-- 본 상은 정신건강의 치료와 이해 증진에 특별히 공헌한 사람에 수여
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(뉴욕 2016년 10월 10일 PRNewswire=연합뉴스) 기슬랭박사박물관(Dr. Guislain Museum)과 얀셴연구개발LLC(Janssen Research & Development, LLC ("얀셴"))는 의학박사인 찬타라바디 초울라마니를 기슬랭박사 "스티그마사슬혁파(Breaking the Chains of Stigma)"상의 2016년 수상자로 오늘 지명했다. 본 상은 라오스의 정신과 여의사인 초울라마니 박사가 정신질환을 앓고 있는 사람들의 삶의 질을 개선한 공로를 인정한 것이다. 초울라마니 박사는 오늘 저녁 뉴욕의 특별 수상식에서 그녀의 공헌을 기리는 상을 받게 된다. 6백만여 명의 인구가 있는 라오 인민민주주의공화국(PDR) 내 두 명의 정신과 전문의 중 한 사람인 초울라마니 박사는 국민의 정신건강 증진과 정신질환 치료 및 이해 확산을 위한 프로그램 개발에 그녀의 삶을 헌신해 왔다.
초울라마니 박사는 자기 나라의 정신건강 문제와 그 치유에 대해 그녀만의 특별한 방법을 통해 성공적으로 대처해왔다. 그녀는 모든 정부 기관과 협력하여 효율적인 치료와 자금 확보 그리고 의료 전문 인력의 훈련에 전념했다. 17개 구역 및 7개 도립 병원 중 몇몇은 이제 정신건강팀을 만들어 베이직니즈(BasicNeeds)로부터 정신건강에 관한 4일간의 훈련을 받은 한 명의 의사와 두 명의 간호사를 이 팀에 배치하였다. 그러나 여전히 부족한 정신과 전문 인력 문제를 해결하기 위해 초울라마니 박사는 정신질환에 대한 인식 제고와 사회적 편견에 맞서 싸우기 위해 도움을 줄 문화 단체들을 모았다. 그녀는 또한 불교 승려들을 훈련해 상담과 기도를 통해 정신질환자들의 치료를 돕도록 했다. 벌써 8,000명이 넘는 환자와 그 가족들이 초울라마니 박사의 노력에 직접 혜택을 받았다.
기슬랭박사박물관의 관장인 르네 스토크만 수사는 "초울라마니 박사의 노력을 통해 라오스 모든 사람의 정신질환에 대한 인식이 바뀌고 있다. 그녀의 헌신으로 정신질환에 대해 사람들이 가지고 있는 이해도가 커지는 한편 동 질환에 관한 사람들의 대화법도 변하고 있다"면서 "우리 박물관은 그녀의 특별한 헌신을 기려 이 상을 주게 되어 기쁘게 생각한다"고 말했다.
기슬랭박사상은 매년 전 세계의 정신건강 전문가들로부터 후보 추천을 받는다. 초울라마니 박사는 55명이 넘는 후보자 중에서 국제적인 정신건강 전문가들과 동 분야의 명망 있는 기관들의 심사를 거쳐 선정되었다.
정신건강에 집중하는 비정부 국제 조직인 베이직니즈의 라오스 프로그램매니저로서의 자기 역할 외에 초울라마니 박사는 정부의 강력한 지원 아래 다수의 전국 및 지역 사업을 관장하며 이 모든 사업을 통해 정신질환을 치료하는 한편 동 질환에 대한 사회적 편견을 줄이고 있다. 초울라마니 박사는 세계보건기구(WHO)의 의뢰로 작성된 보고서로서 라오PDR의 정신건강 실태를 분석한 2002년도 보고서의 공동저자이며 최근에는 WHO의 협조 아래 "정신건강에 대한 2020년 장기 국가 전략"의 초안 작성에 관여하였다.
초울라마니 박사는 "나의 일에는 많은 문제도 있었지만, 보람도 많았다. 한 사람이 행복하고 충실한 삶을 살도록 돕는 일은 그 개인은 물론 그 가족 더 나아가 나라 전체를 돕는 일"이라면서 "여전히 해야 할 일이 아직 많이 있지만 나는 우리가 교육과 치료의 확대를 통해 이룩한 발전에 대해 큰 자부심을 느낀다"라고 말했다.
초울라마니 박사는 처음에 라오PDR 비엔티안 의과대학에서 일했으며 그 뒤 보건부 산하의 마호소트병원에서 근무한 바 있다. 초울라마니 박사는 의과대학에서 정신건강과 정신의학을 가르쳤을 뿐만 아니라 2008년에는 프랑스어협력계획(Francophone Cooperation Framework)의 의대생 지원 사업의 일환으로 일반 정신의학에 관한 프랑스어 이러닝 교재를 개발한 바 있다.
