[PRNewswire] STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십 2017 개최
-- 익스트림 스포츠 선수 Jason Wynyard, 또다시 세계 챔피언으로 등극
-- 뉴질랜드팀, 단체전에서 지난 챔피언인 호주팀 꺾고 우승
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(노르웨이 릴레함메르 및 독일 바이블링겐 2017년 11월 5일 PRNewswire=연합뉴스) STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십 대회가 막을 내렸다. 이달 3일, 릴레함메르 Hakons Hall에서 열린 이번 대회에서는 뉴질랜드팀이 폴란드팀과 호주팀을 꺾고 세계 챔피언이 됐다. 토요일에는 뉴질랜드의 Jason Wynyard가 단식 경기에서 자신의 타이틀 방어에 성공했다. 5,500명이 넘는 관중이 경기장에서 진행된 세계 챔피언십 대회를 지켜봤다. 내년 STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십 대회는 리버풀에서 열릴 예정이다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/597361/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/597362/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/597363/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/597364/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
릴레함메르는 2012년에 이어 올해도 STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십 대회의 개최지가 됐다. Hakons Hall에서 5,500명이 넘는 관중이 지켜보는 가운데, 세계 최고의 벌목 스포츠 선수들이 세계 최고 수준의 경기를 하며 경합을 펼쳤다. 열광적인 단식 경기가 끝나고 뉴질랜드의 Jason Wynyard가 9번째 세계 챔피언십 타이틀을 거머쥐었고, 호주의 Brad De Losa와 캐나다의 Mitch Hewitt가 각각 2위와 3위를 차지했다. Wynyard는 처음부터 끝까지 강력한 수행도를 보여주며 선두 그룹까지 올라갔다. 그는 자신의 대표 종목인 Single Buck에서 1일 기록을 세우며 선두로 나섰다. Wynyard는 선두자리를 지키면서, 경기가 끝날 때까지 선두자리를 내주지 않았다. 그는 “이번 타이틀은 내게 큰 의미를 지닌다”며 “결국 중요한 것은 Hot Saw이고, 이 부문에서는 가장 사소한 디테일이 중요하다”고 설명했다.
금요일에는 뉴질랜드팀이 단체전에서 우승을 차지했다. Jason Wynyard가 이끈 ‘키위’팀은 결승전에서 폴란드팀을 제치고 네 번째로 우승컵을 차지했다. 관중으로부터 큰 인기를 끌었던 호주팀은 조기 출발로 인한 시간 페널티를 받는 바람에, 준결승전에서 많은 이들의 예상을 깨고 폴란드팀에 지고 말았다. 한편, 폴란드팀은 인생 경기를 펼치며, 예상을 뒤엎고 결승전에 진출했다. 호주팀은 3·4위 전에서 캐나다팀을 이기고 3위로 마감했다.
리버풀에서 열리는 2018 세계 챔피언십
2018 STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십은 사상 처음으로 잉글랜드 리버풀에서 열린다. 10월 19~20일에 열리는 이번 대회에는 세계 최고의 선수들이 참가해 개인과 단체 타이틀을 놓고 경합을 펼칠 예정이다.
STIHL TIMBERSPORTS(R) 소개
STIHL TIMBERSPORTS(R)는 국제적인 익스트림 스포츠 대회 시리즈로, 그 뿌리는 캐나다, 미국, 호주 및 뉴질랜드에서 시작한다. 이들 국가에서는 목재 산업이 일상 업무를 밀접하게 연관이 있으며, 이를 시뮬레이션하는 과정에서 벌목과 톱질 부문에서 가장 빠른 우승자를 가리는 대회를 개최하곤 했다. 이들 대회는 세월이 흐르면서 굉장한 운동 경기, 힘, 정밀도 및 순발력이 필요한 스포츠 대회 시리즈로 진화했다. 오늘날 도끼 3부문, 톱질 3부문으로 구성되는 국가 및 국제 대회에서 세계 최고의 선수들이 경쟁한다. Springboard, Underhand Chop 및 Standing Block Chop이 고전적인 도끼 부문이고, Single Buck (1인 가로켜기톱), Stock Saw (표준 동력 사슬톱) 및 Hot Saw (마력이 최대 80인 맞춤 조정 동력 사슬톱)가 톱질 부문이다. 추가 정보는 http://www.stihl-timbersports.com을 참조한다.
