[AsiaNet] 포켓몬이 등장하는 “이세탄 매장”, “신주쿠 시티”에 입성
- “포켓몬 x 이세탄” 협력 프로젝트 -
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
AsiaNet 69603
(도쿄 2017년 8월 10일 AsiaNet=연합뉴스) 8월 10일, 이세탄 미츠코시 홀딩스(Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.)가 8월 16~21일 이세탄 신주쿠 본점에서 포켓몬과 손잡고 가상 “이세탄 매장”을 운영하기로 했다고 발표했다.
포켓몬의 여정은 21년 전 최초의 포켓몬 비디오 게임으로 일본에서 시작됐다. 1996년 게임보이에서 “레드”와 “그린” 게임이 출시된 것이다. 최초의 포켓몬 게임을 하던 아이들은 지금 어른이 됐다. 신세대 팬이 등장하고 있으며, 포켓몬은 새로운 단계로 계속 진화하고 있다. 도쿄에 있는 이세탄 신주쿠 본점은 포켓몬의 세계에 이세탄을 도입함으로써 포켓몬과 처음으로 손을 잡았다.
“신주쿠 시티”는 “트렌드와 스타일의 교차점”으로 알려진 가상의 공간이다. 신주쿠 시티에서는 패션과 식품을 포함한 다양한 종류의 최신 제품을 만나볼 수 있다. “신주쿠 시티” 중심에 있는 “이세탄 매장”에서는 스릴을 쫓는 포켓몬 트레이너들이 한정판매 포켓몬 머천다이즈를 구매하고, 포켓몬을 주제로 한 특별한 것을 대접하는 비밀 라운지를 방문할 수 있다. “신주쿠 시티”에 있는 “이세탄 매장”은 넘치는 재미를 선사한다.
배포 자료 원본(영어):
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102762/201708084494/_prw_PR1fl_WAw1IbOd.pdf
1. 포켓몬 x 이세탄 세부 사항
- 기간: 8월 16일 수요일부터 8월 21일 월요일까지(마지막 날 오후 6시에 폐장)
- 장소: 이세탄 신주쿠 본점 본관 7층
2. 특별 행사 요소
"Team ISE-DAN", "Team ISE-DAN Lounge"
Team ISE-DAN은 최고 품질의 재화를 찾아 전 세계를 여행하는 악당 연합이다. 이세탄 매장의 비밀 라운지에서 고객들은 ISE-DAN 팀원이 세계 곳곳에서 모험을 하며 맛본 가장 선호하는 음식을 즐길 수 있다.
이 라운지에서 Team ISE-DAN은 전 세계를 모험하며 맛본 가장 맛있는 음식과 음료를 대접한다. 고객들은 포토존에서 Team ISE-DAN 대장으로 변신해 사진을 촬영할 수도 있다.
오리지널 머천다이즈:
강할 뿐만 아니라 세련되기까지 한 포켓몬 트레이너를 위한 제품을 선보인다.
(이미지: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201708084494/?images)
관련 링크: www.isetanguide.com/pokemon/
관련 링크: http://isetan.mistore.jp/store/shinjuku/foreign_customer/index.html
자료 제공: 이세탄 미츠코시 홀딩스(Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.)
(끝)
출처 : 아시아넷 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
- “포켓몬 x 이세탄” 협력 프로젝트 -
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
AsiaNet 69603
(도쿄 2017년 8월 10일 AsiaNet=연합뉴스) 8월 10일, 이세탄 미츠코시 홀딩스(Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.)가 8월 16~21일 이세탄 신주쿠 본점에서 포켓몬과 손잡고 가상 “이세탄 매장”을 운영하기로 했다고 발표했다.
포켓몬의 여정은 21년 전 최초의 포켓몬 비디오 게임으로 일본에서 시작됐다. 1996년 게임보이에서 “레드”와 “그린” 게임이 출시된 것이다. 최초의 포켓몬 게임을 하던 아이들은 지금 어른이 됐다. 신세대 팬이 등장하고 있으며, 포켓몬은 새로운 단계로 계속 진화하고 있다. 도쿄에 있는 이세탄 신주쿠 본점은 포켓몬의 세계에 이세탄을 도입함으로써 포켓몬과 처음으로 손을 잡았다.
“신주쿠 시티”는 “트렌드와 스타일의 교차점”으로 알려진 가상의 공간이다. 신주쿠 시티에서는 패션과 식품을 포함한 다양한 종류의 최신 제품을 만나볼 수 있다. “신주쿠 시티” 중심에 있는 “이세탄 매장”에서는 스릴을 쫓는 포켓몬 트레이너들이 한정판매 포켓몬 머천다이즈를 구매하고, 포켓몬을 주제로 한 특별한 것을 대접하는 비밀 라운지를 방문할 수 있다. “신주쿠 시티”에 있는 “이세탄 매장”은 넘치는 재미를 선사한다.
배포 자료 원본(영어):
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102762/201708084494/_prw_PR1fl_WAw1IbOd.pdf
1. 포켓몬 x 이세탄 세부 사항
- 기간: 8월 16일 수요일부터 8월 21일 월요일까지(마지막 날 오후 6시에 폐장)
- 장소: 이세탄 신주쿠 본점 본관 7층
2. 특별 행사 요소
"Team ISE-DAN", "Team ISE-DAN Lounge"
Team ISE-DAN은 최고 품질의 재화를 찾아 전 세계를 여행하는 악당 연합이다. 이세탄 매장의 비밀 라운지에서 고객들은 ISE-DAN 팀원이 세계 곳곳에서 모험을 하며 맛본 가장 선호하는 음식을 즐길 수 있다.
이 라운지에서 Team ISE-DAN은 전 세계를 모험하며 맛본 가장 맛있는 음식과 음료를 대접한다. 고객들은 포토존에서 Team ISE-DAN 대장으로 변신해 사진을 촬영할 수도 있다.
오리지널 머천다이즈:
강할 뿐만 아니라 세련되기까지 한 포켓몬 트레이너를 위한 제품을 선보인다.
(이미지: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201708084494/?images)
관련 링크: www.isetanguide.com/pokemon/
관련 링크: http://isetan.mistore.jp/store/shinjuku/foreign_customer/index.html
자료 제공: 이세탄 미츠코시 홀딩스(Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.)
(끝)
출처 : 아시아넷 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
