[PRNewswire] 건선에 대해 털어놓다 - 2022년 세계 건선의 날
(스톡홀름 2022년 10월 30일 PRNewswire=연합뉴스) 10월 29일은 세계 건선의 날(World Psoriasis Day)이다. 매년 전 세계의 건선 부문 커뮤니티가 건선에 대한 인식을 높이고자 단결하고 행동한다. 올해 주제는 '정신 건강'이다.
건선을 앓고 있는 10명 중 1명은 임상 우울증으로 진단을 받고[1], 무려 48%는 불안을 경험한다[2]. 건선 환자의 삶에서 심리적인 영향이 점점 중요한 부분으로 인식되고 있다.
실제로 건선이 우울증과 불안을 유발하는 합리적인 이유도 많다. 만성적이고, 겉으로 드러나는 건선을 앓는 사람은 종종 낙인 및 수치심과 싸워야 한다. 건선 증상이 보기 흉하다는 사람도 있고, 건선이 전염병이라고 오해하는 사람도 많다. 가려운 피부나 관절염으로 고생할 경우, 통증 및 불편함과도 매일 싸워야 한다. 장애와 차별로 인한 소득 감소와 더불어 건강 부문의 비용이 증가함에 따라 재정적인 스트레스도 심해진다. 또한, 발적을 예측할 수 없기 때문에 항상 경계하면서 살아야 한다. 이 모든 이유와 더불어, 추가로 건선 환자의 81%는 건선이 관계, 친밀감 및 궁극적으로 행복에 타격을 준다고 답했다.[3]
그러나 외부 요인이 건선 환자의 우울증과 불안을 유발하는 유일한 원인인 것은 아니다. 사실 건선을 야기하는 동일한 염증이 내인성 우울증과 불안도 야기할 수도 있다. 이런 이유로, 건선 환자들은 종종 악순환에 빠진 것처럼 느끼게 된다. 건선은 우울증과 불안을 야기한다. 그리고 우울증과 불안은 다시 건선을 악화시킨다.
2022년 세계 건선의 날을 맞아, 건선과 싸우는 국제단체인 IFPA가 건선을 앓고 있는 모든 환자를 위해 정신 건강을 개선하고자 힘을 모아 행동에 나섰다.
IFPA 상무이사 Frida Dunger Johnsson은 "피부과 의사와 류머티즘 전문의는 환자의 고통이 신체 증상보다 더 깊다는 것을 인식할 경우 그에 대해 도움을 제공할 수 있어야 할 것"이라며 "이때, 치료 과정을 업데이트해야 할 수도 있다"고 밝혔다. 그는 "적절한 치료는 염증을 줄이고, 신체적인 영향은 물론 심리적인 영향까지도 개선할 수 있을 것"이라고 설명했다.
IFPA에 가입해서 정신 건강과 건선에 대한 메시지를 공유할 수 있다. 참여를 원할 경우 웹사이트 psoriasisday.org[https://ifpa-pso.com/world-psoriasis-day ]를 방문한다.
[1] Dowlatshahi, E. A., Wakkee, M., Arends, L. R. & Nijsten, T. The prevalence and odds of depressive symptoms and clinical depression in psoriasis patients: A systematic review and meta-analysis. Journal of Investigative Dermatology 134, 1542-1551 (2014).
[2] Fleming, P. et al. The prevalence of anxiety in patients with psoriasis: a systematic review of observational studies and clinical trials. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology vol. 31 798-807 (2017).
[3] IFPA | Psoriasis and Beyond: The global psoriatic disease study. https://ifpa-pso.com/projects/psoriasis-and-beyond.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1930310/Vicious_Cycle_World_Psoriasis_Day_2022.jpg
Vicious Cycle World Psoriasis Day 2022
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1930311/IFPA_WPD_2022_Logo.jpg
IFPA WPD 2022 Logo
출처: IFPA
Unload Psoriatic Disease: World Psoriasis Day 2022
STOCKHOLM, Oct. 29, 2022 /PRNewswire/ -- World Psoriasis Day is October 29th. Each year, the global psoriatic disease community unites for action to raise awareness of psoriatic disease. This year's theme is mental health.
1 in 10 people with psoriatic disease is diagnosed with clinical depression.[1] As many as 48% experience anxiety.[2] The psychological impact is increasingly recognized as a significant part of life with this illness.
