[PRNewswire] 완전한 스마트 피트니스 시계, 화웨이 워치 2 출시
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(바르셀로나, 스페인 2017년 2월 27일 PRNewswire=연합뉴스) 화웨이 컨슈머 비즈니스 그룹(Consumer Business Group, CBG)이 오늘 화웨이 워치 2(HUAWEI WATCH 2)를 출시하며 웨어러블 기술의 새로운 범주를 정의했다. 화웨이 워치 2는 기술 혁신업체 화웨이의 최신 연구 성과와 개발을 바탕으로 스마트폰의 연결성, 고급 스마트 워치의 더욱 스마트한 생활 용도, 그리고 주요 스포츠 추적 장치의 자세한 수행 코칭과 추적을 결합한 제품이다. 심지어 세련되고 고전적인 손목시계 형태로 이를 구현했다.
(로고: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160506/364549LOGO )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/472448/Huawei_Watch_2.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/472449/Richard_Yu_CEO_Huawei.jpg )
화웨이 워치 2는 화웨이 워치 1의 고전적인 디자인을 그대로 물려받았으며, 사용자의 활동 정신을 더욱 북돋우고, 사용자가 활동적인 라이프스타일을 즐기도록 돕고자 모든 부문에서 새로운 혁신을 도입했다.
화웨이 워치 2는 올 3월 스페인, 프랑스, 포르투갈, 이탈리아, 독일 및 중국에서 시판될 예정이며, 가격은 디자인과 기능에 따라 329유로부터 시작한다. 화웨이 워치 2는 4월을 기점으로 미국, 영국, 러시아 및 호주에서도 판매에 들어갈 예정이다. 출시 일정에 관한 자세한 정보는 아래 ‘편집자 주’를 참조한다.
기술이 점점 인간의 삶으로 통합되고 있는 요즘, 화웨이 워치 2는 항상 스마트폰을 붙잡고 있지 않아도 연결성을 유지하는 동시에 활동의 자유를 누리고자 하는 소비자를 위한 제품이다. 퀄컴 스냅드래곤(TM) 웨어 2100 프로세서로 구동되는 화웨이 워치 2(4G 지원 버전)는 독자적인 연결성을 확보했으며, 모바일폰과는 별도로 메시지를 보내거나 통화를 할 수 있다. 또한, 최신 스마트 리빙 애플리케이션과 호환된다. 무선 네트워크를 지원하며, 새로운 안드로이드 웨어[TM] 2.0으로 구동되기 때문에 안드로이드는 물론 iOS 사용자도 연결성을 보장받을 수 있다. 즉, 화웨이 워치 2는 모두를 위한 개방성과 탐색의 정신을 구현한 제품이다.
사용자의 활동에 맞는 독자적인 연결성
화웨이 워치 2(4G 지원 버전)만 있으면 스마트폰을 두고 집을 나서도 연결성을 유지하면서 조깅, 자전거 또는 각종 활동을 즐길 수 있다. 화웨이 워치 2에 내장된 독자적인 모바일 연결성과 GPS 칩 덕분에 사용자는 통화 및 문자 메시지에 답하고, 우버, 포스퀘어 및 텔레그램 같은 독자적인 앱을 사용할 수 있다. 화웨이 워치 2는 혁신적인 디자인 덕분에 품질을 유지하면서 연결성을 더욱 높였다. VoLTE 지원과 이중 마이크 소음 제거 기능으로 안정적이고 선명한 통화를 즐길 수 있으며, 이중 4G, GPS, 와이파이, 블루투스 및 NFC를 위해 워치 케이스 상단에 안테나를 통합해 연결성을 크게 강화했다. 그 결과, 화웨이 워치 2는 휴대에 적합하도록 크기가 작을 뿐만 아니라 신호 수신까지 우수하다.
화웨이 워치 2는 전 세계 모바일 네트워크 통신사와 협력하는 SIM 버전 외에 eSIM 버전도 제공한다(일부 국가 대상).
그뿐만 아니라 일부 통신사는 ‘원 넘버 멀티 심 서비스’(하나의 전화번호에 여러 개의 SIM카드 사용)를 제공한다. 스마트 워치와 모바일폰이 같은 번호를 공유할 수 있어, 새로운 번호를 받을 필요가 없다. 단순한 스마트폰 파트너를 넘어 그 이상의 기능을 수행하는 화웨이 워치 2(4G 지원 버전)는 활동적인 현대인의 삶에서 필요한 유연한 연결성을 제공하고, 한 손으로 모든 기능을 제어하도록 지원한다.
완전한 건강 및 운동 파트너
또한, 화웨이 워치 2는 피트니스 솔루션을 제공하고, 더욱 효율적이고 효과적인 운동을 지원하기 위해 여러 개의 센서와 첨단 알고리듬을 도입한 고사양 피트니스 장치다. 내장 스마트 센서가 거리, 속도, 걸음 수, 심장박동, 심장박동 범위, 칼로리, 걸음걸이, 경로 등 사용자의 활동에 관한 포괄적인 데이터를 수집한다.
