[PRNewswire] NATS, 두 번째 음성 시스템으로 Rohde & Schwarz 제품 채택
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(뮌헨 2017년 2월 7일 PRNewswire=연합뉴스) NATS가 영국 영공 내 항공교통관제(air traffic control, ATC) 커뮤니케이션을 위한 자사의 두 번째 음성 시스템으로 Rohde & Schwarz의 R&S VCS-4G IP 기반 음성 커뮤니케이션 시스템을 채택했다. NATS는 Single European Sky(SES) 체제로 향후 수년에 걸쳐 자사의 전체 항공교통관리(air traffic management, ATM) 기반시설을 현대화할 계획이다. NATS 공급망 관리 이사 Tim Bullock은 “NATS는 매년 240만 건 이상의 비행편을 관리한다”며 “항공사와 승객 모두 효율적으로 운영하기 위해서는 유연하면서도 높은 작업량을 처리할 수 있는 시스템이 필요하다”고 말했다. 그는 “이런 측면에서 Rohde & Schwarz는 혁신적이고 믿을 수 있는 파트너”라면서 “SESAR 설치를 향한 NATS의 ATM 변혁 여정에서 다른 협력 공급업체와 함께하게 된 Rohde & Schwarz를 환영한다”고 설명했다.
Rohde & Schwarz는 2017년부터 NATS의 두 번째 음성 시스템 시행에 들어갈 예정이다. Rohde & Schwarz는 영국 영공 내에서 음성 기반 무선 커뮤니케이션을 위한 높은 탄력성을 제공할 예정이다. 휘틀리에 있는 NATS 기업&기술센터를 비롯해 스완윅과 프레스트윅에 있는 항공교통관제센터에 2020년까지 단계적으로 설치할 계획이다. 이번 주문에는 450개 이상의 R&S VCS-4G 관제석(controller working position, CWP) 배송, 실행 및 평생 지원이 포함된다. 이 시스템에는 최대 1,700개의 무전기와 다양한 지대지 라인이 연결될 예정이다.
영공이 더욱 붐비는 상황에서 가장 높은 안전 기준에 따라 효율적이고 지속가능한 항공교통관제를 보장하는 동시에 부하를 바탕으로 자원을 유연하게 재분배해야 하는 수요가 증가하고 있다. Rohde & Schwarz는 분산 중복 구조를 특징으로 한 완전한 VoIP 기반 R&S VCS-4G로 이 수요를 충족한다.
추가 정보: http://www.press.rohde-schwarz.com .
문의: Simone Kneifl, Phone: +49-89-4129-0, E-mail: press@rohde-schwarz.com
출처: Rohde & Schwarz
UK Air Traffic Control Provider NATS Selects Rohde & Schwarz for Second Voice System
MUNICH, February 7, 2017/PRNewswire/ -- NATS has selected the R&S VCS-4G IP-based voice communications system from Rohde & Schwarz as its second voice system for its air traffic control (ATC) communications in UK airspace. Within the framework of the Single European Sky (SES) initiative, NATS will modernize its entire air traffic management (ATM) infrastructure over the next few years. Tim Bullock, Director Supply Chain Management at NATS, explains: "NATS controls more than 2.4 million flights every year. Our systems must be both flexible and able to handle heavy workloads in order to ensure efficient operations for airlines and passengers alike. We have found in Rohde & Schwarz an innovative and reliable partner. We welcome them to the collaborative team of suppliers joining us on our ATM transformation journey towards SESAR deployment."
Rohde & Schwarz will begin the implementation of the second voice system in 2017. It will provide enhanced resilience for voice based radio communications in UK airspace. The air traffic control centers in Swanwick and Prestwick as well as the NATS corporate and technical centre in Whiteley will all be equipped in a phased deployment that will be completed by 2020. The order includes the delivery, implementation and through-life support of more than 450 R&S VCS-4G controller working positions (CWP). Up to 1700 radios and various ground-ground lines will be connected to the system.
As airspace becomes more crowded, there is an increased demand for flexible, load-based reallocation of resources while ensuring efficient and sustainable air traffic control in line with the highest safety standards. Rohde & Schwarz meets this challenge with the fully VoIP-based R&S VCS-4G featuring a distributed, redundant architecture.
More information: http://www.press.rohde-schwarz.com .