Indeed, there are many logical reasons why psoriatic disease triggers depression and anxiety. People who experience this chronic, visible illness frequently battle stigma and shame. The symptoms can be considered unsightly, and many mistakenly assume that the disease is contagious. Pain and discomfort are another daily battle for people with itching skin or joint inflammation. Added health expenses combined with decreased earnings due to disability and discrimination further contribute to financial stress. Unpredictable flares hold individuals on constant alert. For all these reasons and more, 81% report that psoriatic disease takes a toll on relationships, intimacy, and ultimately, happiness.[3]
Yet external factors are not the only cause of depression and anxiety with psoriatic disease. In fact, the same inflammation that causes psoriatic disease can also generate endogenous depression and anxiety. It is for this reason that people living with psoriatic disease often report feelings of being caught in a vicious cycle. Psoriatic disease causes depression and anxiety. Anxiety and depression, in turn, worsen psoriatic disease.
For World Psoriasis Day 2022, IFPA, the global organization fighting psoriatic disease, is uniting for action to improve mental health for everybody living with the condition.
Frida Dunger Johnsson, Executive Director of IFPA, explains, "When dermatologists and rheumatologists become aware that their patient's suffering goes deeper than the physical symptoms, they should be empowered to provide assistance. In some cases, that may mean updating the course of treatment. We know that appropriate treatment reduces inflammation and improves the psychological impact as well as the physical one."
Join IFPA to share messages about mental health and psoriatic disease. Visit psoriasisday.org [https://ifpa-pso.com/world-psoriasis-day ] to get involved.
[1] Dowlatshahi, E. A., Wakkee, M., Arends, L. R. & Nijsten, T. The prevalence and odds of depressive symptoms and clinical depression in psoriasis patients: A systematic review and meta-analysis. Journal of Investigative Dermatology 134, 1542-1551 (2014).
[2] Fleming, P. et al. The prevalence of anxiety in patients with psoriasis: a systematic review of observational studies and clinical trials. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology vol. 31 798-807 (2017).
[3] IFPA | Psoriasis and Beyond: The global psoriatic disease study. https://ifpa-pso.com/projects/psoriasis-and-beyond.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1930310/Vicious_Cycle_World_Psoriasis_Day_2022.jpg
Vicious Cycle World Psoriasis Day 2022
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1930311/IFPA_WPD_2022_Logo.jpg
IFPA WPD 2022 Logo
Source: IFPA
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
(스톡홀름 2022년 10월 30일 PRNewswire=연합뉴스) 10월 29일은 세계 건선의 날(World Psoriasis Day)이다. 매년 전 세계의 건선 부문 커뮤니티가 건선에 대한 인식을 높이고자 단결하고 행동한다. 올해 주제는 '정신 건강'이다.
건선을 앓고 있는 10명 중 1명은 임상 우울증으로 진단을 받고[1], 무려 48%는 불안을 경험한다[2]. 건선 환자의 삶에서 심리적인 영향이 점점 중요한 부분으로 인식되고 있다.
실제로 건선이 우울증과 불안을 유발하는 합리적인 이유도 많다. 만성적이고, 겉으로 드러나는 건선을 앓는 사람은 종종 낙인 및 수치심과 싸워야 한다. 건선 증상이 보기 흉하다는 사람도 있고, 건선이 전염병이라고 오해하는 사람도 많다. 가려운 피부나 관절염으로 고생할 경우, 통증 및 불편함과도 매일 싸워야 한다. 장애와 차별로 인한 소득 감소와 더불어 건강 부문의 비용이 증가함에 따라 재정적인 스트레스도 심해진다. 또한, 발적을 예측할 수 없기 때문에 항상 경계하면서 살아야 한다. 이 모든 이유와 더불어, 추가로 건선 환자의 81%는 건선이 관계, 친밀감 및 궁극적으로 행복에 타격을 준다고 답했다.[3]
그러나 외부 요인이 건선 환자의 우울증과 불안을 유발하는 유일한 원인인 것은 아니다. 사실 건선을 야기하는 동일한 염증이 내인성 우울증과 불안도 야기할 수도 있다. 이런 이유로, 건선 환자들은 종종 악순환에 빠진 것처럼 느끼게 된다. 건선은 우울증과 불안을 야기한다. 그리고 우울증과 불안은 다시 건선을 악화시킨다.
2022년 세계 건선의 날을 맞아, 건선과 싸우는 국제단체인 IFPA가 건선을 앓고 있는 모든 환자를 위해 정신 건강을 개선하고자 힘을 모아 행동에 나섰다.