문의처
Christopher Borghorst
전화: +49(0)7151 / 26-4521
팩스: +49(0)7151 / 26-84521
이메일: christopher.borghorst@stihl.de
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstraße 115
71336 Waiblingen
http://www.stihl.de
출처: STIHL TIMBERSPORTS Series
STIHL TIMBERSPORTS(R) World Championship 2017: Extreme Sports Athlete Jason Wynyard is World Champion Again - New Zealanders Dethrone Australia in Team Competition
LILLEHAMMER, Norway and WAIBLINGEN, Germany, November 5, 2017/PRNewswire/ -- The STIHL TIMBERSPORTS(R) world championship is over: On November 3 in the Hakons Hall in Lillehammer, New Zealand won the team world championship ahead of Poland and Australia. On Saturday, New Zealand's Jason Wynyard successfully defended his title in the single competition. More than 5,500 spectators followed the world championship live in the arena. In 2018, Liverpool will host the STIHL TIMBERSPORTS(R) World Championship.
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/597361/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/597362/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/597363/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/597364/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
After 2012 Lillehammer again hosted the STIHL TIMBERSPORTS(R) world championship. The best logger sports athletes of the world battled in front of 5,500 spectators in the Hakons Hall in top-class competitions. At the end of the electrifying single competition, Jason Wynyard from New Zealand secured his ninth world championship title and relegated Australia's Brad De Losa and Canada's Mitch Hewitt to second and third place. From the very beginning, Wynyard showed a strong performance and fought his way through the leading group. He took the lead by setting the day's record in his showpiece discipline Single Buck. Wynyard took advantage of his lead and didn't let go of it until the very end. "The title means a great deal to me. At the end, it all comes down to the Hot Saw and here the smallest details matter," said Wynyard.
On Friday, the New Zealanders took the title in the team competition. The "Kiwis", led by Jason Wynyard, defeated the Polish team in the final and grabbed their fourth title. The big favourite from Australia surprisingly lost against Poland in the semi-final, because they received a time penalty due to an early start. Meanwhile, the Poles fought the competition of their lives causing a major upset. The Australians defeated the Canadians in the small final and finished third.
World Championship 2018 in Liverpool
In 2018, the STIHL TIMBERSPORTS(R) World Championship will, for the first time, take place in Liverpool, England. On October 19 and 20 the best athletes from across the globe will compete for the Individual and Team titles.
