[AsiaNet] 중국-네덜란드 수교 50주년 기념 온라인 콘서트, 주하이서 개최
-- 대만구(GBA)에서 울려 퍼지는 우호의 사운드
AsiaNet 96159
(주하이, 중국 2022년 5월 25일 AsiaNet=연합뉴스) 이달 23일, 중국과 네덜란드 수교 50주년을 기념하기 위해 'Melodies over Seas and Mountains'라는 주제의 온라인 콘서트가 주하이 Zhuhai Opera House와 Royal Concertgebouw에서 공동으로 개최됐다. 대륙과 바다를 가로질러 춤을 추듯 울려 퍼지는 음악을 통해, 주하이와 암스테르담은 그 어느 때보다 깊이 연결되면서 양국의 우정을 축하했다. 주하이시 인민정부 홍보실은 서로에게 더 나은 미래를 건설 및 공유하기를 고대하고 있다고 전했다.
재즈, 피아노 독주, 관악, 합창, 퓨전 음악을 포함한 13개 공연이 펼쳐진 이번 콘서트에는 Nederlands Blazers Ensemble, Sinfonia Rotterdam, Zhuhai Golden Jazz Orchestra, 중국 가수 Liu Yutong, Chinese Drama Plum Blossom Award의 수상자인 Ou Kaiming 및 Qiong Xia 등 양국의 세계적인 뮤지션과 아티스트들이 대거 참여했다. 주최측은 이를 "시공간을 초월해 지역적 특성이 두드러진 음악적 대화"라고 평했다.
콘서트의 최고 감독(Chief director) Yan Jihong은 "링난 문화와 주하이시의 많은 요소가 이 콘서트에서 꽃을 피웠다"라며, "우리는 젊음과 활력의 도시 주하이를 세계에 알리기 위해 노력하고 있다"고 말했다.
귀를 즐겁게 하는 이 저녁 축제는 고전적인 광둥어 노래인 'Petals Falling from Sky'로 막을 올렸다. 주하이 음악가들이 작곡한 다수의 오리지널 곡도 소개되면서, 현대적이고 해안적이며 국제적인 경제특구의 매력을 드러냈다.
Sinfonia Rotterdam은 중국에서 잘 알려진 애국적인 노래인 'My Motherland'를 연주했다. Zhuhai Golden Jazz Orchestra는 중국의 젊은 음악 인재를 육성하기 위해 Sinfonia Rotterdam과 긴밀한 협력을 시작했다. 특히, 이는 세계적으로 명성이 높은 Nederlands Blazers Ensemble이 네덜란드 국경을 넘어 최고의 예술 교육을 확장하려는 첫 번째 시도다.
이미 400년 전, 중국과 네덜란드는 해상 실크로드를 통해 경제, 무역, 문화 교류를 시작했다. 두 나라는 1954년 11월에 공사 대리(Charge d'affaires)급 외교 관계를 수립했으며, 1972년 5월에는 대사급으로 격상됐다. 지난 50년간 유엔 등의 다자간 체제와 제도 하에서 양국 간의 긴밀한 관계는 경제 협력, 과학 기술, 지속가능발전, 세계 평화를 촉진하는 데 있어 많은 열매를 맺었다.
위트레흐트는 네덜란드에서 네 번째로 큰 도시이자, 심오한 역사 및 문화유산을 보유한 곳이다. 위트레흐트와 주하이 사이의 긴밀한 유대는 중국과 네덜란드의 우호 관계가 점점 더 커지고 있음을 보여준다. 중국과 세계의 다른 국가를 연결하는 중요한 다리로서, 주하이는 2013년 11월에 위트레흐트와 우호적 교류를 시작했다. 그 후 두 도시는 투자, 무역, 과학기술, 문화, 관광, 교육, 의료 등의 분야에서 협력을 심화시켰다. 주하이의 Ninestar Corporation은 위트레흐트에 유럽 세일즈 센터를 설립했다. 2019년에는 사진 전시회인 'Charm of Zhuhai'가 위트레흐트에서 개최되면서, 지역 주민들이 주하이의 독특한 특성과 문화 및 역사를 감상할 수 있도록 하는 기회를 제공했다.
통계에 따르면, 중국과 네덜란드 간의 양자 무역 및 투자 규모는 최근 수년간 증가한 것으로 나타났다. 네덜란드는 유럽과의 협력으로 가는 중국의 관문이라 할 수 있다. 앞으로 주하이와 위트레흐트는 우정의 노래에서 함께 더 높은 소리를 낼 준비를 마쳤다. 문화 및 인적 교류를 통해, 양국 국민의 연결된 마음은 양국 관계의 생명수가 됨으로써, 중국-EU 및 중국-네덜란드 관계 발전에 더 크게 기여할 것으로 기대된다.