용두를 클릭하면 화웨이 워치 2에서 운동 앱이 실행되고, 바로 훈련을 시작할 수 있다. 퀵 스타트 러닝 모드인 ‘fat-burning run’과 ‘cardio run’을 클릭하면 빠르게 운동을 시작할 수 있다. 화웨이 워치 2는 사용자가 정확한 심장박동 범위를 벗어나지 않도록 속도도 안내해준다. 화웨이 워치 2를 착용하고 달리면 거리, 목표 완료 상태 및 빠르게 뛰는 심장 경고 등을 포함해 실시간 안내 정보를 받을 수 있다. 또한, 화웨이 워치 2는 계산된 운동 계획에 따라 매 주행 단계에서 속도를 높일지 혹은 늦출지에 대한 역동적인 안내도 해준다. 그뿐만 아니라 GPS와 심장박동 감지 시스템을 바탕으로 주행이 끝날 때마다 VO2max를 측정해준다. 유효한 상태로 달리기를 끝내면, 회복 시간과 훈련 효과에 관한 조언을 해주는 보고서까지 자동으로 작성한다.
화웨이 워치 2가 제공하는 그 밖의 지원 요소로는 운동 경로를 추적하는 내장 GPS가 있다. 화웨이 워치 2는 구글 플레이 뮤직 앱을 통해 운동 프로그램에 음악을 추가할 수도 있다. 사용자는 노래를 다운로드 받고, 음악을 스트리밍하며, 자신의 재생 목록에 접근할 수 있다.
화웨이 워치 2는 운동을 넘어 온종일 건강한 생활을 촉진한다. 일상 추적 앱은 사용자의 하루 걸음 수를 추적하고, 중간 및 높은 강도의 운동에 소요된 시간을 기록하며, 오래 앉았다가 일어선 횟수까지 감지한다. 이 모든 정보는 진행 상태 막대로 보고되어 더욱 건강하고 활동적인 삶을 장려한다. 지속적인 심장박동 모니터링 기능이 배경에서 사용자의 심장박동을 추적하고, 곡선으로 지난 6시간 동안의 심장박동을 보고한다. 또한, 화웨이 워치 2는 안정 시 심장박동도 측정한다. 안정 시 심장박동은 활동 모니터 앱에 기록된다.
크로노그래프 시계 디자인
화웨이 워치 2는 세련된 외관을 유지하면서 스마트 기능과 스포츠 기능을 통합하는 고전적인 손목시계 디자인을 선보인다. 세련된 재료로 만든 이중 용두의 디자인은 고급스러운 느낌을 준다. 화웨이 워치 2는 고전적인 요소를 기리는 동시에 고전적인 디자인은 물론 스포티한 디자인 요소로 착용자의 개성에 맞춘다. 고해상도 디스플레이는 여러 가지 전면 디자인을 통해 맞춤이 가능하며, 덕분에 사용자는 선호하는 앱과 가장 자주 사용하는 앱을 빠르게 실행할 수 있다. 화웨이 워치 2는 크로노그래프 디자인과 더불어 편안한 착용감과 높은 품질을 제공하는 세라믹 베젤이 특징이다.
화웨이 워치 2는 운동 중 편안함과 맞음새를 염두에 두고 설계됐기 때문에 손목에 완벽하게 착용되는 곡선을 선보인다. 화웨이 워치 2는 화웨이 워치 1보다 더 소형이며, 한 쪽에 있는 부품들은 화웨이 워치 2의 총면적 중 88%를 차지한다.
포르셰 디자인의 화웨이 스마트 워치
기술 혁신업체 화웨이와 고급 라이프스타일 브랜드 포르셰 디자인이 신제품 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치(Porsche Design Huawei Smartwatch)를 발표하며 파트너십을 확장했다. 2016년 11월에 출시된 포르셰 디자인 화웨이 메이트 9를 보완하는 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치는 사용자 경험을 더욱 풍부하게 제시한다. 이번에도 양사 간의 협력으로 최신 기술 혁신과 가장 기능적인 디자인이 결합됐고, 미학과 기능 사이에 평형이 이뤄졌다. 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치는 최신 활동 추적과 피트니스 관리 기능에 첨단 스마트 웨어러블 장치의 연결성과 스마트 기술을 접목했다. 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치는 스타일과 내실을 요구하는 소비자에게 전문적인 표준 피트니스 추적 기능, 최신 스마트 기능 및 세련된 디자인을 제공한다. 심지어 이를 손목시계 형태로 구현했다.
