적 이해를 강화할 예정이다. Multaka-Oxford는 200명 이상의 자원봉사자가 새로운 기술을 습득하고 관광 가이드로 자원봉사 활동을 할 수 있도록 지원하는 동시에, 더 넓은 지역사회에서 이슬람 예술과 문화에 대한 이해를 심화하는 것을 목표로 한다. 자연사 박물관과 피트 리버스 박물관에 의해 제공되는 이 프로그램은 옥스퍼드에 난민 및 망명 신청자로 정착하는 사람들을 지원하기 위해 지역사회 단체와 협력하는 프로그램이다. Multaka-Oxford 프로그램에는 지역사회 참여 행사, 박물관 활동 및 회의를 비롯한 다양한 이니셔티브가 포함될 뿐만 아니라, 문화 간 이해를 구축하기 위해 Alwaleed Philanthropies의 장인 프로그램도 도입될 예정이다.
Alwaleed Philanthropies 사무총장 Lamia bint Majed Saud Al Saud 왕녀, 옥스퍼드대학 부총장 Louise Richardson 교수, 옥스퍼드대학 정원, 도서관 및 박물관(GLAM) 부원장인 Ann Trefethen 교수, 자연사 박물관 관장 Silke Ackermann 박사, 피트 리버스 박물관 관장 Laura van Broekhoven 박사가 참석한 서명식에서 새로운 5개년 프로그램이 발표됐다.
이 프로젝트는 2017년에 이들 박물관이 지역사회 단체와 협력하면서 시작됐다.
옥스퍼드대학 부총장 Louise Richardson 교수는 "Alwaleed Philanthropies의 지원은 박물관 팀의 노력과 많은 자원봉사자가 기여하는 Multaka-Oxford 프로젝트에 대한 강력하고 환영할 만한 지지"라고 언급했다. 이어 그는 "이 프로젝트는 대학과 자원봉사자 모두에게 상호 이익을 제공한다"면서 "우리는 Alwaleed Philanthropies의 지원에 깊은 감사를 전한다"고 말했다.
프로그램 개시에 대해 Alwaleed Philanthropies 사무총장 Lamia bint Majed Saud Al Saud 왕녀는 "Multaka-Oxford 프로그램을 5년 더 지속할 수 있도록 지원하게 된 것을 기쁘게 생각한다"라며 "난민을 받아들이고, 예술과 문화의 힘을 통해 난민들이 지역사회에 통합할 수 있도록 지원하는 이 프로그램은 사회에서 문화 간 이해를 강화하는 데 강력한 역할을 수행할 것"이라고 말했다. 이어 그녀는 "이슬람 예술은 종종 오해받을 수 있는 우리 유산에 대한 이야기를 전달하는데, Multaka-Oxford 프로그램은 이러한 간극을 메우고, 박물관 컬렉션에 생명을 불어넣는다"면서 "이러한 파트너십은 예술의 힘과 사회 발전을 향상시키는 창조적인 산업의 역할에 대한 진정한 증거"라고 강조했다. 또한, 그녀는 "이 프로젝트는 우리가 자랑스럽게 지원한 베를린 페르가몬 박물관(Pergamon Museum)의 성공적인 Multaka 프로그램과 매우 유사하다"면서 "유익한 파트너십을 기대한다"고 덧붙였다.
박물관은 Alwaleed Philanthropies로부터의 자금 지원을 통해 옥스퍼드셔 전역에서 200명의 새로운 자원봉사자 팀을 모집하고, 교육을 통해 자연사 박물관에서 이슬람 세계(Islamic World)의 과학 도구 작업을, 그리고 피트 리버스 박물관에서는 사진 및 음향 컬렉션의 직물, 오브제 및 재료 등과 같은 다양한 컬렉션 작업을 지원할 예정이다. 자원봉사자는 특히 젊은이들의 참여를 유도하는 데 중점을 두고, 박물관 및 더 넓은 지역사회에서의 공유를 통해 이러한 컬렉션에 대한 다양한 관점을 제시할 계획이다. 자원봉사자는 박물관 직원과 함께 박물관에서 온라인 및 대면 행사를 공동으로 준비하고, 이슬람 세계의 공예품을 공유하는 전시를 공동 큐레이팅하는 한편, 투어를 주도하고 오브제 처리 세션을 제공하는 등 다양한 활동을 함께하게 될 예정이다.