자료 제공: Information Office of Zhuhai Municipal People's Government
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : 아시아넷 보도자료
-- 대만구(GBA)에서 울려 퍼지는 우호의 사운드
AsiaNet 96159
(주하이, 중국 2022년 5월 25일 AsiaNet=연합뉴스) 이달 23일, 중국과 네덜란드 수교 50주년을 기념하기 위해 'Melodies over Seas and Mountains'라는 주제의 온라인 콘서트가 주하이 Zhuhai Opera House와 Royal Concertgebouw에서 공동으로 개최됐다. 대륙과 바다를 가로질러 춤을 추듯 울려 퍼지는 음악을 통해, 주하이와 암스테르담은 그 어느 때보다 깊이 연결되면서 양국의 우정을 축하했다. 주하이시 인민정부 홍보실은 서로에게 더 나은 미래를 건설 및 공유하기를 고대하고 있다고 전했다.
재즈, 피아노 독주, 관악, 합창, 퓨전 음악을 포함한 13개 공연이 펼쳐진 이번 콘서트에는 Nederlands Blazers Ensemble, Sinfonia Rotterdam, Zhuhai Golden Jazz Orchestra, 중국 가수 Liu Yutong, Chinese Drama Plum Blossom Award의 수상자인 Ou Kaiming 및 Qiong Xia 등 양국의 세계적인 뮤지션과 아티스트들이 대거 참여했다. 주최측은 이를 "시공간을 초월해 지역적 특성이 두드러진 음악적 대화"라고 평했다.
콘서트의 최고 감독(Chief director) Yan Jihong은 "링난 문화와 주하이시의 많은 요소가 이 콘서트에서 꽃을 피웠다"라며, "우리는 젊음과 활력의 도시 주하이를 세계에 알리기 위해 노력하고 있다"고 말했다.
귀를 즐겁게 하는 이 저녁 축제는 고전적인 광둥어 노래인 'Petals Falling from Sky'로 막을 올렸다. 주하이 음악가들이 작곡한 다수의 오리지널 곡도 소개되면서, 현대적이고 해안적이며 국제적인 경제특구의 매력을 드러냈다.
Sinfonia Rotterdam은 중국에서 잘 알려진 애국적인 노래인 'My Motherland'를 연주했다. Zhuhai Golden Jazz Orchestra는 중국의 젊은 음악 인재를 육성하기 위해 Sinfonia Rotterdam과 긴밀한 협력을 시작했다. 특히, 이는 세계적으로 명성이 높은 Nederlands Blazers Ensemble이 네덜란드 국경을 넘어 최고의 예술 교육을 확장하려는 첫 번째 시도다.
이미 400년 전, 중국과 네덜란드는 해상 실크로드를 통해 경제, 무역, 문화 교류를 시작했다. 두 나라는 1954년 11월에 공사 대리(Charge d'affaires)급 외교 관계를 수립했으며, 1972년 5월에는 대사급으로 격상됐다. 지난 50년간 유엔 등의 다자간 체제와 제도 하에서 양국 간의 긴밀한 관계는 경제 협력, 과학 기술, 지속가능발전, 세계 평화를 촉진하는 데 있어 많은 열매를 맺었다.
위트레흐트는 네덜란드에서 네 번째로 큰 도시이자, 심오한 역사 및 문화유산을 보유한 곳이다. 위트레흐트와 주하이 사이의 긴밀한 유대는 중국과 네덜란드의 우호 관계가 점점 더 커지고 있음을 보여준다. 중국과 세계의 다른 국가를 연결하는 중요한 다리로서, 주하이는 2013년 11월에 위트레흐트와 우호적 교류를 시작했다. 그 후 두 도시는 투자, 무역, 과학기술, 문화, 관광, 교육, 의료 등의 분야에서 협력을 심화시켰다. 주하이의 Ninestar Corporation은 위트레흐트에 유럽 세일즈 센터를 설립했다. 2019년에는 사진 전시회인 'Charm of Zhuhai'가 위트레흐트에서 개최되면서, 지역 주민들이 주하이의 독특한 특성과 문화 및 역사를 감상할 수 있도록 하는 기회를 제공했다.
통계에 따르면, 중국과 네덜란드 간의 양자 무역 및 투자 규모는 최근 수년간 증가한 것으로 나타났다. 네덜란드는 유럽과의 협력으로 가는 중국의 관문이라 할 수 있다. 앞으로 주하이와 위트레흐트는 우정의 노래에서 함께 더 높은 소리를 낼 준비를 마쳤다. 문화 및 인적 교류를 통해, 양국 국민의 연결된 마음은 양국 관계의 생명수가 됨으로써, 중국-EU 및 중국-네덜란드 관계 발전에 더 크게 기여할 것으로 기대된다.
자료 제공: Information Office of Zhuhai Municipal People's Government
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : 아시아넷 보도자료
