[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(홍콩 2016년 10월 3일 PRNewswire=연합뉴스) 루이처우상 - 세계문명상("루이처우상" 또는 "상")은 3명의 공식 수상자의 세계 문명에 대한 중대한 기여와 더 조화로운 세계 건설을 위한 본 상의 미션 공유를 인정해, 천여 명의 저명한 내빈과 함께 오늘 홍콩에서 시상식을 개최했다.
멀티미디어 배포 자료 보기:
http://www.prnasia.com/mnr/lcw_201610kr.shtml
Yuan Longping 교수는 세계식량공급의 보안성 강화에 상당한 기여를 해온 고수확 잡종벼를 개발한 과학적 공로에 대해 '세계 식량 공급: 안정성과 보안성'이라는 구체적인 중점분야로 지속가능성 부문에서 2016년 루이처우상을 수상했다. Yuan 교수는 "루이처우상을 받게 돼 매우 기쁘다"며 "이 상을 더 높은 곳에 도달하도록 추진하고 영감을 주는 격려와 동기부여로 생각하겠다"고 소감을 밝혔다.
국경 없는 의사회(Medecins Sans Frontieres, MSF)는 2010년 아이티에서 발생한 콜레라 및 2014년 아프리카 서부에서 발생한 에볼라 전염병을 치료하고 관리한 필수적인 기여에 대해 '전염병, 감염 또는 만성 질환의 치료 및/혹은 관리'에 대한 구체적인 중점분야로 인류 복지 향상 부문에서 2016 루이처우상을 수상했다. 홍콩 국경 없는 의사회 회장 Liu Chen-kun 박사는 "국경 없는 의사회(MSF)가 이 상을 받게 돼 영광으로 생각한다"며 "우리는 특히 루이처우상이 전염병 및 감염 질환의 치료 및 관리 분야를 중대한 중점분야로 선택한 것을 기쁘게 생각한다"고 말했다. 이어 그는 "이는 세계 대부분의 노출 부분에서 사람을 위한 치료 옵션과 비상 대응을 개선하는 일의 중요성을 실제로 인지한다는 것을 보여주는 것"이라면서 "서부 아프리카에서 에볼라 전염병과 싸운 국경 없는 의사회(MSF)의 경험은 여전히 존재하는 매우 큰 위험을 최소화하기 위해 세계 공동체가 해야 할 일이 훨씬 더 많다는 우리의 관점을 크게 강화시켰다"고 설명했다.
제임스 얼 "지미" 카터는 1982년 세계적으로 긍정적인 삶의 태도의 도모와 긍정적인 에너지 증대에 크게 기여했으며, 1982년 자신이 설립한 카터 센터를 통한 모든 선행에 대해 '행동과 성과를 통해 타인에게 영감, 에너지 및 희망을 부여한 개인 또는 단체'에 대한 구체적인 중점분야로 2016 루이처우상을 수상했다. 그는 "가장 먼저, 이렇게 훌륭하고 자애로운 분의 고려를 받게 돼 매우 영광"이라며 "두 번째로 같은 상을 받게 된 다른 수상자와 관계를 맺게 돼 매우 기쁘고 영광이다. 이 선물로 카터 센터가 자체 프로그램을 더욱 확대할 수 있다는 것을 알게 됐으며, 이 상금을 개인이 아닌 카터 센터에 사용하겠다"고 말했다.
각 수상자는 2천만 홍콩달러(미화 약 256만 달러 상당)의 상금, 상장, 트로피를 받게 된다.
루이처우 박사는 "루이처우상의 국제적, 다각적, 광범위한 속성을 반영해, 각 수상자는 서로 다른 나라, 서로 다른 배경으로부터 왔으며, 개인과 단체로 구성됐다"며 "조화가 가장 중요하며, 세계 분쟁 발생을 감소시키는 최선의 방법이라고 생각한다. 루이처우상이 진실, 선행 및 아름다움의 씨앗으로서 세계 각지로 자라나서 세상에 약간의 색깔을 더하게 되길 진심으로 희망한다"고 말했다.
