[PRNewswire] 팬 위한 궁극적인 축구 플랫폼 Dugout, 오늘 첫 앱 공개
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(런던 2017년 3월 8일 PRNewswire=연합뉴스) 세계 최대의 축구 클럽과 선수들이 지원하는 세계 최초의 디지털 플랫폼 Dugout이 오늘 최초의 자사 앱을 출시했다. 이 앱은 축구팬들의 모바일 및 태블릿 기기로 최고의 무대 뒤 접근성과 독점 콘텐츠를 제공할 예정이다.
(로고: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161128/443345LOGO )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/476113/Dugout_Club_Listing.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/476115/Dugout_Trending.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/476114/Dugout_Player_Listing.jpg )
Dugout은 작년 11월 말에 Dugout.com을 성공적으로 개설한 바 있다. Dugout.com은 이미 사용자가 800만 명이 넘고, 페이지 뷰는 1천300만 회를 기록했으며, 37개 클럽(이중 9개는 세계 최대의 규모를 자랑한다)이 페이지를 만들었다.
이 인상적인 파트너 명단에는 A.C. 밀란, 아스널 F.C., 첼시 F.C., FC 바르셀로나, FC 바이에른 뮌헨, 유벤투스, 리버풀 FC, 맨체스터 시티 FC, 파리 생제르맹, 레알 마드리드 CF 등과 같은 축구 클럽이 포함된다. 더불어 세계에서 가장 유명한 축구 선수도 100명 이상 포함됐다.
Dugout 사장 Elliot Richardson은 “자사는 전 세계 팬들을 위해 설립됐다”며 “자사는 세상에서 가장 큰 축구 클럽과 선수를 탐색하고, 이들에게 접근할 수 있는 궁극적인 공간을 제공한다”고 말했다. 이어 “자사의 사용자들은 대부분 모바일 기기로 자사 플랫폼에 접근하기 때문에 오늘 출시된 앱은 자사에도 중요한 성과”라면서 “이 앱을 통해 더욱 크고 훌륭하며 개인화된 경험을 제공할 것으로 기대된다. 더불어 세계 최대의 축구 클럽과 선수가 자사와 공동으로 만들며, 다른 곳에서는 볼 수 없는 엄청난 양의 독창적이고 독점적인 콘텐츠를 무료로 제공할 예정”이라고 설명했다.
Dugout은 축구 클럽과 선수 외에 영향력 있는 주요 축구 인사 및 전설적인 인물들과도 협력함으로써, 이들의 프로파일 페이지를 만들고, Dugout 사용자들에게 독점적으로 제공될 콘텐츠를 제작할 계획이다.
Dugout 사용자 중 85%가 모바일 기기를 통해 Dugout 플랫폼에 접속한다. 따라서 이 앱은 Dugout의 발전 과정에서 중요한 단계를 대변한다고 볼 수 있다. 이 앱은 앱스토어와 구글 플레이에서 다운로드 받을 수 있다. 또한, 팬이 팔로우할 축구 클럽과 선수를 선택함으로써 자기만의 개인화된 경험을 만들 수 있는 기능, 선수가 자신의 폰으로 직접 찍은 버티컬 비디오, 환상적인 이미지 갤러리, 간단하고 유익한 방식으로 콘텐츠를 살펴보고 발견할 수 있는 새로운 사용자 인터페이스 기능 등 다양한 새 기능을 제공한다.
오늘은 이 앱 외에도 아이폰과 아이패드 전용 iMessage 스티커 팩도 출시됐다. Dugout의 제품 라인에 이 재미있는 제품을 추가함으로써, 축구팬들은 iMessage에서 채팅 중에 수십 개의 스티커를 전송하거나, 사진에 이들 스티커를 붙일 수 있다.