얀셴연구개발LLC의 신경과학 글로벌치료 지역 책임자인 후세이니 K. 만지 의학박사는 "초울라마니 박사의 노력을 통해 한 개인이 정신건강에 관한 인식을 제고하고 사회적 편견에 맞서 싸우는 방식을 바꿀 수 있음을 알게 되었다"면서 "얀셴은 매년 전 세계에서 정신건강에 관한 사회적 편견을 불식시키는 데 공로가 있는 사람을 찾고 있다. 초울라마니 박사의 공로는 특별하며 그녀 조국의 수많은 사람의 삶에 영향을 끼치고 있다"고 말했다.
기슬랭박사"스티그마사슬혁파"상은 2011년에 제정되어 정신질환자에 대한 과학적인 치료법을 개발한 벨기에 최초의 정신과 의사이자 열성적인 환자 보호론자였던 요셉 기슬랭 박사(1797-1860)의 유산을 기리고 있다. 기슬랭박사박물관과 얀셴은 정신질환 연구, 치료와 교육 분야에 대한 다양한 유산과 장기적인 사업을 공유하고 있다. 동 박물관은 거의 30년 동안 일반 대중을 위한 교육과 정신질환 치료에 관한 오해와 편견의 불식을 위해 헌신해 왔다.
기슬랭박사상은 기슬랭박사박물관과 얀셴연구개발LLC의 공동 프로그램이다. 얀셴은 동 프로그램에 재정 및 물질적 지원을 제공한다. 초울라마니 박사는 정신건강 및 뇌 이상에 대한 사회적 편견 불식을 위해 사용해야만 하는 상금 50,000달러를 받게 된다.
본 상에 대한 얀셴의 후원은 정신질환자의 치료법을 찾는 동사의 50년이 넘는 헌신을 의미한다. 존슨앤존슨 산하 얀셴 제약 기업들의 헬시마인즈(Healthy Minds)계획의 중요한 한 부분으로서 본 상의 목표는 뇌에 관련된 질병과 이상에 대한 새로운 치료법의 발견을 촉진할 뿐만 아니라 정신건강에 종사하는 커뮤니티와 다양한 치료 조직과 프로젝트를 지원하는 생명기술, 제약 및 공공분야 파트너들과의 협력 증진이다.
기슬랭박사 "스티그마사슬혁파"상
정신질환 치료 또는 동 질환에 대한 인식제고에 특별한 공로가 있는 전 세계의 모든 개인, 조직과 프로젝트들은 기슬랭박사"스티그마사슬혁파"상을 받을 자격이 있다. 본 상은 하기와 같은 개인(들), 조직과 프로젝트에 주어진다.
- 문화 또는 사회 운동을 통해 광범위하게 정신질환 치료에 관해 특별한 공헌
- 정신질환에 관련된 사회적 편견을 불식하는 일에 큰 공로
- 정신질환 치료에 대한 주의 환기
- 이 모든 것을 열정, 창의와 혁신을 통해 달성
심사위원들은 하기와 같다.
- 모한 아가시 - 배우, 정신과 의사, 인도 아동영화학회의 경영집행위원회 멤버
- 엘렌 백스터 ™ 하우징 전문가, 사회 정의 운동 리더, 뉴욕시 브로드웨이하우징커뮤니티즈 설립자
- 시리 허스트베트 - 수필가, 소설가 겸 시인
- 비크람 파텔 - 런던위생및열대의학대학 임상과학과의 국제 정신건강 분야 교수 겸 웰컴트러스트 선임 연구 펠로우, 인도 만성병및외상센터 공공보건재단 공동 디렉터, 산가트의 공동 설립자 겸 의학아카데미 펠로우
- 버나드 사베 박사 - 앤트워프대학과 브뤼셀 브리에대학 환자 심리학 및 정신의학과 교수, 더플 소재 신트-노르베르투스정신병원 정신과/심리치료과 의사
- 에릭 타이스 - 코르텐버그 소재 KU루벤 대학 정신질환센터와 브뤼셀 성알렉시우스익셀레스 사회심리센터 정신과 의사
기슬랭박사박물관
기슬랭박사박물관은 벨기에 겐트에서 1986년 설립되었으며 영구적인 전시품과 반년마다 바꾸는 일련의 주제 전시를 통해 정신의학의 역사를 보여준다. 동 박물관의 특징은 정신의학에 관한 다양한 사진, 2세기에 걸쳐 모은 많은 수집품과 정신의학의 역사에 관한 광대한 연대기적 도서들이다. 동 박물관은 폭넓게 일반 대중을 교육하고 정신질환 치료에 관한 오해와 편견을 불식시키기 위해 노력한다. 기슬랭박사박물관은 매년 70,000명의 관람객이 방문한다.