About STIHL TIMBERSPORTS(R)
STIHL TIMBERSPORTS(R) is an international extreme sports competition series. Its roots lie in Canada, the United States, Australia and New Zealand, where workers in the timber industry would hold competitions to determine who was the fastest in a range of wood chopping and sawing disciplines that closely simulated their everyday work. These logging disciplines evolved with time into a series of sporting disciplines that require tremendous athleticism, strength, precision and power. Today, the world's best athletes compete in national and international events featuring three axe disciplines and three sawing disciplines. Springboard, Underhand Chop and Standing Block Chop are the classic axe disciplines; Single Buck (single-man cross-cut saw), Stock Saw (standard chainsaw) and Hot Saw (tuned, customized chainsaw with up to 80 horsepower) are the sawing disciplines. For more information visit: http://www.stihl-timbersports.com
Press contact
Christopher Borghorst
Phone: +49(0)7151 / 26-4521
Fax: +49(0)7151 / 26-84521
E-Mail: christopher.borghorst@stihl.de
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstraße 115
71336 Waiblingen
http://www.stihl.de
Source: STIHL TIMBERSPORTS Series
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
-- 익스트림 스포츠 선수 Jason Wynyard, 또다시 세계 챔피언으로 등극
-- 뉴질랜드팀, 단체전에서 지난 챔피언인 호주팀 꺾고 우승
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(노르웨이 릴레함메르 및 독일 바이블링겐 2017년 11월 5일 PRNewswire=연합뉴스) STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십 대회가 막을 내렸다. 이달 3일, 릴레함메르 Hakons Hall에서 열린 이번 대회에서는 뉴질랜드팀이 폴란드팀과 호주팀을 꺾고 세계 챔피언이 됐다. 토요일에는 뉴질랜드의 Jason Wynyard가 단식 경기에서 자신의 타이틀 방어에 성공했다. 5,500명이 넘는 관중이 경기장에서 진행된 세계 챔피언십 대회를 지켜봤다. 내년 STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십 대회는 리버풀에서 열릴 예정이다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/597361/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/597362/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/597363/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/597364/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
릴레함메르는 2012년에 이어 올해도 STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십 대회의 개최지가 됐다. Hakons Hall에서 5,500명이 넘는 관중이 지켜보는 가운데, 세계 최고의 벌목 스포츠 선수들이 세계 최고 수준의 경기를 하며 경합을 펼쳤다. 열광적인 단식 경기가 끝나고 뉴질랜드의 Jason Wynyard가 9번째 세계 챔피언십 타이틀을 거머쥐었고, 호주의 Brad De Losa와 캐나다의 Mitch Hewitt가 각각 2위와 3위를 차지했다. Wynyard는 처음부터 끝까지 강력한 수행도를 보여주며 선두 그룹까지 올라갔다. 그는 자신의 대표 종목인 Single Buck에서 1일 기록을 세우며 선두로 나섰다. Wynyard는 선두자리를 지키면서, 경기가 끝날 때까지 선두자리를 내주지 않았다. 그는 “이번 타이틀은 내게 큰 의미를 지닌다”며 “결국 중요한 것은 Hot Saw이고, 이 부문에서는 가장 사소한 디테일이 중요하다”고 설명했다.
금요일에는 뉴질랜드팀이 단체전에서 우승을 차지했다. Jason Wynyard가 이끈 ‘키위’팀은 결승전에서 폴란드팀을 제치고 네 번째로 우승컵을 차지했다. 관중으로부터 큰 인기를 끌었던 호주팀은 조기 출발로 인한 시간 페널티를 받는 바람에, 준결승전에서 많은 이들의 예상을 깨고 폴란드팀에 지고 말았다. 한편, 폴란드팀은 인생 경기를 펼치며, 예상을 뒤엎고 결승전에 진출했다. 호주팀은 3·4위 전에서 캐나다팀을 이기고 3위로 마감했다.
리버풀에서 열리는 2018 세계 챔피언십
2018 STIHL TIMBERSPORTS(R) 세계 챔피언십은 사상 처음으로 잉글랜드 리버풀에서 열린다. 10월 19~20일에 열리는 이번 대회에는 세계 최고의 선수들이 참가해 개인과 단체 타이틀을 놓고 경합을 펼칠 예정이다.
STIHL TIMBERSPORTS(R) 소개
STIHL TIMBERSPORTS(R)는 국제적인 익스트림 스포츠 대회 시리즈로, 그 뿌리는 캐나다, 미국, 호주 및 뉴질랜드에서 시작한다. 이들 국가에서는 목재 산업이 일상 업무를 밀접하게 연관이 있으며, 이를 시뮬레이션하는 과정에서 벌목과 톱질 부문에서 가장 빠른 우승자를 가리는 대회를 개최하곤 했다. 이들 대회는 세월이 흐르면서 굉장한 운동 경기, 힘, 정밀도 및 순발력이 필요한 스포츠 대회 시리즈로 진화했다. 오늘날 도끼 3부문, 톱질 3부문으로 구성되는 국가 및 국제 대회에서 세계 최고의 선수들이 경쟁한다. Springboard, Underhand Chop 및 Standing Block Chop이 고전적인 도끼 부문이고, Single Buck (1인 가로켜기톱), Stock Saw (표준 동력 사슬톱) 및 Hot Saw (마력이 최대 80인 맞춤 조정 동력 사슬톱)가 톱질 부문이다. 추가 정보는 http://www.stihl-timbersports.com을 참조한다.
