[PRNewswire] 제23회 하바노 축제 개막
- 2월 27일~3월 3일, 아바나에서는 세계 곳곳에서 참여하는 애호가, 종사자 및 전문가를 환영할 예정
- 제23회 하바노 축제의 주요 브랜드: Montecristo, Bolivar, Partagas
- 현장에서 연주되는 음악, 미식 및 쿠바 문화의 최고 요소들이 이번에 쿠바의 수도를 가득 채워 하바노 세계에 찬사를 보낼 예정
(아바나 2023년 2월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 제23회 하바노 축제(Habano Festival)를 맞아 아바나가 다시 한번 멋지게 단장하고, 독특한 제품 하바노의 세계 수도로 변신한다. 2월 27일(월요일)~3월 3일(금요일)의 행사 기간에는 애호가, 전문가 및 종사자들이 세계 최고의 담배 제품을 중심으로 한자리에 모여 Habanos, S.A.의 3가지 최고 브랜드인 Montecristo, Bolivar 및 Partagas에 찬사를 보낼 예정이다.
1주일간 진행되는 올해 축제를 위해 하바노를 중심 주제로 하는 다양한 활동, 워크숍, 강의 및 프레젠테이션이 마련됐다. 이는 전통과 전체 가치 사슬의 전달 및 지식 공유 모두에 일조할 것으로 기대된다.
지금까지 개최된 하바노 축제와 마찬가지로, 이번 축제에도 110개국 이상이 참가해 Habanos, S.A.의 독특한 제품을 직접 살펴볼 예정이다.
제23회 하바노 축제는 담배 부문 종사자, 고급 제품 제조업체 및 장인들에게 가장 중요한 만남의 장인 무역박람회 개막을 시작으로 막을 올린다. 올해 하바노 축제에는 10개국에서 270개 이상의 전시업체가 참여할 예정이다. 27일 밤에는 Club Habana가 저녁 환영 행사를 진행하면서, 첫 번째 특별한 저녁 행사를 개최한다. 이 행사는 Montecristo 브랜드와 이 브랜드에서 크게 인정받는 Linea Open을 중심으로 진행되고, 마지막 특별 제품도 발표될 예정이다.
주중에 El Laguito Protocol Room에서 열리는 저녁 행사에서는 Bolivar와 La Casa del Habano를 선보인다. 또한, 브랜드의 121주년을 기념하고, 새로운 비톨라를 발표함으로써 프랜차이즈 전문 매장으로 구성된 국제 네트워크의 세계적인 중요성을 기릴 예정이다.
모두가 오랫동안 기다린 올해 하바노 축제의 대미는 3월 3일(금요일) Pabexpo에서 열리는 갈라 이브닝 행사가 장식할 예정이다. 이 마법 같은 저녁 행사는 Partagas에 집중한다. 올해 하바노 축제에서 가장 중요한 순간 중 하나는 하바노 시상식과 전통 담배상자 경매다. 경매 수익금은 관례적으로 쿠바의 공공 보건 시스템에 기부될 예정이다.
활동으로 가득 찬 1주일
이와 함께, 'Vitolfilia를 통해 보는 Partagas 브랜드'라는 회의를 시작으로 국제 세미나도 열린다. 쿠바 Vitolfilia 협회 회장 Fernando Gonzalez Garcia와 쿠바 Vitolfilia 협회 회원 Zoe Nocedo가 진행하는 이 회의는 아바나 컨벤션센터에서 열린다. 또한, 축제가 진행되는 1주일 동안에는 동일한 장소에서는 하바노 제조 과정을 교육하는 여러 마스터 클래스는 물론, 다양한 제품을 이용한 시연 및 페어링도 진행될 예정이다.
올해 축제에서는 새롭게 선보이는 하바노 월드 챌린지(Habanos World Challenge)의 신나는 순간도 체험할 수 있다. 이 대회에서는 참가자들이 짝을 이뤄 하바노를 만들고 즐기는 여러 단계에 관한 지식과 숙련도를 증명해여야 한다. 지난 대회 우승자인 Tarek Gamayel과 Fadi Hammad를 잇는 올해 대회 우승자가 되려면, 일련의 테스트를 통과해야 한다.