www.glam.ox.ac.uk
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1694201/Alwaleed_Philanthropies_Oxford_Uni.jpg
Innovative Multaka-Oxford refugee project at Oxford University Museums supported by £1m funding from Alwaleed Philanthropies
출처: Alwaleed Philanthropies
Innovative Multaka-Oxford refugee project at Oxford University Museums supported by £1m funding from Alwaleed Philanthropies
DUBAI, UAE, Nov. 22, 2021 /PRNewswire/ -- Alwaleed Philanthropies, chaired by HRH Prince Alwaleed bin Talal Al Saud, announced it has donated £1 million to support the Multaka-Oxford refugee project at Oxford University, upskilling refugees settling in Oxford and enhancing cross-cultural understanding. The award-winning Multaka-Oxford project brings the rich and diverse knowledge of people settling in Oxford, many through forced migration, to two Oxford University museums, including History of Science Museum and Pitt Rivers Museum.
Multaka - which means meeting point in Arabic - uses the two University museums and the collections as a meeting point to bring communities together, strengthening cultural understanding through the mutual sharing of art, stories, culture and science. Multaka-Oxford aims to support over 200 volunteers to develop new skills and volunteer as tour guides, all while deepening the understanding of Islamic art and culture across the wider community. The program works with local community organisations that support people settling in Oxford as refugees and asylum seekers and will be delivered by the History of Science Museum and Pitt Rivers Museum. The Multaka-Oxford programme will include a host of initiatives, including community engagement events, museum activations and conferences as well as introduce Alwaleed Philanthropies' artisans programme with a view to build further cross-cultural understanding.
The new five-year programme was announced at a signing ceremony attended by HRH Princess Lamia bint Majed Saud Al Saud, Secretary General of Alwaleed Philanthropies, Professor Louise Richardson, Vice Chancellor of the University of Oxford, Professor Anne Trefethen, Pro-Vice Chancellor for Gardens, Libraries and Museums (GLAM) at the University of Oxford, Dr Silke Ackermann, Director of the History of Science Museum and Dr Laura van Broekhoven, Director of the Pitt Rivers Museum.
The project began in 2017 with the museums working in partnership with local community organisations.
Professor Louise Richardson, Vice-Chancellor of the University of Oxford, said: "The support of Alwaleed Philanthropies is a strong and welcome endorsement of the Multaka-Oxford project, the work of the museum teams and the contribution of our many volunteers. The project offers mutual benefit both to the University and to the volunteers. We are very grateful to Alwaleed Philanthropies for their support."
Commenting on the launch of the program Her Royal Highness Princess Lamia bint Majed Saud Al Saud, Secretary General of Alwaleed Philanthropies, said: "We are pleased to support the continuation of the Multaka-Oxford programme for another five years. This programme, which opens its arms to refugees and helps to integrate them into the local community through the power of art and culture, plays a powerful role in strengthening cross-cultural understanding in society. Islamic art tells a story of our heritage, which can be often misunderstood, the Multaka-Oxford programme bridges these gaps and brings museum collections to life. This partnership is a true testament to the power of art and role of creative industries in enhancing social development. This project mirrors the successful Multaka programme at the Pergamon Museum in Berlin which we have been proud to support. We look forward to a fruitful partnership."
The funding from Alwaleed Philanthropies will enable the Museums to recruit, train and support a new team of 200 volunteers from across Oxfordshire to work with a range of collections - such as scientific instruments from the Islamic World at the History of Science Museum and textiles, objects, and material from the Photographic and Sound Collections at the Pitt Rivers Museum. The volunteers will bring diverse perspectives to these collections, sharing within the museums and the wider community, with a particular focus on engaging young people. Together with museum staff, the volunteers will also co-produce online and in-person events at the museums, co-curate displays sharing artefacts from the Islamic world, and lead tours and deliver object handling sessions, among other activities.
www.glam.ox.ac.uk
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1694201/Alwaleed_Philanthropies_Oxford_Uni.jpg
Innovative Multaka-Oxford refugee project at Oxford University Museums supported by £1m funding from Alwaleed Philanthropies
Source: Alwaleed Philanthropies
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
-- 옥스퍼드대학 박물관의 혁신적인 난민 프로젝트에 100만 파운드 기부
(두바이, 아랍에미리트 2021년 11월 23일 PRNewswire=연합뉴스) Alwaleed bin Talal Al Saud 왕자가 회장직을 맡고 있는 Alwaleed Philanthropies가 옥스퍼드에 정착하는 난민의 기술 향상 및 문화간 이해 증진을 위한 옥스퍼드대학의 Multaka-Oxford 난민 프로젝트를 지원할 목적으로 100만 파운드를 기부했다고 발표했다. 수상 경력이 있는 Multaka-Oxford 프로젝트는 강제 이주를 통해 옥스퍼드에 정착한 사람들이 갖고 있는 풍부하고 다양한 지식을 자연사 박물관(History of Science Muse) 및 피트 리버스 박물관(Pitt Rivers Museum)을 포함한 2개의 옥스퍼드대학 박물관에 제공하는 프로젝트다.