혁신적인 스마트 워치인 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치는 포르셰 디자인이 만든 최초의 스마트 워치이자, 향후 수개월에 걸쳐 지속해서 출시될 스마트 장치 중 하나다.
화웨이 컨슈머 비즈니스 그룹 CEO Richard Yu는 이번 제품 출시와 관련해 “오늘날과 같은 파편적인 정보 시대에 기술의 진정한 기능은 일상생활을 침해하지 않으면서 편리함과 연결성을 제공하는 것”이라며 “자사는 연결성을 유지해야 하는 동시에 표현의 한계에 도전하고자 하는 소비자에게 어울리는 제품을 만들고자 했다. 이 제품만 있으면 스마트폰에 얽매일 필요가 없다. 손목시계 형태인 스마트 워치로 독자적인 연결성과 스마트 애플리케이션을 이용할 수 있어, 스마트폰을 두고 집을 나서도 중요한 메시지를 놓칠까 염려할 필요 없이 조깅이나 자전거를 즐길 수 있다”고 말했다.
이어 그는 “건강과 웰빙은 현대 소비자에게 매우 중요하지만, 전통적인 모니터링 장치는 너무 복잡하고, 한 동안 사용하다 치워지기 일쑤”라면서 “자사는 세련된 스마트 패키지에 모든 최신 모니터링 기술을 접목해, 단순히 건강에 일조할 뿐만 아니라 일상생활을 더욱 편리하게 만드는 세련된 스마트 워치를 선보이고자 했다”고 설명했다.
가용성 및 액세서리
화웨이 워치 2는 다음을 포함해 20개가 넘는 국가와 지역에서 판매될 예정이다.
3월 출시 국가 - 스페인, 프랑스, 포르투갈, 이탈리아, 독일, 중국
4월 출시 국가 - 미국, 영국, 네덜란드, 벨기에, 스위스, 아일랜드, 북유럽, 태국, 호주, 뉴질랜드, 러시아, 인도, 남아프리카공화국, 폴란드, 오스트리아, 사우디아라비아, 일본, 아랍에미리트
5월 출시 국가 - 말레이시아
문의: Fiona Hughes, Fiona.Hughes@hkstrategies.com, +44(0)207-413-3036
출처: 화웨이 컨슈머 비즈니스 그룹(Huawei Consumer Business Group)
The Complete Smart Fitness Watch Arrives with HUAWEI WATCH 2
BARCELONA, Spain, February 27, 2017/PRNewswire/ -- Huawei Consumer Business Group (CBG) today defined a new category of wearable technology with the HUAWEI WATCH 2. Using the latest research result and developments from technology innovator Huawei, the watch combines the connectivity of a smartphone, the smarter living applications of a premium smartwatch and the detailed performance coaching and tracking of a leading sports tracking device, all in the form of a stylish classical wristwatch.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160506/364549LOGO )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/472448/Huawei_Watch_2.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/472449/Richard_Yu_CEO_Huawei.jpg )
HUAWEI WATCH 2 inherits the classic design of the original HUAWEI WATCH while introducing new innovations in every category to better empower users' spirit of exploration and help them enjoy an active lifestyle.
The watch will go on sale in Spain, France, Portugal, Italy, Germany and China this March, priced from 329 € depending on the design and features being chosen. It will become available in additional countries including the US, the UK, Russia and Australia from April. For full details on release schedule see notes to editors below.
In a world where technology has become more and more integrated into our lives, the HUAWEI WATCH 2 is a product for those who yearn for the freedom to explore while staying connected, without having to be glued to a smartphone. Powered by
the Qualcomm(R) Snapdragon(TM) Wear 2100 processor HUAWEI WATCH 2 (4G supported version) has independent connectivity, allowing users to send messages or make calls independently of a mobile phone. It also features compatibility for the latest smart living applications. Featuring support for cellular networks and running on the new Android Wear[TM] 2.0 ensures connectivity for both Android[TM] and iOS users and means the HUAWEI WATCH 2 embodies the spirit of openness and exploration for all.
Independent connectivity to suit your exploration
With HUAWEI WATCH 2 (4G supported version), users can leave their mobile phone at home and go running, cycling or just exploring while staying connected. Thanks to independent mobile connectivity and a built in GPS chip, users can respond to calls and text messages, use independent apps like Uber, Foursquare and Telegram. The innovative design means that this extra connectivity comes with no sacrifice on quality. VoLTE support and dual-mic noise elimination help ensure a stable and clear telephone experience while the integration of the antennae on the upper watch case for dual 4G, GPS, Wi-Fi, Bluetooth and NFC in the device significantly strengthens connectivity, allowing HUAWEI WATCH 2 to stay compact while ensuring good signal reception.
Besides the SIM version working with mobile network carriers worldwide, the HUAWEI WATCH 2 also provides an eSIM version (available to limited countries).