이미 Dugout에 합류한 축구 클럽은 다음과 같다: A.C. 밀란, 아스널 F.C., AS 모나코 FC, A.S. 로마, 아틀레티코 마드리드, 바르셀로나 스포팅 클럽, 볼로냐 FC 1909, C.D. 레가네스, 첼시 F.C., 클럽 아메리카, 크리스탈 팰리스 F.C., 에버튼 F.C., FC 바르셀로나, FC 바젤 1893, FC 바이에른 뮌헨, FC 포르투, Galatasary S.K., GNK 디나모 자그레브, 하트 오브 미들로디언 FC, F.C. 인터 밀란, 유벤투스, 리버풀 FC, 마카비 하이파 FC, 맨체스터 시티 FC, 맨체스터 시티 우먼 FC, 올랭피크 드 마르세유, 파리 생제르맹, RCD 에스파뇰, 레알 마드리드 CF, 산토스 FC, SC Corinthians Paulista, 사우스햄튼 FC, 스토크 시티 FC, 선덜랜드 AFC, 스완지 시티AFC, 토트넘 홋스퍼, 웨스트 햄 유나이티드
각 축구 클럽과 선수는 콘텐츠를 업로드하고, 팬들과 상호작용할 수 있는 전용 Dugout 프로파일을 갖고 있다. Dugout은 이들 파트너와 협력함으로써 양질의 독창적인 콘텐츠를 만든다. 이와 같은 콘텐츠로는 축구 클럽이 전 세계에 공개하기 전에 Dugout에서만 독점 공개하는 영상, 선수들이 올리는 라이프스타일과 개인 업데이트, 오직 Dugout에서만 볼 수 있는 선수들의 볼 기술과 트릭 등을 담은 오리지널 영상 시리즈 등이 있다.
25개 주요 축구 국가에서 설문조사를 진행한 결과, 한 사람이 여러 개의 축구 클럽(1인당 평균 4.6개)을 팔로우하는 경향이 드러났다. 더불어 요즘 팬들은 선수를 개별적으로 ‘응원’한다고 한다. 이는 축구 스타들이 자신이 뛰는 팀의 국제적인 팬 기반을 키우는데 일조한다는 뜻이다.
Dugout 앱은 우선 8개 언어(영어, 독일어, 이탈리아어, 프랑스어, 스페인어, 카탈로니아어, 포르투갈어, 인니어)로 제공되고, 수개월 내에 다른 언어를 추가할 예정이다.
편집자 주
추가 정보 및 인터뷰 요청은 Dugout 홍보 부서에 문의한다.
dugoutpressoffice@freuds.com / +44 203 003 6613
출처: Dugout.com
Dugout - The Ultimate Football Platform for Fans - Launches First Ever App
LONDON, March 8, 2017/PRNewswire/ -- Dugout, the world's first digital platform supported by the biggest football clubs and players, has today launched the company's first ever app - giving football fans unrivalled behind-the-scenes access and exclusive content straight to their mobile and tablet devices.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161128/443345LOGO )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/476113/Dugout_Club_Listing.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/476115/Dugout_Trending.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/476114/Dugout_Player_Listing.jpg )
The app's release follows the successful launch of Dugout.com at the end of November 2016, which has already seen over 8 million users join the platform, 13 million page views and 37 clubs create their own pages - including nine of biggest clubs in the world.
This impressive list of partners includes A.C. Milan, Arsenal F.C., Chelsea F.C., FC Barcelona, FC Bayern Munich, Juventus, Liverpool FC, Manchester City FC, Paris Saint-Germain and Real Madrid CF, as well as over 100 of the world's best-known footballers.
Dugout President, Elliot Richardson, commented:
"Dugout was built for football fans across the world - delivering the ultimate place to explore and access the biggest clubs and players on the planet. The app launch is a huge moment for us because we now know most of our users are accessing the platform using their mobile, meaning that we can now give them a bigger, better and more personalised experience - with unparalleled amounts of exclusive and original content, produced by the world's biggest clubs and players working with Dugout and seen nowhere else, totally free."
In addition to clubs and players, Dugout is partnering with leading football influencers and legends to create their own profile pages and produce content exclusive to Dugout users.
85% of Dugout's audience currently accesses the platform via their mobile devices, so the launch of the app is an important stage in the company's development. Available on both the App Store and Google Play, the app includes a wealth of new features including the ability for fans to create their own personalised experience by choosing clubs and players to follow; vertical video shot by players on their own phones; stunning image galleries; and new user interface functionality to make navigating and discovering content both simple and rewarding.