제23회 하바노 축제의 활동으로 구성된 프로그램은 농장 방문으로 마무리된다. 올해는 피나르 델 리오(*) 지역의 브엘타 아바호 지구뿐만 아니라, Partagas와 La Corona 공장까지 견학함으로써 하바노 제조의 모든 공정에 대한 직접적인 지식을 얻을 수 있을 것으로 기대된다.
* 원산지 명칭 보호(Protected Appellations of Origin, P.A.O.)
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2005997/Feria_Comercial_Habanos.jpg
Feria Comercial XXII Festival del Habano // Habanos, S.A.
출처: Habanos, S.A.
THE XXIII EDITION OF THE HABANO FESTIVAL KICKS OFF
- From February 27th to March 3rd, Havana will welcome aficionados, professionals and experts from all over the world
- Montecristo, Bolivar and Partagas will be the main brands featured in this new edition of the Habano Festival
- Live music, gastronomy and the best of Cuban culture will once again flood the Caribbean capital to pay tribute to the world of Habanos
HAVANA, Feb. 20, 2023 /PRNewswire/ -- Havana will once again dress up to host the 23rd edition of the Habano Festival and thus become the world capital of this unique product. Between Monday, Feb. 27th and Friday, March 3rd, aficionados, experts, and professionals will gather around what is considered the world's best tobacco and pay tribute to three of Habanos, S.A.'s most prestigious brands: Montecristo, Bolivar and Partagas, among others.
For this week-long celebration, a host of activities, workshops, lectures and presentations have been prepared with Habanos as the central theme and with the aim of continuing to convey and share knowledge of both its tradition and its entire value chain.
As in previous editions, attendees from more than 110 countries will get a first-hand look at the novelties Habanos, S.A. will be presenting during the Festival.
The 23rd edition of the Habano Festival kicks off with the opening of the Trade Fair, the most important meeting point for professionals in the tobacco sector, manufacturers of premium products and artisans. This year's edition brings together more than 270 exhibitors from 10 countries. That same night, Club Habana will host the first of the special evenings with a Welcome Evening, which will revolve around Montecristo and its much-appreciated Linea Open, and during which its latest novelty will be presented.
The Mid-week evening will take place at El Laguito Protocol Room and will feature Bolivar and La Casa del Habano. It will celebrate the brand's 121 years and the worldwide importance of the international network of franchised specialized stores with the presentation of a new vitola.
The grand finale of this long-awaited Habano Festival will be the Gala evening to be held on Friday, March 3rd, at Pabexpo. This magical evening will be dedicated to Partagas. One of the most important moments of the Festival will be the Habanos Awards Ceremony and the traditional Humidor Auction, whose proceeds will go, as is customary, to the Cuban Public Health System.
A WEEK FULL OF ACTIVITIES
In parallel, the International Seminar will kick off with the Conference "The Partagas brand as seen through Vitolfilia", presented by Mr. Fernando Gonzalez Garcia, President of the Cuban Association of Vitolfilia, and Ms. Zoe Nocedo, member of the Association, at the Havana ConventionCenter. Throughout the week, the same venue will host different masterclasses on the Habanos-making process, as well as tastings and pairings with different products.
We will also experience the excitement of a new edition of the Habanos World Challenge in which, in couples, participants will have to demonstrate their knowledge and mastery of the different stages of Habano making and enjoyment. The successors of Tarek Gamayel and Fadi Hammad, winners of the last edition, will be determined through a series of tests competitors will have to pass.
The program of activities at the 23rd Habano Festival will be rounded out by visits to plantations, which this year will take place in in the Vuelta Abajo zone, in the Pinar del Rio* region, as well as visits to the Partagas and La Corona factories to gain first-hand knowledge about the whole Habano-making process.
*(P.A.O.) Protected Appellations of Origin.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2005997/Feria_Comercial_Habanos.jpg
Feria Comercial XXII Festival del Habano // Habanos, S.A.