What's more, some carriers feature a one-number-multi-SIM service. There's no need for a new number, as the watch and your mobile phone can share the same number. Going far beyond being just a partner to a smartphone, the HUAWEI WATCH 2 (4G supported version) provides the flexible connectivity required in a modern active life and gets everything controlled by one hand.
The complete health and exercise partner
HUAWEI WATCH 2 is also a high specification fitness device that uses multiple sensors with advanced algorithms to provide fitness solutions and make working out more efficient and effective. Built-in smart sensors collect comprehensive data on user activity, including distance, speed, steps, heart rate, heart rate range, calories, gait, route and more.
With one click on the crown HUAWEI WATCH 2 opens the workout App to start training in an instant. Quick start running modes "fat-burning run" and "cardio run" allow runners to start quickly and the watch will guide your speed to stay in the correct heart rate zone. Running with HUAWEI WATCH 2 enables you to get real time guidance including notifications on distance, target completion status and racing heart warning and based on calculated workout plans, HUAWEI WATCH 2 can also dynamically notify you to either accelerate or decelerate to guide you through every stage of your run. With the support of HUAWEI WATCH 2's GPS and heart rate detection system, HUAWEI WATCH 2 measures your VO2max after each run. After a valid run the watch automatically generates a report that advises on recovery time and training effects.
Other supporting elements include the built in GPS that tracks your exercise route. HUAWEI WATCH 2 also allows you to add music to your workout through the Google Play[TM] Music app. Users can download songs, stream music and access their playlists.
Beyond just exercise, HUAWEI WATCH 2 promotes healthy living all day. The Daily Tracking App accurately tracks users' daily steps, record time taken for medium to high intensity exercises, and detect the number of times you stand up after long sedentary periods. All this information is reported via progress bars to encourage a healthier and more active life. Continuous heart rate monitoring tracks your heart rate in the background and reports your heart rate of the last six hours in a curved line. HUAWEI WATCH 2 also measures your Resting Heart Rate, which is recorded in the activity monitor app.
Chronograph watch design
The HUAWEI WATCH 2 has a classical wristwatch design that integrates its smart features and sport functions while maintaining a stylish look. Made from sophisticated materials, a dual crown design delivers a premium feel. While honouring the classics, the watch is adaptable to the wearer's personality, with both classical and sporty design options. The high-definition display is customisable with multiple face designs, allowing users quick access to their favourite and most frequently used apps. In addition to a chronograph design, HUAWEI WATCH 2 features a ceramic bezel that provides a fine quality while offering a comfortable wearing experience.
The watch is also designed for comfort and fit during exercise, meaning it is curved to sit perfectly against the wrist. It is smaller and more compact than the previous generation HUAWEI Watch with its parts on one side accounting for 88% of the total area of the watch.
Porsche Design HUAWEI Smartwatch
Technology innovator Huawei and premium lifestyle brand Porsche Design extend their partnership with the announcement of the new Porsche Design HUAWEI Smartwatch. Complementing the Porsche Design HUAWEI Mate 9, which was launched in November 2016, the product further enriches the user experience. Again, the collaboration brings together the latest innovations in technology with the most functional design, creating an equilibrium of aesthetics and function. It combines the latest activity tracking and fitness management functions with the connectivity and smart technology of a leading smart wearable device. For those who demand style and substance, the Porsche Design HUAWEI Smartwatch delivers professional standard fitness tracking, the latest smart functions and sophisticated design - all from the wrist.
The innovative smart watch is the first ever to be created by Porsche Design and part of a continuous roll out of smart devices, which will be released in the upcoming months.
Richard Yu, CEO of Huawei Consumer Business Group said of the launch: "In today's fragmented information age, the real function of technology is to provide convenience and connectivity without intruding on your daily life. We wanted to make a product that suits those individuals who wish to explore the limits of their own expression, while still being bound by a need to stay connected. With this product there is no need to stay glued to your smartphone. The independent connectivity and smart applications that can be used from your wrist mean you can go for a run or a cycle and leave your phone behind with the freedom of knowing you won't miss an important message.
Health and wellbeing are vital for the modern consumer, but traditional monitoring devices are overly complicated and often get used for a while and then cast aside. We wanted to bring in all the most up to date monitoring technology into a stylish and smart package, making this the tool that doesn't just keep you healthy, it is also stylish and helps make your everyday life easier."
Availability and Accessories
HUAWEI Watch 2 will be available in more than 20 countries and regions. These include:
Launching in March - Spain, France, Portugal, Italy, Germany, China.