Also launching today is an exclusive iMessage Stickers pack for iPhone and iPad. This fun addition to the Dugout product suite means football fans will be able to send more than a dozen stickers in chat or layer them on top of photos in iMessage.
The clubs that already joined Dugout are: A.C. Milan, Arsenal F.C., AS Monaco FC, A.S. Roma, Atletico Madrid, Barcelona Sporting Club, Bologna FC 1909, C.D. Leganes, Chelsea F.C., Club America, Crystal Palace F.C., Everton F.C., FC Barcelona, FC Basel 1893, FC Bayern Munich, FC Porto, Galatasary S.K., GNK Dinamo Zagreb, Heart of Midlothian FC, F.C. Internazionale Milano, Juventus, Liverpool FC, Maccabi Haifa FC, Manchester City FC, Manchester City Women FC, Olympique De Marseille, Paris Saint-Germain, RCD Espanyol, Real Madrid CF, Santos FC, SC Corinthians Paulista, Southampton FC, Stoke City FC, Sunderland AFC, Swansea City AFC, Tottenham Hotspur, West Ham United.
Each club and player has a dedicated Dugout profile to upload content and interact with fans, and in addition Dugout works with these partners to create high-quality, original content. This content includes videos from clubs exclusive to Dugout before they're shared with the rest of the world, lifestyle and personal updates from players, and original video series featuring ball skills and tricks from players that can't be seen anywhere other than Dugout.
The trend of following multiple clubs - on average 4.6 clubs per person - was revealed in polling of 25 major football countries. The research also found that fans now "support" individual players, meaning that these stars help grow the global fan base of every team they play for during their career.
The Dugout app is initially available in eight languages: English, German, Italian, French, Spanish, Catalan, Portuguese and Bahasa (Indonesian), with more to be added in the coming months.
NOTES TO EDITORS
For further information and interview requests please contact the Dugout Press Office: dugoutpressoffice@freuds.com / +44 203 003 6613
Source: Dugout.com
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(런던 2017년 3월 8일 PRNewswire=연합뉴스) 세계 최대의 축구 클럽과 선수들이 지원하는 세계 최초의 디지털 플랫폼 Dugout이 오늘 최초의 자사 앱을 출시했다. 이 앱은 축구팬들의 모바일 및 태블릿 기기로 최고의 무대 뒤 접근성과 독점 콘텐츠를 제공할 예정이다.
(로고: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161128/443345LOGO )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/476113/Dugout_Club_Listing.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/476115/Dugout_Trending.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/476114/Dugout_Player_Listing.jpg )
Dugout은 작년 11월 말에 Dugout.com을 성공적으로 개설한 바 있다. Dugout.com은 이미 사용자가 800만 명이 넘고, 페이지 뷰는 1천300만 회를 기록했으며, 37개 클럽(이중 9개는 세계 최대의 규모를 자랑한다)이 페이지를 만들었다.
이 인상적인 파트너 명단에는 A.C. 밀란, 아스널 F.C., 첼시 F.C., FC 바르셀로나, FC 바이에른 뮌헨, 유벤투스, 리버풀 FC, 맨체스터 시티 FC, 파리 생제르맹, 레알 마드리드 CF 등과 같은 축구 클럽이 포함된다. 더불어 세계에서 가장 유명한 축구 선수도 100명 이상 포함됐다.
Dugout 사장 Elliot Richardson은 “자사는 전 세계 팬들을 위해 설립됐다”며 “자사는 세상에서 가장 큰 축구 클럽과 선수를 탐색하고, 이들에게 접근할 수 있는 궁극적인 공간을 제공한다”고 말했다. 이어 “자사의 사용자들은 대부분 모바일 기기로 자사 플랫폼에 접근하기 때문에 오늘 출시된 앱은 자사에도 중요한 성과”라면서 “이 앱을 통해 더욱 크고 훌륭하며 개인화된 경험을 제공할 것으로 기대된다. 더불어 세계 최대의 축구 클럽과 선수가 자사와 공동으로 만들며, 다른 곳에서는 볼 수 없는 엄청난 양의 독창적이고 독점적인 콘텐츠를 무료로 제공할 예정”이라고 설명했다.