수행 내빈에는 수상위원회 위원이자 제12회 중국인민정치협상회의(National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference) 부회장 Tung Chee-hwa, 홍콩특별행정부 장관 CY Leung, 홍콩 SAR 중앙정부 연락판공실 주임 Zhang Xiaoming 등이 포함됐다. 약 800명의 정부관료, 학계, 종교계 지도자, 산업부문의 엘리트, 지역 및 국제 언론, 그리고 30여 명의 영사가 증인으로 시상식에 참석해 3명의 수상자를 축하했다. 또한, 우간다에서 온 아프리카 어린이 합창단, 저명한 첼로연주자 Trey Lee, 피아니스트 Yim Wan, 그리고 장애인 예술가 Michelle Siu가 명예 내빈으로 사회에 긍정적인 에너지와 하모니를 가져오고 평화와 사랑이 넘치는 세상을 만드는 데 도움이 되는 공연을 선사했다.
루이처우상은 국제적이고, 다양한 부문의 혁신적인 상이다. 계속해서 변화하는 세계적인 요구와 도전을 다루기 위하여, 이 상은 매년 각 수상 부문에서 특정 중점분야를 선정할 예정이다.
2017년 각 수상부문의 특정 중점분야는 다음과 같다.
수상 부문: 2017 특정 중점분야
지속가능성 상: 기후변화 방지
인류복지향상 상: 빈곤 경감
긍정적인 에너지 상: 다양한 그룹의 조화 증진
매체 문의: Ruder Finn Asia:
Carmen Lee
전화: +852-2201-6435 / +852-9755-3121
이메일: leec@ruderfinnasia.com
Gregory Cole
전화: +852-2201-6416 / +852-9501-5281
이메일: coleg@ruderfinnasia.com
사진 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161003/8521606161-a
루이처우상(LUI Che Woo Prize) - 2016년 10월 3일, 세계문명상(Prize for World Civilisation) 첫 수상 증정식. 왼쪽부터: 레미 캐리어(Mr. Remi Carrier), 홍콩 MSF(Medecins Sans Frontieres) 디그제큐티브 디렉터, MSF를 대표해 인류 복지향상상(Welfare Betterment Prize) 수상. 루이처우 박사(Dr. Lui Che Woo), 상 창립자; 치엘스 리우 첸-쿤 박사(Dr. Chiels Liu Chen-Kun), MSF홍콩의 대표, MSF를 대표해 인류 복지향상상 수상. 옌롱핑 교수(Prof. Yuan Longping), 지속가능성상(Sustainability Prize)수상; 제임스 얼 “칩” 카터, III (Mr. James Earl “Chip” Carter, III), 제임스 얼 “지미” 카터를 대신해 긍정 에너지 상(Positive Energy Prize )수상
사진 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161003/8521606161-b
루이처우 박사(Dr. Lui Che Woo), 루이처우상 창립자, 루이처우상 - 세계문명상.
사진 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161003/8521606161-c
옌롱핑 교수(Prof. Yuan Longping), 루이처우상-세계문명상 2016의 지속가능상 수상
사진 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161003/8521606161-d
치엘스 리우 첸-쿤 박사(Dr. Chiels Liu Chen-Kun), 대표(President), MSF(Medecins Sans Frontieres)홍콩, MSF를 대표해 수상, 루이처우상-세계문명상 2016 인류 복지향상상 수상
사진 - http://photos.prnasia.com/prnh/20161003/8521606161-e
제임스 얼 “칩” 카터, III (Mr. James Earl “Chip” Carter, III), 제임스 얼 “지미” 카터를 대신해 루이처우상-세계문명상 2016 긍정 에너지 상(Positive Energy Prize)수상
출처: 루이처우상유한회사(LUI Che Woo Prize Limited)
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 보도자료는 연합뉴스의 편집방향과 무관하며 모든 책임은 제공자에 있습니다.