Launching in April - US, UK, Holland, Belgium, Switzerland, Ireland, The Nordics, Thailand, Australia, New Zealand, Russia, India, South Africa, Poland, Austria, Saudi Arabia, Japan, UAE
Launching in May - Malaysia
Contact: Fiona Hughes, Fiona.Hughes@hkstrategies.com, +44(0)207-413-3036
Source: Huawei Consumer Business Group
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(바르셀로나, 스페인 2017년 2월 27일 PRNewswire=연합뉴스) 화웨이 컨슈머 비즈니스 그룹(Consumer Business Group, CBG)이 오늘 화웨이 워치 2(HUAWEI WATCH 2)를 출시하며 웨어러블 기술의 새로운 범주를 정의했다. 화웨이 워치 2는 기술 혁신업체 화웨이의 최신 연구 성과와 개발을 바탕으로 스마트폰의 연결성, 고급 스마트 워치의 더욱 스마트한 생활 용도, 그리고 주요 스포츠 추적 장치의 자세한 수행 코칭과 추적을 결합한 제품이다. 심지어 세련되고 고전적인 손목시계 형태로 이를 구현했다.
(로고: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160506/364549LOGO )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/472448/Huawei_Watch_2.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/472449/Richard_Yu_CEO_Huawei.jpg )
화웨이 워치 2는 화웨이 워치 1의 고전적인 디자인을 그대로 물려받았으며, 사용자의 활동 정신을 더욱 북돋우고, 사용자가 활동적인 라이프스타일을 즐기도록 돕고자 모든 부문에서 새로운 혁신을 도입했다.
화웨이 워치 2는 올 3월 스페인, 프랑스, 포르투갈, 이탈리아, 독일 및 중국에서 시판될 예정이며, 가격은 디자인과 기능에 따라 329유로부터 시작한다. 화웨이 워치 2는 4월을 기점으로 미국, 영국, 러시아 및 호주에서도 판매에 들어갈 예정이다. 출시 일정에 관한 자세한 정보는 아래 ‘편집자 주’를 참조한다.
기술이 점점 인간의 삶으로 통합되고 있는 요즘, 화웨이 워치 2는 항상 스마트폰을 붙잡고 있지 않아도 연결성을 유지하는 동시에 활동의 자유를 누리고자 하는 소비자를 위한 제품이다. 퀄컴 스냅드래곤(TM) 웨어 2100 프로세서로 구동되는 화웨이 워치 2(4G 지원 버전)는 독자적인 연결성을 확보했으며, 모바일폰과는 별도로 메시지를 보내거나 통화를 할 수 있다. 또한, 최신 스마트 리빙 애플리케이션과 호환된다. 무선 네트워크를 지원하며, 새로운 안드로이드 웨어[TM] 2.0으로 구동되기 때문에 안드로이드는 물론 iOS 사용자도 연결성을 보장받을 수 있다. 즉, 화웨이 워치 2는 모두를 위한 개방성과 탐색의 정신을 구현한 제품이다.
사용자의 활동에 맞는 독자적인 연결성
화웨이 워치 2(4G 지원 버전)만 있으면 스마트폰을 두고 집을 나서도 연결성을 유지하면서 조깅, 자전거 또는 각종 활동을 즐길 수 있다. 화웨이 워치 2에 내장된 독자적인 모바일 연결성과 GPS 칩 덕분에 사용자는 통화 및 문자 메시지에 답하고, 우버, 포스퀘어 및 텔레그램 같은 독자적인 앱을 사용할 수 있다. 화웨이 워치 2는 혁신적인 디자인 덕분에 품질을 유지하면서 연결성을 더욱 높였다. VoLTE 지원과 이중 마이크 소음 제거 기능으로 안정적이고 선명한 통화를 즐길 수 있으며, 이중 4G, GPS, 와이파이, 블루투스 및 NFC를 위해 워치 케이스 상단에 안테나를 통합해 연결성을 크게 강화했다. 그 결과, 화웨이 워치 2는 휴대에 적합하도록 크기가 작을 뿐만 아니라 신호 수신까지 우수하다.
화웨이 워치 2는 전 세계 모바일 네트워크 통신사와 협력하는 SIM 버전 외에 eSIM 버전도 제공한다(일부 국가 대상).
그뿐만 아니라 일부 통신사는 ‘원 넘버 멀티 심 서비스’(하나의 전화번호에 여러 개의 SIM카드 사용)를 제공한다. 스마트 워치와 모바일폰이 같은 번호를 공유할 수 있어, 새로운 번호를 받을 필요가 없다. 단순한 스마트폰 파트너를 넘어 그 이상의 기능을 수행하는 화웨이 워치 2(4G 지원 버전)는 활동적인 현대인의 삶에서 필요한 유연한 연결성을 제공하고, 한 손으로 모든 기능을 제어하도록 지원한다.
완전한 건강 및 운동 파트너
또한, 화웨이 워치 2는 피트니스 솔루션을 제공하고, 더욱 효율적이고 효과적인 운동을 지원하기 위해 여러 개의 센서와 첨단 알고리듬을 도입한 고사양 피트니스 장치다. 내장 스마트 센서가 거리, 속도, 걸음 수, 심장박동, 심장박동 범위, 칼로리, 걸음걸이, 경로 등 사용자의 활동에 관한 포괄적인 데이터를 수집한다.