Dugout은 축구 클럽과 선수 외에 영향력 있는 주요 축구 인사 및 전설적인 인물들과도 협력함으로써, 이들의 프로파일 페이지를 만들고, Dugout 사용자들에게 독점적으로 제공될 콘텐츠를 제작할 계획이다.
Dugout 사용자 중 85%가 모바일 기기를 통해 Dugout 플랫폼에 접속한다. 따라서 이 앱은 Dugout의 발전 과정에서 중요한 단계를 대변한다고 볼 수 있다. 이 앱은 앱스토어와 구글 플레이에서 다운로드 받을 수 있다. 또한, 팬이 팔로우할 축구 클럽과 선수를 선택함으로써 자기만의 개인화된 경험을 만들 수 있는 기능, 선수가 자신의 폰으로 직접 찍은 버티컬 비디오, 환상적인 이미지 갤러리, 간단하고 유익한 방식으로 콘텐츠를 살펴보고 발견할 수 있는 새로운 사용자 인터페이스 기능 등 다양한 새 기능을 제공한다.
오늘은 이 앱 외에도 아이폰과 아이패드 전용 iMessage 스티커 팩도 출시됐다. Dugout의 제품 라인에 이 재미있는 제품을 추가함으로써, 축구팬들은 iMessage에서 채팅 중에 수십 개의 스티커를 전송하거나, 사진에 이들 스티커를 붙일 수 있다.
이미 Dugout에 합류한 축구 클럽은 다음과 같다: A.C. 밀란, 아스널 F.C., AS 모나코 FC, A.S. 로마, 아틀레티코 마드리드, 바르셀로나 스포팅 클럽, 볼로냐 FC 1909, C.D. 레가네스, 첼시 F.C., 클럽 아메리카, 크리스탈 팰리스 F.C., 에버튼 F.C., FC 바르셀로나, FC 바젤 1893, FC 바이에른 뮌헨, FC 포르투, Galatasary S.K., GNK 디나모 자그레브, 하트 오브 미들로디언 FC, F.C. 인터 밀란, 유벤투스, 리버풀 FC, 마카비 하이파 FC, 맨체스터 시티 FC, 맨체스터 시티 우먼 FC, 올랭피크 드 마르세유, 파리 생제르맹, RCD 에스파뇰, 레알 마드리드 CF, 산토스 FC, SC Corinthians Paulista, 사우스햄튼 FC, 스토크 시티 FC, 선덜랜드 AFC, 스완지 시티AFC, 토트넘 홋스퍼, 웨스트 햄 유나이티드
각 축구 클럽과 선수는 콘텐츠를 업로드하고, 팬들과 상호작용할 수 있는 전용 Dugout 프로파일을 갖고 있다. Dugout은 이들 파트너와 협력함으로써 양질의 독창적인 콘텐츠를 만든다. 이와 같은 콘텐츠로는 축구 클럽이 전 세계에 공개하기 전에 Dugout에서만 독점 공개하는 영상, 선수들이 올리는 라이프스타일과 개인 업데이트, 오직 Dugout에서만 볼 수 있는 선수들의 볼 기술과 트릭 등을 담은 오리지널 영상 시리즈 등이 있다.
25개 주요 축구 국가에서 설문조사를 진행한 결과, 한 사람이 여러 개의 축구 클럽(1인당 평균 4.6개)을 팔로우하는 경향이 드러났다. 더불어 요즘 팬들은 선수를 개별적으로 ‘응원’한다고 한다. 이는 축구 스타들이 자신이 뛰는 팀의 국제적인 팬 기반을 키우는데 일조한다는 뜻이다.
Dugout 앱은 우선 8개 언어(영어, 독일어, 이탈리아어, 프랑스어, 스페인어, 카탈로니아어, 포르투갈어, 인니어)로 제공되고, 수개월 내에 다른 언어를 추가할 예정이다.