Multaka(아랍어로 '만남의 장소'라는 의미) 프로젝트는 2개의 옥스퍼드대학 박물관과 박물관의 컬렉션을 '만남의 장'으로 삼아, 지역사회를 하나로 묶고 예술, 스토리, 문화 및 과학의 상호 공유를 통한 문화적 이해를 강화할 예정이다. Multaka-Oxford는 200명 이상의 자원봉사자가 새로운 기술을 습득하고 관광 가이드로 자원봉사 활동을 할 수 있도록 지원하는 동시에, 더 넓은 지역사회에서 이슬람 예술과 문화에 대한 이해를 심화하는 것을 목표로 한다. 자연사 박물관과 피트 리버스 박물관에 의해 제공되는 이 프로그램은 옥스퍼드에 난민 및 망명 신청자로 정착하는 사람들을 지원하기 위해 지역사회 단체와 협력하는 프로그램이다. Multaka-Oxford 프로그램에는 지역사회 참여 행사, 박물관 활동 및 회의를 비롯한 다양한 이니셔티브가 포함될 뿐만 아니라, 문화 간 이해를 구축하기 위해 Alwaleed Philanthropies의 장인 프로그램도 도입될 예정이다.
Alwaleed Philanthropies 사무총장 Lamia bint Majed Saud Al Saud 왕녀, 옥스퍼드대학 부총장 Louise Richardson 교수, 옥스퍼드대학 정원, 도서관 및 박물관(GLAM) 부원장인 Ann Trefethen 교수, 자연사 박물관 관장 Silke Ackermann 박사, 피트 리버스 박물관 관장 Laura van Broekhoven 박사가 참석한 서명식에서 새로운 5개년 프로그램이 발표됐다.
이 프로젝트는 2017년에 이들 박물관이 지역사회 단체와 협력하면서 시작됐다.
옥스퍼드대학 부총장 Louise Richardson 교수는 "Alwaleed Philanthropies의 지원은 박물관 팀의 노력과 많은 자원봉사자가 기여하는 Multaka-Oxford 프로젝트에 대한 강력하고 환영할 만한 지지"라고 언급했다. 이어 그는 "이 프로젝트는 대학과 자원봉사자 모두에게 상호 이익을 제공한다"면서 "우리는 Alwaleed Philanthropies의 지원에 깊은 감사를 전한다"고 말했다.
프로그램 개시에 대해 Alwaleed Philanthropies 사무총장 Lamia bint Majed Saud Al Saud 왕녀는 "Multaka-Oxford 프로그램을 5년 더 지속할 수 있도록 지원하게 된 것을 기쁘게 생각한다"라며 "난민을 받아들이고, 예술과 문화의 힘을 통해 난민들이 지역사회에 통합할 수 있도록 지원하는 이 프로그램은 사회에서 문화 간 이해를 강화하는 데 강력한 역할을 수행할 것"이라고 말했다. 이어 그녀는 "이슬람 예술은 종종 오해받을 수 있는 우리 유산에 대한 이야기를 전달하는데, Multaka-Oxford 프로그램은 이러한 간극을 메우고, 박물관 컬렉션에 생명을 불어넣는다"면서 "이러한 파트너십은 예술의 힘과 사회 발전을 향상시키는 창조적인 산업의 역할에 대한 진정한 증거"라고 강조했다. 또한, 그녀는 "이 프로젝트는 우리가 자랑스럽게 지원한 베를린 페르가몬 박물관(Pergamon Museum)의 성공적인 Multaka 프로그램과 매우 유사하다"면서 "유익한 파트너십을 기대한다"고 덧붙였다.