Source: Habanos, S.A.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
- 2월 27일~3월 3일, 아바나에서는 세계 곳곳에서 참여하는 애호가, 종사자 및 전문가를 환영할 예정
- 제23회 하바노 축제의 주요 브랜드: Montecristo, Bolivar, Partagas
- 현장에서 연주되는 음악, 미식 및 쿠바 문화의 최고 요소들이 이번에 쿠바의 수도를 가득 채워 하바노 세계에 찬사를 보낼 예정
(아바나 2023년 2월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 제23회 하바노 축제(Habano Festival)를 맞아 아바나가 다시 한번 멋지게 단장하고, 독특한 제품 하바노의 세계 수도로 변신한다. 2월 27일(월요일)~3월 3일(금요일)의 행사 기간에는 애호가, 전문가 및 종사자들이 세계 최고의 담배 제품을 중심으로 한자리에 모여 Habanos, S.A.의 3가지 최고 브랜드인 Montecristo, Bolivar 및 Partagas에 찬사를 보낼 예정이다.
1주일간 진행되는 올해 축제를 위해 하바노를 중심 주제로 하는 다양한 활동, 워크숍, 강의 및 프레젠테이션이 마련됐다. 이는 전통과 전체 가치 사슬의 전달 및 지식 공유 모두에 일조할 것으로 기대된다.
지금까지 개최된 하바노 축제와 마찬가지로, 이번 축제에도 110개국 이상이 참가해 Habanos, S.A.의 독특한 제품을 직접 살펴볼 예정이다.
제23회 하바노 축제는 담배 부문 종사자, 고급 제품 제조업체 및 장인들에게 가장 중요한 만남의 장인 무역박람회 개막을 시작으로 막을 올린다. 올해 하바노 축제에는 10개국에서 270개 이상의 전시업체가 참여할 예정이다. 27일 밤에는 Club Habana가 저녁 환영 행사를 진행하면서, 첫 번째 특별한 저녁 행사를 개최한다. 이 행사는 Montecristo 브랜드와 이 브랜드에서 크게 인정받는 Linea Open을 중심으로 진행되고, 마지막 특별 제품도 발표될 예정이다.
주중에 El Laguito Protocol Room에서 열리는 저녁 행사에서는 Bolivar와 La Casa del Habano를 선보인다. 또한, 브랜드의 121주년을 기념하고, 새로운 비톨라를 발표함으로써 프랜차이즈 전문 매장으로 구성된 국제 네트워크의 세계적인 중요성을 기릴 예정이다.
모두가 오랫동안 기다린 올해 하바노 축제의 대미는 3월 3일(금요일) Pabexpo에서 열리는 갈라 이브닝 행사가 장식할 예정이다. 이 마법 같은 저녁 행사는 Partagas에 집중한다. 올해 하바노 축제에서 가장 중요한 순간 중 하나는 하바노 시상식과 전통 담배상자 경매다. 경매 수익금은 관례적으로 쿠바의 공공 보건 시스템에 기부될 예정이다.
활동으로 가득 찬 1주일
이와 함께, 'Vitolfilia를 통해 보는 Partagas 브랜드'라는 회의를 시작으로 국제 세미나도 열린다. 쿠바 Vitolfilia 협회 회장 Fernando Gonzalez Garcia와 쿠바 Vitolfilia 협회 회원 Zoe Nocedo가 진행하는 이 회의는 아바나 컨벤션센터에서 열린다. 또한, 축제가 진행되는 1주일 동안에는 동일한 장소에서는 하바노 제조 과정을 교육하는 여러 마스터 클래스는 물론, 다양한 제품을 이용한 시연 및 페어링도 진행될 예정이다.
올해 축제에서는 새롭게 선보이는 하바노 월드 챌린지(Habanos World Challenge)의 신나는 순간도 체험할 수 있다. 이 대회에서는 참가자들이 짝을 이뤄 하바노를 만들고 즐기는 여러 단계에 관한 지식과 숙련도를 증명해여야 한다. 지난 대회 우승자인 Tarek Gamayel과 Fadi Hammad를 잇는 올해 대회 우승자가 되려면, 일련의 테스트를 통과해야 한다.
