-- 이번에 발표한 새로운 국제 보고서, 위생 관행 개선 및 전 세계 아동에게 발생하는 전염병의 부담 줄일 5가지 작은 단계 소개
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(런던 2016년 11월 3일 PRNewswire=연합뉴스) 국제위생위원회(Global Hygiene Council, GHC)가 오늘 ‘큰 변화를 위한 작은 단계(Small Steps for Big Change)’라는 보고서를 발표했다. 전 세계 아동에게 발생하는 예방 가능한 전염병의 높은 부담을 조사한 이 보고서는 가정, 지역사회 및 건강관리 전문가에게 일상 위생 관행을 개선하고, 예방 가능한 질병으로 인한 아동 사망을 방지하기 위한 간단한 5단계 계획을 실천할 것을 촉구한다.
(사진: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161012/427744 )
(사진: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161012/427745-INFO )
이 보고서는 매년 300만 명이 넘는 5세 미만 아동이 전염병으로 사망하고[1], 매년 100만 명의 아동이 폐렴으로 사망하며[1], 70만 명이 넘는 5세 미만 아동이 설사로 인해 사망한다[2]고 보고했다.
영국의 전염병 전문가이자 GHC 회장인 John Oxford 교수는 “설사처럼 대체로 예방 가능한 전염병이 여전히 전 세계 아동의 가장 큰 사망 원인 중 하나라는 사실을 납득할 수 없다”며 “비누로 손을 씻기만 해도 설사 사망을 50% 감소시키는 것으로 나타났다. GHC는 이 5단계 계획을 수립함으로써 ‘위생 관행에 작은 변화를 주기만 해도, 전 세계 아동의 건강과 웰빙에 큰 영향을 줄 수 있다’는 분명하고 일관된 메시지를 전하고자 한다”고 말했다.
이 5단계 계획은 영국, 프랑스, 미국, 나이지리아 및 남아프리카공화국의 소아과 전문의, 전염병 전문가 및 보건 전문가로 구성된 GHC 전문가가 수립한 것으로, 가정에서 손 위생 개선 및 전염 확산 방지 같은 작은 변화에 초점을 맞추고 있다. 이 계획이 가져올 잠재적인 큰 변화로는 설사 발생률 감소와 감기 및 인플루엔자 같은 흔한 아동 전염병의 부담 감소 등이 있다.
Oxford 교수는 “나쁜 개인 및 가정 위생 관행은 감기, 인플루엔자 및 설사가 전염되는 주된 원인으로 널리 인식되고 있다”며 “가정, 지역사회 및 건강관리 전문가는 위생 개선이 효과적인 첫 방어선이며, 더 바람직한 위생 관행 채택이 전 세계 아동의 삶에 긍정적이고 극적인 영향을 미칠 수 있음을 인정해야 한다”고 덧붙였다.
--------------------------------------------------
1. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs178/en/
2. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs330/en/
‘큰 변화를 위한 작은 단계(Small Steps for Big Change)’ 보고서 전문 보기:
http://www.hygienecouncil.org
5가지 작은 위생 단계 영상: https://www.youtube.com/watch?v=tN8Em-QYF50
추가 정보 및 미디어 인터뷰 문의:
Catherine Major
+44-(0)-1444-811099
이메일: Catherine@Spinkhealth.com (또는 info@hygienecouncil.org)
출처: 국제위생위원회(The Global Hygiene Council)
More Than 3 Million Children Under 5 Years Old Will Die From Infectious Diseases Next Year
-- New global report highlights 5 small steps to improve hygiene practices and reduce the burden of infectious diseases in children worldwide
LONDON, November 3, 2016/PRNewswire/ -- The Global Hygiene Council (GHC) have today launched their "Small Steps for Big Change" report, investigating the alarming burden of preventable infectious diseases in children worldwide and calls for families, communities and healthcare professions to implement a simple 5-step plan to improve everyday hygiene practices and stop children dying from preventable infections.
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161012/427744 )
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161012/427745-INFO )
The report highlights that more than 3 million children under the age of 5 years die from infectious diseases each year,[1] almost a million children die from pneumonia each year,[1] and more than 700,000 children under the age of 5 years die as a result of diarrhoea.[2]
"It is unacceptable that largely preventable infections such as diarrhoea are still one of the biggest killers of children globally," says Professor John Oxford, an infectious diseases expert from the UK and Chair of the GHC. "Handwashing with soap has been shown to reduce diarrhoeal deaths by 50% and by developing this 5-step plan, we want to deliver a clear and consistent message about how small changes in hygiene practices could have a big impact on the health and well-being of children around the world."
The 5-step plan has been developed by GHC experts, spanning paediatricians, infectious disease specialists, and public health experts from the UK, France, the USA, Nigeria, and South Africa. The 5-steps focus on making small changes such as improved hand hygiene and preventing the spread of infection in the home. The potential big changes that might result include halving the incidence of diarrhoea and reducing the burden of common childhood infections such as colds and influenza.
"Poor personal hygiene and home hygiene practices are widely recognised as the main causes of infection transmission for colds, influenza and diarrhoea," says Professor Oxford. "Families, communities and healthcare professionals need to acknowledge that improved hygiene is effectively a first line of defence and that adopting better hygiene practices could have a dramatic and positive impact on the lives of young children worldwide."
--------------------------------------------------
1. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs178/en/
2. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs330/en/
To review the full "Small Steps for Big Change" report see: http://www.hygienecouncil.org
Five Small Hygiene Steps’ Video: https://www.youtube.com/watch?v=tN8Em-QYF50
For further press information and media interviews, please contact: Catherine Major on +44-(0)-1444-811099 or email: Catherine@Spinkhealth.com (or info@hygienecouncil.org )
Source: The Global Hygiene Council
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 보도자료는 연합뉴스의 편집방향과 무관하며 모든 책임은 제공자에 있습니다.