IFPA 상무이사 Frida Dunger Johnsson은 "피부과 의사와 류머티즘 전문의는 환자의 고통이 신체 증상보다 더 깊다는 것을 인식할 경우 그에 대해 도움을 제공할 수 있어야 할 것"이라며 "이때, 치료 과정을 업데이트해야 할 수도 있다"고 밝혔다. 그는 "적절한 치료는 염증을 줄이고, 신체적인 영향은 물론 심리적인 영향까지도 개선할 수 있을 것"이라고 설명했다.
IFPA에 가입해서 정신 건강과 건선에 대한 메시지를 공유할 수 있다. 참여를 원할 경우 웹사이트 psoriasisday.org[https://ifpa-pso.com/world-psoriasis-day ]를 방문한다.
[1] Dowlatshahi, E. A., Wakkee, M., Arends, L. R. & Nijsten, T. The prevalence and odds of depressive symptoms and clinical depression in psoriasis patients: A systematic review and meta-analysis. Journal of Investigative Dermatology 134, 1542-1551 (2014).
[2] Fleming, P. et al. The prevalence of anxiety in patients with psoriasis: a systematic review of observational studies and clinical trials. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology vol. 31 798-807 (2017).
[3] IFPA | Psoriasis and Beyond: The global psoriatic disease study. https://ifpa-pso.com/projects/psoriasis-and-beyond.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1930310/Vicious_Cycle_World_Psoriasis_Day_2022.jpg
Vicious Cycle World Psoriasis Day 2022
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1930311/IFPA_WPD_2022_Logo.jpg
IFPA WPD 2022 Logo
출처: IFPA
Unload Psoriatic Disease: World Psoriasis Day 2022
STOCKHOLM, Oct. 29, 2022 /PRNewswire/ -- World Psoriasis Day is October 29th. Each year, the global psoriatic disease community unites for action to raise awareness of psoriatic disease. This year's theme is mental health.
1 in 10 people with psoriatic disease is diagnosed with clinical depression.[1] As many as 48% experience anxiety.[2] The psychological impact is increasingly recognized as a significant part of life with this illness.
Indeed, there are many logical reasons why psoriatic disease triggers depression and anxiety. People who experience this chronic, visible illness frequently battle stigma and shame. The symptoms can be considered unsightly, and many mistakenly assume that the disease is contagious. Pain and discomfort are another daily battle for people with itching skin or joint inflammation. Added health expenses combined with decreased earnings due to disability and discrimination further contribute to financial stress. Unpredictable flares hold individuals on constant alert. For all these reasons and more, 81% report that psoriatic disease takes a toll on relationships, intimacy, and ultimately, happiness.[3]
Yet external factors are not the only cause of depression and anxiety with psoriatic disease. In fact, the same inflammation that causes psoriatic disease can also generate endogenous depression and anxiety. It is for this reason that people living with psoriatic disease often report feelings of being caught in a vicious cycle. Psoriatic disease causes depression and anxiety. Anxiety and depression, in turn, worsen psoriatic disease.
For World Psoriasis Day 2022, IFPA, the global organization fighting psoriatic disease, is uniting for action to improve mental health for everybody living with the condition.
Frida Dunger Johnsson, Executive Director of IFPA, explains, "When dermatologists and rheumatologists become aware that their patient's suffering goes deeper than the physical symptoms, they should be empowered to provide assistance. In some cases, that may mean updating the course of treatment. We know that appropriate treatment reduces inflammation and improves the psychological impact as well as the physical one."
Join IFPA to share messages about mental health and psoriatic disease. Visit psoriasisday.org [https://ifpa-pso.com/world-psoriasis-day ] to get involved.
[1] Dowlatshahi, E. A., Wakkee, M., Arends, L. R. & Nijsten, T. The prevalence and odds of depressive symptoms and clinical depression in psoriasis patients: A systematic review and meta-analysis. Journal of Investigative Dermatology 134, 1542-1551 (2014).
[2] Fleming, P. et al. The prevalence of anxiety in patients with psoriasis: a systematic review of observational studies and clinical trials. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology vol. 31 798-807 (2017).
[3] IFPA | Psoriasis and Beyond: The global psoriatic disease study. https://ifpa-pso.com/projects/psoriasis-and-beyond.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1930310/Vicious_Cycle_World_Psoriasis_Day_2022.jpg
Vicious Cycle World Psoriasis Day 2022
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1930311/IFPA_WPD_2022_Logo.jpg
IFPA WPD 2022 Logo
Source: IFPA
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
