-- EU 규제 검토 일정에 맞춰
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(디멘, 네덜란드 2016년 9월 24일 PRNewswire=연합뉴스) 랜드스타드홀딩(Randstad Holding nv (AMS: RAND))이 지분 전체를 가지고 있는 자회사인 랜드스타드노스아메리카(Randstad North America, Inc.)는 동사가 지분 전체를 소유한 자회사 멀린글로벌애퀴지션(Merlin Global Acquisition, Inc.)이 몬스터월드와이드(Monster Worldwide, Inc. (NYSE: MWW)) ("몬스터")의 발행 보통주 전체를 현금으로 주당 3.40달러에 무이자와 해당 원천징수세를 차감한 조건으로 매수한다고 전에 발표한 인수 오퍼("오퍼")의 기간을 연장했다고 오늘 발표했다.
몬스터 인수제안에 관련된 CO 통지서류가 유럽연합 집행위원회에 제출되어 현재의 예상으로는 2016년 10월 26일까지 검토 결과가 나올 것으로 보인다. 검토 결과 반대 의견이 없으면 모든 규제의 통과 절차가 그 날까지 마쳐질 것으로 예상된다.
유럽연합 집행위원회의 규제 검토를 용이하게 종결시키기 위해 오퍼가 연장되었으며 현재로써는 추가 연장이 없으면 뉴욕 시간으로 2016년 10월 28일 자정 12시에 종료될 예정이다. 종전의 일정상으로는 본 오퍼는 뉴욕 시간 2016년 10월 3일 자정 12시에 종료될 예정이었다. 오퍼 기간이 연장된 것을 제외하고 오퍼의 기타 모든 조건과 사항들은 변경되지 않는다.
본 오퍼의 수탁자인 브로드릿지코포릿이슈어솔루션즈(Broadridge Corporate Issuer Solutions, Inc.)는 뉴욕 시간 2016년 9월 22일 오후 5시를 기해 몬스터의 보통주 약 6,048주가 유효하게 입찰되었으며 본 오퍼에 의거 적절하게 철회되지 않았는데 이 주식 수는 몬스터 발행 보통주의 1% 미만이다. 자신들이 보유한 보통주를 이미 입찰에 부친 몬스터 주주들은 본 오퍼의 연장 결과에 따라 자신들의 주식을 재입찰하거나 다른 조처를 할 필요가 없다.
랜드스타드
랜드스타드는 유연 근무와 인적 자원 서비스 분야의 솔루션에 특화하고 있다. 동사의 서비스는 임시직과 정규직에서부터 인하우스 서비스, 전문직, 조사와 선정, 아웃소싱과 HR 솔루션에 이른다. 랜드스타드그룹은 전 세계 유수의 HR서비스 제공사 중 하나로서 아르헨티나, 벨기에와 룩셈부르크, 캐나다, 칠레, 프랑스, 독일, 그리스, 인도, 멕시코, 네덜란드, 폴란드, 포르투갈, 스페인, 스위스, 영국과 미국에서 업계 상위 3위내에 들 뿐만 아니라 호주와 일본에서도 주요한 위치를 점하고 있다. 랜드스타드는 2015년 기준 약 29,750명의 회사 직원을 보유하며 전 세계 39개 국가에 약 4,473개의 지점 및 인하우스 사업장이 있다. 랜드스타드는 2015년에 192억 유로의 매출을 올렸다. 랜드스타드는 1960년에 설립되었으며 네덜란드 디멘에 본부가 있다. 랜드스타드홀딩은 유로넥스트 암스테르담에 상장되어 있으며 그곳에서는 랜드스타드의 주식 옵션거래도 가능하다. 상세한 정보가 필요할 경우 see www.randstad.com을 방문하기 바란다.
추가 정보
본 언론 배포문과 여기에 나와 있는 표현은 단지 정보 제공의 목적만을 가지고 있으며 몬스터 보통주에 대한 매수를 추천하거나 매도를 권유하는 것이 아니다. 랜드스타드노스아메리카("랜드스타드"), 랜드스타드가 지분 전체를 소유한 멀린글로벌애퀴지션("서브 인수자")과 랜드스타드의 모기업인 랜드스타드홀딩("홀딩')은 미국 증권거래위원회("SEC")에 구매 오퍼가 포함된 TO목록에 관한 매수 오퍼 명세서("구매 오퍼"), 송달장 서류("송달장")와 기타 이와 관련된 문건들을 제출하였으며 몬스터는 SEC에 매수 오퍼의 14D-9 목록에 관한 요청/추천 명세서를 제출했다. 이러한 문건들은 그 각각이 수시로 변경되거나 보완되며 매수 오퍼에 관한 중요한 정보를 포함하기에 몬스터 주주들은 그 문건들을 주의 깊게 읽어야만 한다. 몬스터의 주주들은 이 문건들과 몬스터, 랜드스타드, 서브 인수자 혹은 홀딩이 SEC에 제출한 다른 문건들의 사본을 SEC가 유지하는 웹사이트인 www.sec.gov에서 무료로 입수할 수 있다. TO 목록은 랜드스타드의 웹사이트에서 구할 수 있다.