박물관은 Alwaleed Philanthropies로부터의 자금 지원을 통해 옥스퍼드셔 전역에서 200명의 새로운 자원봉사자 팀을 모집하고, 교육을 통해 자연사 박물관에서 이슬람 세계(Islamic World)의 과학 도구 작업을, 그리고 피트 리버스 박물관에서는 사진 및 음향 컬렉션의 직물, 오브제 및 재료 등과 같은 다양한 컬렉션 작업을 지원할 예정이다. 자원봉사자는 특히 젊은이들의 참여를 유도하는 데 중점을 두고, 박물관 및 더 넓은 지역사회에서의 공유를 통해 이러한 컬렉션에 대한 다양한 관점을 제시할 계획이다. 자원봉사자는 박물관 직원과 함께 박물관에서 온라인 및 대면 행사를 공동으로 준비하고, 이슬람 세계의 공예품을 공유하는 전시를 공동 큐레이팅하는 한편, 투어를 주도하고 오브제 처리 세션을 제공하는 등 다양한 활동을 함께하게 될 예정이다.
www.glam.ox.ac.uk
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1694201/Alwaleed_Philanthropies_Oxford_Uni.jpg
Innovative Multaka-Oxford refugee project at Oxford University Museums supported by £1m funding from Alwaleed Philanthropies
출처: Alwaleed Philanthropies
Innovative Multaka-Oxford refugee project at Oxford University Museums supported by £1m funding from Alwaleed Philanthropies
DUBAI, UAE, Nov. 22, 2021 /PRNewswire/ -- Alwaleed Philanthropies, chaired by HRH Prince Alwaleed bin Talal Al Saud, announced it has donated £1 million to support the Multaka-Oxford refugee project at Oxford University, upskilling refugees settling in Oxford and enhancing cross-cultural understanding. The award-winning Multaka-Oxford project brings the rich and diverse knowledge of people settling in Oxford, many through forced migration, to two Oxford University museums, including History of Science Museum and Pitt Rivers Museum.
Multaka - which means meeting point in Arabic - uses the two University museums and the collections as a meeting point to bring communities together, strengthening cultural understanding through the mutual sharing of art, stories, culture and science. Multaka-Oxford aims to support over 200 volunteers to develop new skills and volunteer as tour guides, all while deepening the understanding of Islamic art and culture across the wider community. The program works with local community organisations that support people settling in Oxford as refugees and asylum seekers and will be delivered by the History of Science Museum and Pitt Rivers Museum. The Multaka-Oxford programme will include a host of initiatives, including community engagement events, museum activations and conferences as well as introduce Alwaleed Philanthropies' artisans programme with a view to build further cross-cultural understanding.
The new five-year programme was announced at a signing ceremony attended by HRH Princess Lamia bint Majed Saud Al Saud, Secretary General of Alwaleed Philanthropies, Professor Louise Richardson, Vice Chancellor of the University of Oxford, Professor Anne Trefethen, Pro-Vice Chancellor for Gardens, Libraries and Museums (GLAM) at the University of Oxford, Dr Silke Ackermann, Director of the History of Science Museum and Dr Laura van Broekhoven, Director of the Pitt Rivers Museum.
The project began in 2017 with the museums working in partnership with local community organisations.
Professor Louise Richardson, Vice-Chancellor of the University of Oxford, said: "The support of Alwaleed Philanthropies is a strong and welcome endorsement of the Multaka-Oxford project, the work of the museum teams and the contribution of our many volunteers. The project offers mutual benefit both to the University and to the volunteers. We are very grateful to Alwaleed Philanthropies for their support."
Commenting on the launch of the program Her Royal Highness Princess Lamia bint Majed Saud Al Saud, Secretary General of Alwaleed Philanthropies, said: "We are pleased to support the continuation of the Multaka-Oxford programme for another five years. This programme, which opens its arms to refugees and helps to integrate them into the local community through the power of art and culture, plays a powerful role in strengthening cross-cultural understanding in society. Islamic art tells a story of our heritage, which can be often misunderstood, the Multaka-Oxford programme bridges these gaps and brings museum collections to life. This partnership is a true testament to the power of art and role of creative industries in enhancing social development. This project mirrors the successful Multaka programme at the Pergamon Museum in Berlin which we have been proud to support. We look forward to a fruitful partnership."
The funding from Alwaleed Philanthropies will enable the Museums to recruit, train and support a new team of 200 volunteers from across Oxfordshire to work with a range of collections - such as scientific instruments from the Islamic World at the History of Science Museum and textiles, objects, and material from the Photographic and Sound Collections at the Pitt Rivers Museum. The volunteers will bring diverse perspectives to these collections, sharing within the museums and the wider community, with a particular focus on engaging young people. Together with museum staff, the volunteers will also co-produce online and in-person events at the museums, co-curate displays sharing artefacts from the Islamic world, and lead tours and deliver object handling sessions, among other activities.
www.glam.ox.ac.uk
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1694201/Alwaleed_Philanthropies_Oxford_Uni.jpg
Innovative Multaka-Oxford refugee project at Oxford University Museums supported by £1m funding from Alwaleed Philanthropies
Source: Alwaleed Philanthropies
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료