용두를 클릭하면 화웨이 워치 2에서 운동 앱이 실행되고, 바로 훈련을 시작할 수 있다. 퀵 스타트 러닝 모드인 ‘fat-burning run’과 ‘cardio run’을 클릭하면 빠르게 운동을 시작할 수 있다. 화웨이 워치 2는 사용자가 정확한 심장박동 범위를 벗어나지 않도록 속도도 안내해준다. 화웨이 워치 2를 착용하고 달리면 거리, 목표 완료 상태 및 빠르게 뛰는 심장 경고 등을 포함해 실시간 안내 정보를 받을 수 있다. 또한, 화웨이 워치 2는 계산된 운동 계획에 따라 매 주행 단계에서 속도를 높일지 혹은 늦출지에 대한 역동적인 안내도 해준다. 그뿐만 아니라 GPS와 심장박동 감지 시스템을 바탕으로 주행이 끝날 때마다 VO2max를 측정해준다. 유효한 상태로 달리기를 끝내면, 회복 시간과 훈련 효과에 관한 조언을 해주는 보고서까지 자동으로 작성한다.
화웨이 워치 2가 제공하는 그 밖의 지원 요소로는 운동 경로를 추적하는 내장 GPS가 있다. 화웨이 워치 2는 구글 플레이 뮤직 앱을 통해 운동 프로그램에 음악을 추가할 수도 있다. 사용자는 노래를 다운로드 받고, 음악을 스트리밍하며, 자신의 재생 목록에 접근할 수 있다.
화웨이 워치 2는 운동을 넘어 온종일 건강한 생활을 촉진한다. 일상 추적 앱은 사용자의 하루 걸음 수를 추적하고, 중간 및 높은 강도의 운동에 소요된 시간을 기록하며, 오래 앉았다가 일어선 횟수까지 감지한다. 이 모든 정보는 진행 상태 막대로 보고되어 더욱 건강하고 활동적인 삶을 장려한다. 지속적인 심장박동 모니터링 기능이 배경에서 사용자의 심장박동을 추적하고, 곡선으로 지난 6시간 동안의 심장박동을 보고한다. 또한, 화웨이 워치 2는 안정 시 심장박동도 측정한다. 안정 시 심장박동은 활동 모니터 앱에 기록된다.
크로노그래프 시계 디자인
화웨이 워치 2는 세련된 외관을 유지하면서 스마트 기능과 스포츠 기능을 통합하는 고전적인 손목시계 디자인을 선보인다. 세련된 재료로 만든 이중 용두의 디자인은 고급스러운 느낌을 준다. 화웨이 워치 2는 고전적인 요소를 기리는 동시에 고전적인 디자인은 물론 스포티한 디자인 요소로 착용자의 개성에 맞춘다. 고해상도 디스플레이는 여러 가지 전면 디자인을 통해 맞춤이 가능하며, 덕분에 사용자는 선호하는 앱과 가장 자주 사용하는 앱을 빠르게 실행할 수 있다. 화웨이 워치 2는 크로노그래프 디자인과 더불어 편안한 착용감과 높은 품질을 제공하는 세라믹 베젤이 특징이다.
화웨이 워치 2는 운동 중 편안함과 맞음새를 염두에 두고 설계됐기 때문에 손목에 완벽하게 착용되는 곡선을 선보인다. 화웨이 워치 2는 화웨이 워치 1보다 더 소형이며, 한 쪽에 있는 부품들은 화웨이 워치 2의 총면적 중 88%를 차지한다.
포르셰 디자인의 화웨이 스마트 워치
기술 혁신업체 화웨이와 고급 라이프스타일 브랜드 포르셰 디자인이 신제품 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치(Porsche Design Huawei Smartwatch)를 발표하며 파트너십을 확장했다. 2016년 11월에 출시된 포르셰 디자인 화웨이 메이트 9를 보완하는 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치는 사용자 경험을 더욱 풍부하게 제시한다. 이번에도 양사 간의 협력으로 최신 기술 혁신과 가장 기능적인 디자인이 결합됐고, 미학과 기능 사이에 평형이 이뤄졌다. 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치는 최신 활동 추적과 피트니스 관리 기능에 첨단 스마트 웨어러블 장치의 연결성과 스마트 기술을 접목했다. 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치는 스타일과 내실을 요구하는 소비자에게 전문적인 표준 피트니스 추적 기능, 최신 스마트 기능 및 세련된 디자인을 제공한다. 심지어 이를 손목시계 형태로 구현했다.
혁신적인 스마트 워치인 포르셰 디자인 화웨이 스마트 워치는 포르셰 디자인이 만든 최초의 스마트 워치이자, 향후 수개월에 걸쳐 지속해서 출시될 스마트 장치 중 하나다.