구매 오퍼는 오퍼의 제시와 이의 수락이 해당 관할 구역에서 증권, 부정증권에 관하거나 기타 법령에 부합되지 않는 어떠한 관할 구역 내의 몬스터 보통주 소유자들(또는 입찰에 대해 소유자를 대리하거나 수락하는)에게 제시되는 것이 아니다. 해당 법령 또는 규정에 따라 면허가 있는 중개업자 또는 딜러가 구매 오퍼를 할 수 있는 관할 구역에서 동 구매 오퍼는 서브 인수자를 대리해서 한 명 이상의 등록된 중개업자 혹은 동 관할 구역 법령에 따라 면허를 보유한 딜러가 작성해야 하며 이들은 랜드스타드, 서브 인수자 혹은 홀딩이 지명한다.
미래 예측성 언급
본 언론 배포문에 있는 언급들에는 일반적으로 과거의 사실이 아닌 언급인 미래 예측성 언급이 들어 있다. 미래 에측성 언급은 "기대한다", "예상한다", "믿는다", "의도한다", "추정한다", "계획한다", "할 것이다", "전망한다"와 이와 유사한 표현의 어휘로 구별할 수 있다. 미래 예측성 언급은 경영진의 현재 계획, 추정치, 가정과 전망을 기반으로 하고 단지 그것들이 만들어진 시점에서 언급되는 것이며 다른 것도 있지만, 매수 오퍼와 인수의 완료 계획에 관한 언급, 매수 오퍼와 인수에 관한 예상되는 문건 제출과 이의 승인에 관한 언급, 매수 오퍼와 인수의 예상 종료에 관한 언급과 다양한 종결 조건을 고려해봤을 때 서브 인수자가 매수 오퍼와 인수를 완료할 수 있는 역량에 관한 언급 등이 포함된다. 렌드스타드와 몬스터는 법령에 의하지 않고는 새로운 정보나 미래의 사건에 따라 어떠한 미래 예측성 언급을 업데이트할 의무를 지지 않는다. 미래 예측성 언급에는 그 대부분이 예측하기 어려우며 일반적으로 각 회사가 통제할 수 없는 내재적인 리스크와 불명확한 것들로서 (a) 인수 계약 종결을 야기할 수도 있는 어떠한 사건, 변화 또는 상황의 발생, (b) 거래 조건 충족에 실패하여 거래를 완료할 수 없는 상황, (c) 유럽연합 집행위원회가 CO 통지서류가 완벽하다고 판단할 것이라는 확신이 없으며 인수에 관한 검토가 더 연장되지 못하거나 유럽연합 집행위원회가 본 건의 전체 또는 일부를 EU 회원국의 해당 관청에 회부하지 않을 가능성, (d) 본 거래 제안으로 현재의 계획과 운영에 차질이 발생할 리스크, (e) 몬스터와 랜드스타드의 통합에 관련된 어려움과 예상치 못한 비용의 발생, (f) 인수가 계획대로 진행되지 않을 리스크, 그리고 (g) 거래 종결 후 종업원들을 유지하지 못하게 될 잠재적 어려움 등이 있다. 실제적인 결과나 성과는 그 대부분이 각사가 SEC 혹은 암스테르담 증시 당국에 제출했거나 제출 예정인 공적 보고서의 자세한 내용에 나와 있는 수많은 사항에 영향을 받는 결과로서 미래 예측성 언급과는 실질적으로 상이할 수 있다.
출처: 랜드스타드홀딩(Randstad Holding nv)
Randstad Extends Tender Offer To Acquire Monster Worldwide To Coordinate Offer Timing With EU Regulatory Review Schedule
DIEMEN, The Netherlands, Sept. 23, 2016 /PRNewswire/ -- Randstad North America, Inc., a wholly-owned subsidiary of Randstad Holding nv (AMS: RAND), announced today that its wholly-owned subsidiary, Merlin Global Acquisition, Inc., has extended its previously announced tender offer for any and all outstanding shares of common stock of Monster Worldwide, Inc. (NYSE: MWW) ("Monster"), at a price of $3.40 per share in cash, without interest thereon and less any applicable withholding taxes (the "Offer").
The Form CO notification related to the proposed acquisition of Monster has been submitted to the European Commission, which is currently expected to conclude its review by October 26, 2016. If there are no objections to the review, all regulatory clearances are expected to have been obtained by that date.
In order to facilitate completion of the European Commission's regulatory review, the Offer has been extended and is now scheduled to expire on October 28, 2016 at 12:00 midnight, New York City time, unless further extended. The Offer was previously scheduled to expire on October 3, 2016 at 12:00 midnight, New York City time. Except for the extension of the Offer, all other terms and conditions of the Offer remain unchanged.