Contact: Simone Kneifl, Phone: +49-89-4129-0, E-mail: press@rohde-schwarz.com
Source: Rohde & Schwarz
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(뮌헨 2017년 2월 7일 PRNewswire=연합뉴스) NATS가 영국 영공 내 항공교통관제(air traffic control, ATC) 커뮤니케이션을 위한 자사의 두 번째 음성 시스템으로 Rohde & Schwarz의 R&S VCS-4G IP 기반 음성 커뮤니케이션 시스템을 채택했다. NATS는 Single European Sky(SES) 체제로 향후 수년에 걸쳐 자사의 전체 항공교통관리(air traffic management, ATM) 기반시설을 현대화할 계획이다. NATS 공급망 관리 이사 Tim Bullock은 “NATS는 매년 240만 건 이상의 비행편을 관리한다”며 “항공사와 승객 모두 효율적으로 운영하기 위해서는 유연하면서도 높은 작업량을 처리할 수 있는 시스템이 필요하다”고 말했다. 그는 “이런 측면에서 Rohde & Schwarz는 혁신적이고 믿을 수 있는 파트너”라면서 “SESAR 설치를 향한 NATS의 ATM 변혁 여정에서 다른 협력 공급업체와 함께하게 된 Rohde & Schwarz를 환영한다”고 설명했다.
Rohde & Schwarz는 2017년부터 NATS의 두 번째 음성 시스템 시행에 들어갈 예정이다. Rohde & Schwarz는 영국 영공 내에서 음성 기반 무선 커뮤니케이션을 위한 높은 탄력성을 제공할 예정이다. 휘틀리에 있는 NATS 기업&기술센터를 비롯해 스완윅과 프레스트윅에 있는 항공교통관제센터에 2020년까지 단계적으로 설치할 계획이다. 이번 주문에는 450개 이상의 R&S VCS-4G 관제석(controller working position, CWP) 배송, 실행 및 평생 지원이 포함된다. 이 시스템에는 최대 1,700개의 무전기와 다양한 지대지 라인이 연결될 예정이다.
영공이 더욱 붐비는 상황에서 가장 높은 안전 기준에 따라 효율적이고 지속가능한 항공교통관제를 보장하는 동시에 부하를 바탕으로 자원을 유연하게 재분배해야 하는 수요가 증가하고 있다. Rohde & Schwarz는 분산 중복 구조를 특징으로 한 완전한 VoIP 기반 R&S VCS-4G로 이 수요를 충족한다.
추가 정보: http://www.press.rohde-schwarz.com .
문의: Simone Kneifl, Phone: +49-89-4129-0, E-mail: press@rohde-schwarz.com
출처: Rohde & Schwarz
UK Air Traffic Control Provider NATS Selects Rohde & Schwarz for Second Voice System
MUNICH, February 7, 2017/PRNewswire/ -- NATS has selected the R&S VCS-4G IP-based voice communications system from Rohde & Schwarz as its second voice system for its air traffic control (ATC) communications in UK airspace. Within the framework of the Single European Sky (SES) initiative, NATS will modernize its entire air traffic management (ATM) infrastructure over the next few years. Tim Bullock, Director Supply Chain Management at NATS, explains: "NATS controls more than 2.4 million flights every year. Our systems must be both flexible and able to handle heavy workloads in order to ensure efficient operations for airlines and passengers alike. We have found in Rohde & Schwarz an innovative and reliable partner. We welcome them to the collaborative team of suppliers joining us on our ATM transformation journey towards SESAR deployment."
Rohde & Schwarz will begin the implementation of the second voice system in 2017. It will provide enhanced resilience for voice based radio communications in UK airspace. The air traffic control centers in Swanwick and Prestwick as well as the NATS corporate and technical centre in Whiteley will all be equipped in a phased deployment that will be completed by 2020. The order includes the delivery, implementation and through-life support of more than 450 R&S VCS-4G controller working positions (CWP). Up to 1700 radios and various ground-ground lines will be connected to the system.
As airspace becomes more crowded, there is an increased demand for flexible, load-based reallocation of resources while ensuring efficient and sustainable air traffic control in line with the highest safety standards. Rohde & Schwarz meets this challenge with the fully VoIP-based R&S VCS-4G featuring a distributed, redundant architecture.
More information: http://www.press.rohde-schwarz.com .
Contact: Simone Kneifl, Phone: +49-89-4129-0, E-mail: press@rohde-schwarz.com
Source: Rohde & Schwarz
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