편집자 주
추가 정보 및 인터뷰 요청은 Dugout 홍보 부서에 문의한다.
dugoutpressoffice@freuds.com / +44 203 003 6613
출처: Dugout.com
Dugout - The Ultimate Football Platform for Fans - Launches First Ever App
LONDON, March 8, 2017/PRNewswire/ -- Dugout, the world's first digital platform supported by the biggest football clubs and players, has today launched the company's first ever app - giving football fans unrivalled behind-the-scenes access and exclusive content straight to their mobile and tablet devices.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161128/443345LOGO )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/476113/Dugout_Club_Listing.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/476115/Dugout_Trending.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/476114/Dugout_Player_Listing.jpg )
The app's release follows the successful launch of Dugout.com at the end of November 2016, which has already seen over 8 million users join the platform, 13 million page views and 37 clubs create their own pages - including nine of biggest clubs in the world.
This impressive list of partners includes A.C. Milan, Arsenal F.C., Chelsea F.C., FC Barcelona, FC Bayern Munich, Juventus, Liverpool FC, Manchester City FC, Paris Saint-Germain and Real Madrid CF, as well as over 100 of the world's best-known footballers.
Dugout President, Elliot Richardson, commented:
"Dugout was built for football fans across the world - delivering the ultimate place to explore and access the biggest clubs and players on the planet. The app launch is a huge moment for us because we now know most of our users are accessing the platform using their mobile, meaning that we can now give them a bigger, better and more personalised experience - with unparalleled amounts of exclusive and original content, produced by the world's biggest clubs and players working with Dugout and seen nowhere else, totally free."
In addition to clubs and players, Dugout is partnering with leading football influencers and legends to create their own profile pages and produce content exclusive to Dugout users.
85% of Dugout's audience currently accesses the platform via their mobile devices, so the launch of the app is an important stage in the company's development. Available on both the App Store and Google Play, the app includes a wealth of new features including the ability for fans to create their own personalised experience by choosing clubs and players to follow; vertical video shot by players on their own phones; stunning image galleries; and new user interface functionality to make navigating and discovering content both simple and rewarding.
Also launching today is an exclusive iMessage Stickers pack for iPhone and iPad. This fun addition to the Dugout product suite means football fans will be able to send more than a dozen stickers in chat or layer them on top of photos in iMessage.
The clubs that already joined Dugout are: A.C. Milan, Arsenal F.C., AS Monaco FC, A.S. Roma, Atletico Madrid, Barcelona Sporting Club, Bologna FC 1909, C.D. Leganes, Chelsea F.C., Club America, Crystal Palace F.C., Everton F.C., FC Barcelona, FC Basel 1893, FC Bayern Munich, FC Porto, Galatasary S.K., GNK Dinamo Zagreb, Heart of Midlothian FC, F.C. Internazionale Milano, Juventus, Liverpool FC, Maccabi Haifa FC, Manchester City FC, Manchester City Women FC, Olympique De Marseille, Paris Saint-Germain, RCD Espanyol, Real Madrid CF, Santos FC, SC Corinthians Paulista, Southampton FC, Stoke City FC, Sunderland AFC, Swansea City AFC, Tottenham Hotspur, West Ham United.
Each club and player has a dedicated Dugout profile to upload content and interact with fans, and in addition Dugout works with these partners to create high-quality, original content. This content includes videos from clubs exclusive to Dugout before they're shared with the rest of the world, lifestyle and personal updates from players, and original video series featuring ball skills and tricks from players that can't be seen anywhere other than Dugout.
The trend of following multiple clubs - on average 4.6 clubs per person - was revealed in polling of 25 major football countries. The research also found that fans now "support" individual players, meaning that these stars help grow the global fan base of every team they play for during their career.
The Dugout app is initially available in eight languages: English, German, Italian, French, Spanish, Catalan, Portuguese and Bahasa (Indonesian), with more to be added in the coming months.
NOTES TO EDITORS
For further information and interview requests please contact the Dugout Press Office: dugoutpressoffice@freuds.com / +44 203 003 6613
Source: Dugout.com
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