화웨이 컨슈머 비즈니스 그룹 CEO Richard Yu는 이번 제품 출시와 관련해 “오늘날과 같은 파편적인 정보 시대에 기술의 진정한 기능은 일상생활을 침해하지 않으면서 편리함과 연결성을 제공하는 것”이라며 “자사는 연결성을 유지해야 하는 동시에 표현의 한계에 도전하고자 하는 소비자에게 어울리는 제품을 만들고자 했다. 이 제품만 있으면 스마트폰에 얽매일 필요가 없다. 손목시계 형태인 스마트 워치로 독자적인 연결성과 스마트 애플리케이션을 이용할 수 있어, 스마트폰을 두고 집을 나서도 중요한 메시지를 놓칠까 염려할 필요 없이 조깅이나 자전거를 즐길 수 있다”고 말했다.
이어 그는 “건강과 웰빙은 현대 소비자에게 매우 중요하지만, 전통적인 모니터링 장치는 너무 복잡하고, 한 동안 사용하다 치워지기 일쑤”라면서 “자사는 세련된 스마트 패키지에 모든 최신 모니터링 기술을 접목해, 단순히 건강에 일조할 뿐만 아니라 일상생활을 더욱 편리하게 만드는 세련된 스마트 워치를 선보이고자 했다”고 설명했다.
가용성 및 액세서리
화웨이 워치 2는 다음을 포함해 20개가 넘는 국가와 지역에서 판매될 예정이다.
3월 출시 국가 - 스페인, 프랑스, 포르투갈, 이탈리아, 독일, 중국
4월 출시 국가 - 미국, 영국, 네덜란드, 벨기에, 스위스, 아일랜드, 북유럽, 태국, 호주, 뉴질랜드, 러시아, 인도, 남아프리카공화국, 폴란드, 오스트리아, 사우디아라비아, 일본, 아랍에미리트
5월 출시 국가 - 말레이시아
문의: Fiona Hughes, Fiona.Hughes@hkstrategies.com, +44(0)207-413-3036
출처: 화웨이 컨슈머 비즈니스 그룹(Huawei Consumer Business Group)
The Complete Smart Fitness Watch Arrives with HUAWEI WATCH 2
BARCELONA, Spain, February 27, 2017/PRNewswire/ -- Huawei Consumer Business Group (CBG) today defined a new category of wearable technology with the HUAWEI WATCH 2. Using the latest research result and developments from technology innovator Huawei, the watch combines the connectivity of a smartphone, the smarter living applications of a premium smartwatch and the detailed performance coaching and tracking of a leading sports tracking device, all in the form of a stylish classical wristwatch.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160506/364549LOGO )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/472448/Huawei_Watch_2.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/472449/Richard_Yu_CEO_Huawei.jpg )
HUAWEI WATCH 2 inherits the classic design of the original HUAWEI WATCH while introducing new innovations in every category to better empower users' spirit of exploration and help them enjoy an active lifestyle.
The watch will go on sale in Spain, France, Portugal, Italy, Germany and China this March, priced from 329 € depending on the design and features being chosen. It will become available in additional countries including the US, the UK, Russia and Australia from April. For full details on release schedule see notes to editors below.
In a world where technology has become more and more integrated into our lives, the HUAWEI WATCH 2 is a product for those who yearn for the freedom to explore while staying connected, without having to be glued to a smartphone. Powered by
the Qualcomm(R) Snapdragon(TM) Wear 2100 processor HUAWEI WATCH 2 (4G supported version) has independent connectivity, allowing users to send messages or make calls independently of a mobile phone. It also features compatibility for the latest smart living applications. Featuring support for cellular networks and running on the new Android Wear[TM] 2.0 ensures connectivity for both Android[TM] and iOS users and means the HUAWEI WATCH 2 embodies the spirit of openness and exploration for all.
Independent connectivity to suit your exploration
With HUAWEI WATCH 2 (4G supported version), users can leave their mobile phone at home and go running, cycling or just exploring while staying connected. Thanks to independent mobile connectivity and a built in GPS chip, users can respond to calls and text messages, use independent apps like Uber, Foursquare and Telegram. The innovative design means that this extra connectivity comes with no sacrifice on quality. VoLTE support and dual-mic noise elimination help ensure a stable and clear telephone experience while the integration of the antennae on the upper watch case for dual 4G, GPS, Wi-Fi, Bluetooth and NFC in the device significantly strengthens connectivity, allowing HUAWEI WATCH 2 to stay compact while ensuring good signal reception.
Besides the SIM version working with mobile network carriers worldwide, the HUAWEI WATCH 2 also provides an eSIM version (available to limited countries).