Broadridge Corporate Issuer Solutions, Inc., the depositary for the Offer, has advised that as of 5:00 p.m., New York City time, on September 22, 2016, approximately 6,048 shares of common stock of Monster have been validly tendered and not properly withdrawn pursuant to the Offer, representing less than 1% of the outstanding shares of common stock of Monster. Monster shareholders who have already tendered their shares of common stock do not have to re-tender their shares or take any other action as a result of the extension of the Offer.
About Randstad
Randstad specializes in solutions in the field of flexible work and human resources services. Their services range from regular temporary staffing and permanent placements to Inhouse Services, Professionals, Search & Selection, outplacement, and HR Solutions. Randstad Group is one of the leading HR services providers in the world, with top-three positions in Argentina, Belgium & Luxembourg, Canada, Chile, France, Germany, Greece, India, Mexico, the Netherlands, Poland, Portugal, Spain, Switzerland, the UK, and the United States, as well as major positions in Australia and Japan. In 2015, Randstad had approximately 29,750 corporate employees and around 4,473 branches and Inhouse locations in 39 countries around the world. Randstad generated revenue of €19.2 billion in 2015. Randstad was founded in 1960 and is headquartered in Diemen, the Netherlands. Randstad Holding nv is listed on the Euronext Amsterdam, where options for stocks in Randstad are also traded. For more information, see www.randstad.com.
Additional Information
This press release and the description contained herein is for informational purposes only and is not a recommendation, an offer to buy, or the solicitation of an offer to sell any shares of Monster's common stock. Randstad North America, Inc. ("Randstad"), Randstad's wholly-owned subsidiary, Merlin Global Acquisition, Inc. ("Merger Sub") and Randstad's parent company, Randstad Holding nv ("Holding"), have filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") a Tender Offer Statement on Schedule TO containing an offer to purchase (the "Offer to Purchase"), a form of letter of transmittal (the "Letter of Transmittal") and other related documents and Monster has filed with the SEC a Solicitation/Recommendation Statement on Schedule 14D-9 with respect to the tender offer. THESE DOCUMENTS, AS EACH MAY BE AMENDED OR SUPPLEMENTED FROM TIME TO TIME, CONTAIN IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE TENDER OFFER AND MONSTER SHAREHOLDERS ARE URGED TO READ THEM CAREFULLY. Shareholders of Monster may obtain a free copy of these documents and other documents filed by Monster, Randstad, Merger Sub or Holding with the SEC at the website maintained by the SEC at www.sec.gov. The Schedule TO is available on Randstad's website.
The Offer to Purchase is not being made to holders of (nor will tenders be accepted from or on behalf of holders of) shares of Monster's common stock in any jurisdiction in which the making of the Offer or the acceptance thereof would not be in compliance with the securities, blue sky or other laws of such jurisdiction. In those jurisdictions where applicable laws or regulations require the Offer to Purchase to be made by a licensed broker or dealer, the Offer to Purchase shall be deemed to be made on behalf of Merger Sub by one or more registered brokers or dealers licensed under the laws of such jurisdiction to be designated by Randstad, Merger Sub or Holding.
Forward-Looking Statements
The statements included in this press release contain forward-looking statements, which are generally statements that are not historical facts. Forward-looking statements can be identified by the words "expects," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "plans," "will," "outlook" and similar expressions. Forward-looking statements are based on management's current plans, estimates, assumptions and projections, speak only as of the date they are made and include without limitation statements regarding the planned completion of the tender offer and the merger, statements regarding the anticipated filings and approvals relating to the tender offer and the merger, statements regarding the expected completion of the tender offer and the merger and statements regarding the ability of Merger Sub to complete the tender offer and the merger considering the various closing conditions. Randstad and Monster undertake no obligation to update any forward-looking statement in light of new information or future events, except as otherwise required by law. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, most of which are difficult to predict and are generally beyond the control of either company, including the following: (a) the occurrence of any event, change or other circumstance that could give rise to the termination of the merger agreement; (b) the inability to complete the transaction due to the failure to satisfy conditions to the transaction; (c) that there can be no assurance that the European Commission will consider the Form CO notification complete, that the merger review will not be extended further or that the European Commission will not refer the whole or part of the case to the competent authorities of an EU member state; (d) the risk that the proposed transaction disrupts current plans and operations; (e) difficulties or unanticipated expenses in connection with integrating Monster into Randstad; (f) the risk that the acquisition does not perform as planned; and (g) potential difficulties in employee retention following the closing of the transaction. Actual results or outcomes may differ materially from those implied by the forward-looking statements as a result of the impact of a number of factors, many of which are discussed in more detail in the public reports of each company filed or to be filed with the SEC or the Amsterdam Stock Exchange.
Source: Randstad Holding nv
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 보도자료는 연합뉴스의 편집방향과 무관하며 모든 책임은 제공자에 있습니다.