문의처
Christopher Borghorst
전화: +49(0)7151 / 26-4521
팩스: +49(0)7151 / 26-84521
이메일: christopher.borghorst@stihl.de
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstraße 115
71336 Waiblingen
http://www.stihl.de
출처: STIHL TIMBERSPORTS Series
STIHL TIMBERSPORTS(R) World Championship 2017: Extreme Sports Athlete Jason Wynyard is World Champion Again - New Zealanders Dethrone Australia in Team Competition
LILLEHAMMER, Norway and WAIBLINGEN, Germany, November 5, 2017/PRNewswire/ -- The STIHL TIMBERSPORTS(R) world championship is over: On November 3 in the Hakons Hall in Lillehammer, New Zealand won the team world championship ahead of Poland and Australia. On Saturday, New Zealand's Jason Wynyard successfully defended his title in the single competition. More than 5,500 spectators followed the world championship live in the arena. In 2018, Liverpool will host the STIHL TIMBERSPORTS(R) World Championship.
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/597361/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/597362/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/597363/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/597364/STIHL_TIMBERSPORTS_Series.jpg )
After 2012 Lillehammer again hosted the STIHL TIMBERSPORTS(R) world championship. The best logger sports athletes of the world battled in front of 5,500 spectators in the Hakons Hall in top-class competitions. At the end of the electrifying single competition, Jason Wynyard from New Zealand secured his ninth world championship title and relegated Australia's Brad De Losa and Canada's Mitch Hewitt to second and third place. From the very beginning, Wynyard showed a strong performance and fought his way through the leading group. He took the lead by setting the day's record in his showpiece discipline Single Buck. Wynyard took advantage of his lead and didn't let go of it until the very end. "The title means a great deal to me. At the end, it all comes down to the Hot Saw and here the smallest details matter," said Wynyard.
On Friday, the New Zealanders took the title in the team competition. The "Kiwis", led by Jason Wynyard, defeated the Polish team in the final and grabbed their fourth title. The big favourite from Australia surprisingly lost against Poland in the semi-final, because they received a time penalty due to an early start. Meanwhile, the Poles fought the competition of their lives causing a major upset. The Australians defeated the Canadians in the small final and finished third.
World Championship 2018 in Liverpool
In 2018, the STIHL TIMBERSPORTS(R) World Championship will, for the first time, take place in Liverpool, England. On October 19 and 20 the best athletes from across the globe will compete for the Individual and Team titles.
About STIHL TIMBERSPORTS(R)
STIHL TIMBERSPORTS(R) is an international extreme sports competition series. Its roots lie in Canada, the United States, Australia and New Zealand, where workers in the timber industry would hold competitions to determine who was the fastest in a range of wood chopping and sawing disciplines that closely simulated their everyday work. These logging disciplines evolved with time into a series of sporting disciplines that require tremendous athleticism, strength, precision and power. Today, the world's best athletes compete in national and international events featuring three axe disciplines and three sawing disciplines. Springboard, Underhand Chop and Standing Block Chop are the classic axe disciplines; Single Buck (single-man cross-cut saw), Stock Saw (standard chainsaw) and Hot Saw (tuned, customized chainsaw with up to 80 horsepower) are the sawing disciplines. For more information visit: http://www.stihl-timbersports.com
Press contact
Christopher Borghorst
Phone: +49(0)7151 / 26-4521
Fax: +49(0)7151 / 26-84521
E-Mail: christopher.borghorst@stihl.de
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstraße 115
71336 Waiblingen
http://www.stihl.de
Source: STIHL TIMBERSPORTS Series
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