What's more, some carriers feature a one-number-multi-SIM service. There's no need for a new number, as the watch and your mobile phone can share the same number. Going far beyond being just a partner to a smartphone, the HUAWEI WATCH 2 (4G supported version) provides the flexible connectivity required in a modern active life and gets everything controlled by one hand.
The complete health and exercise partner
HUAWEI WATCH 2 is also a high specification fitness device that uses multiple sensors with advanced algorithms to provide fitness solutions and make working out more efficient and effective. Built-in smart sensors collect comprehensive data on user activity, including distance, speed, steps, heart rate, heart rate range, calories, gait, route and more.
With one click on the crown HUAWEI WATCH 2 opens the workout App to start training in an instant. Quick start running modes "fat-burning run" and "cardio run" allow runners to start quickly and the watch will guide your speed to stay in the correct heart rate zone. Running with HUAWEI WATCH 2 enables you to get real time guidance including notifications on distance, target completion status and racing heart warning and based on calculated workout plans, HUAWEI WATCH 2 can also dynamically notify you to either accelerate or decelerate to guide you through every stage of your run. With the support of HUAWEI WATCH 2's GPS and heart rate detection system, HUAWEI WATCH 2 measures your VO2max after each run. After a valid run the watch automatically generates a report that advises on recovery time and training effects.
Other supporting elements include the built in GPS that tracks your exercise route. HUAWEI WATCH 2 also allows you to add music to your workout through the Google Play[TM] Music app. Users can download songs, stream music and access their playlists.
Beyond just exercise, HUAWEI WATCH 2 promotes healthy living all day. The Daily Tracking App accurately tracks users' daily steps, record time taken for medium to high intensity exercises, and detect the number of times you stand up after long sedentary periods. All this information is reported via progress bars to encourage a healthier and more active life. Continuous heart rate monitoring tracks your heart rate in the background and reports your heart rate of the last six hours in a curved line. HUAWEI WATCH 2 also measures your Resting Heart Rate, which is recorded in the activity monitor app.
Chronograph watch design
The HUAWEI WATCH 2 has a classical wristwatch design that integrates its smart features and sport functions while maintaining a stylish look. Made from sophisticated materials, a dual crown design delivers a premium feel. While honouring the classics, the watch is adaptable to the wearer's personality, with both classical and sporty design options. The high-definition display is customisable with multiple face designs, allowing users quick access to their favourite and most frequently used apps. In addition to a chronograph design, HUAWEI WATCH 2 features a ceramic bezel that provides a fine quality while offering a comfortable wearing experience.
The watch is also designed for comfort and fit during exercise, meaning it is curved to sit perfectly against the wrist. It is smaller and more compact than the previous generation HUAWEI Watch with its parts on one side accounting for 88% of the total area of the watch.
Porsche Design HUAWEI Smartwatch
Technology innovator Huawei and premium lifestyle brand Porsche Design extend their partnership with the announcement of the new Porsche Design HUAWEI Smartwatch. Complementing the Porsche Design HUAWEI Mate 9, which was launched in November 2016, the product further enriches the user experience. Again, the collaboration brings together the latest innovations in technology with the most functional design, creating an equilibrium of aesthetics and function. It combines the latest activity tracking and fitness management functions with the connectivity and smart technology of a leading smart wearable device. For those who demand style and substance, the Porsche Design HUAWEI Smartwatch delivers professional standard fitness tracking, the latest smart functions and sophisticated design - all from the wrist.
The innovative smart watch is the first ever to be created by Porsche Design and part of a continuous roll out of smart devices, which will be released in the upcoming months.
Richard Yu, CEO of Huawei Consumer Business Group said of the launch: "In today's fragmented information age, the real function of technology is to provide convenience and connectivity without intruding on your daily life. We wanted to make a product that suits those individuals who wish to explore the limits of their own expression, while still being bound by a need to stay connected. With this product there is no need to stay glued to your smartphone. The independent connectivity and smart applications that can be used from your wrist mean you can go for a run or a cycle and leave your phone behind with the freedom of knowing you won't miss an important message.
Health and wellbeing are vital for the modern consumer, but traditional monitoring devices are overly complicated and often get used for a while and then cast aside. We wanted to bring in all the most up to date monitoring technology into a stylish and smart package, making this the tool that doesn't just keep you healthy, it is also stylish and helps make your everyday life easier."
Availability and Accessories
HUAWEI Watch 2 will be available in more than 20 countries and regions. These include:
Launching in March - Spain, France, Portugal, Italy, Germany, China.
Launching in April - US, UK, Holland, Belgium, Switzerland, Ireland, The Nordics, Thailand, Australia, New Zealand, Russia, India, South Africa, Poland, Austria, Saudi Arabia, Japan, UAE
Launching in May - Malaysia
Contact: Fiona Hughes, Fiona.Hughes@hkstrategies.com, +44(0)207-413-3036
Source: Huawei Consumer Business Group
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