제23회 하바노 축제의 활동으로 구성된 프로그램은 농장 방문으로 마무리된다. 올해는 피나르 델 리오(*) 지역의 브엘타 아바호 지구뿐만 아니라, Partagas와 La Corona 공장까지 견학함으로써 하바노 제조의 모든 공정에 대한 직접적인 지식을 얻을 수 있을 것으로 기대된다.
* 원산지 명칭 보호(Protected Appellations of Origin, P.A.O.)
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2005997/Feria_Comercial_Habanos.jpg
Feria Comercial XXII Festival del Habano // Habanos, S.A.
출처: Habanos, S.A.
THE XXIII EDITION OF THE HABANO FESTIVAL KICKS OFF
- From February 27th to March 3rd, Havana will welcome aficionados, professionals and experts from all over the world
- Montecristo, Bolivar and Partagas will be the main brands featured in this new edition of the Habano Festival
- Live music, gastronomy and the best of Cuban culture will once again flood the Caribbean capital to pay tribute to the world of Habanos
HAVANA, Feb. 20, 2023 /PRNewswire/ -- Havana will once again dress up to host the 23rd edition of the Habano Festival and thus become the world capital of this unique product. Between Monday, Feb. 27th and Friday, March 3rd, aficionados, experts, and professionals will gather around what is considered the world's best tobacco and pay tribute to three of Habanos, S.A.'s most prestigious brands: Montecristo, Bolivar and Partagas, among others.
For this week-long celebration, a host of activities, workshops, lectures and presentations have been prepared with Habanos as the central theme and with the aim of continuing to convey and share knowledge of both its tradition and its entire value chain.
As in previous editions, attendees from more than 110 countries will get a first-hand look at the novelties Habanos, S.A. will be presenting during the Festival.
The 23rd edition of the Habano Festival kicks off with the opening of the Trade Fair, the most important meeting point for professionals in the tobacco sector, manufacturers of premium products and artisans. This year's edition brings together more than 270 exhibitors from 10 countries. That same night, Club Habana will host the first of the special evenings with a Welcome Evening, which will revolve around Montecristo and its much-appreciated Linea Open, and during which its latest novelty will be presented.
The Mid-week evening will take place at El Laguito Protocol Room and will feature Bolivar and La Casa del Habano. It will celebrate the brand's 121 years and the worldwide importance of the international network of franchised specialized stores with the presentation of a new vitola.
The grand finale of this long-awaited Habano Festival will be the Gala evening to be held on Friday, March 3rd, at Pabexpo. This magical evening will be dedicated to Partagas. One of the most important moments of the Festival will be the Habanos Awards Ceremony and the traditional Humidor Auction, whose proceeds will go, as is customary, to the Cuban Public Health System.
A WEEK FULL OF ACTIVITIES
In parallel, the International Seminar will kick off with the Conference "The Partagas brand as seen through Vitolfilia", presented by Mr. Fernando Gonzalez Garcia, President of the Cuban Association of Vitolfilia, and Ms. Zoe Nocedo, member of the Association, at the Havana ConventionCenter. Throughout the week, the same venue will host different masterclasses on the Habanos-making process, as well as tastings and pairings with different products.
We will also experience the excitement of a new edition of the Habanos World Challenge in which, in couples, participants will have to demonstrate their knowledge and mastery of the different stages of Habano making and enjoyment. The successors of Tarek Gamayel and Fadi Hammad, winners of the last edition, will be determined through a series of tests competitors will have to pass.
The program of activities at the 23rd Habano Festival will be rounded out by visits to plantations, which this year will take place in in the Vuelta Abajo zone, in the Pinar del Rio* region, as well as visits to the Partagas and La Corona factories to gain first-hand knowledge about the whole Habano-making process.
*(P.A.O.) Protected Appellations of Origin.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2005997/Feria_Comercial_Habanos.jpg
Feria Comercial XXII Festival del Habano // Habanos, S.A.
Source: Habanos, S.A.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