요셉 기슬랭 박사
요셉 기슬랭 박사(1797-1860)는 정신질환자들을 위해 열성적으로 활동한 인물로서 동 환자들에게 과학적인 치료법을 제공한 최초의 벨기에 정신과 의사였다. 기슬랭 박사는 정신질환자들을 위한 헌신적인 보호자로서 환자들의 권리와 사회적 지위의 옹호와 개선을 위해 쉬지 않고 일했다. 그는 정신질환에 대해 강의했으며 많은 저서를 발간했고 동시대의 사람들로부터 많은 존경을 받았다.
기슬랭박사상에 대한 상세한 정보가 필요할 경우 www.drguislainaward.org를 방문하기 바란다.
* 존슨앤존슨, 얀셴연구개발LLC, 각각의 계열사, 자회사, 기슬랭박사박물관, 홍보 기관의 직원과 경영진 및 그들의 직계 가족들은 기슬랭박사상의 후보 추천인, 상 후보 또는 심사위원이 될 수 없다. 직계 가족이란 부모, 자식 또는 같은 주거 공간에 거주하는 고용인을 의미한다.
연락처:
Patrick Allegaert
기슬랭박사박물관
전화 +32-9-216-35-95
이메일 allegaert.patrick@gmail.com
Yoon Hee Lamot
기슬랭박사박물관
전화 +32-9-216-35-36
이메일 y.lamot@museumdrguislain.be
출처: 기슬랭박사박물관(Dr. Guislain Museum)
Dr. Chantharavady Choulamany Wins 5th Annual Dr. Guislain "Breaking the Chains of Stigma" Award for Her Work to Address Mental Health Needs in Laos
-- Honor Celebrates Exceptional Contributions Made in the Field of Mental Health Advocacy and Awareness
NEW YORK, Oct. 10, 2016 /PRNewswire/ -- Today the Dr. Guislain Museum and Janssen Research & Development, LLC ("Janssen") named Chantharavady Choulamany, M.D., the 2016 recipient of the Dr. Guislain "Breaking the Chains of Stigma" Award. The award recognizes Laotian psychiatrist, Dr. Choulamany, for her impact on the quality of life for individuals who are living with mental illness. Dr. Choulamany will be recognized for her contributions at a special award event later today in New York. As only one of two qualified psychiatrists in Lao People's Democratic Republic (PDR), a country of more than 6 million people. Dr. Choulamany has dedicated her life to increasing access to mental health services and developing education programs to treat and improve understanding of mental illness.
Dr. Choulamany has worked to address mental health issues and needs in her country with a uniquely successful approach. She works with all levels of government, advocating for better treatment services, more funding and pushing for more trained health professionals. Several of the 17 district and 7 provincial hospitals have now set up mental health teams, comprising of a doctor and two nurses, who have participated in a four-day mental health training program from BasicNeeds. To further overcome the shortage of trained health workers, Dr. Choulamany has enlisted the help of cultural groups to raise awareness of mental illness and to fight stigma. She has also provided training to Buddhist monks to help care for people with mental illness through counseling and prayer. More than 8,000 patients and family members have already benefited directly from Dr. Choulamany's work.
"Dr. Choulamany's work is changing the way an entire country thinks about and responds to mental illness. Her work is transforming the conversation about mental illness while increasing the level of understanding that individuals possess about this subject," said Brother Rene Stockman, General Director of the Dr. Guislain Museum. "Our organization is pleased to provide this award in honor of her unique contributions."
Each year, the Dr. Guislain Award receives nominations from mental health professionals across the globe. Dr. Choulamany was selected from more than 55 nominees by a jury of international mental health advocates and renowned authorities in the field.
In addition to her current role as Program Manager in her country for BasicNeeds, an international, non-governmental, mental-health focused organization, Dr. Choulamany, with strong government support, oversees a number of national and local initiatives, all with the goal of treating mental illness and reducing the stigma associated with it. Dr. Choulamany was one of the co-authors of the 2002 report commissioned by the World Health Organization (WHO) that analyzed the mental health issues in Lao PDR and more recently has been involved in drafting "A National Strategy for Mental Health by 2020" in conjunction with the WHO.
"My work has been challenging, yet rewarding. When you are able to assist one person in living a happier, fuller life, you are helping them, their family and their entire community," said Dr. Choulamany. "There is still much work to be done, but the progress that we have made through education and making treatment more accessible is something in which I take great pride."
Earlier in her career, Dr. Choulamany worked at the University of Medicine in Vientiane, Lao PDR, then the Mahosot Hospital, under the Ministry of Health. While at the University of Medicine, Dr. Choulamany taught psychiatry and mental health, as well as developed French language e-learning information in general psychiatry under the Francophone Cooperation Framework for medical students in 2008.
"Dr. Choulamany's efforts demonstrate how one individual can make a difference in raising awareness of mental health issues and fighting stigma," said Husseini K. Manji, MD, Global Therapeutic Area Head for Neuroscience, Janssen Research & Development, LLC. "Each year, Janssen seeks to recognize deserving individuals for their work to reduce mental health stigma in communities around the world. Dr. Choulamany's work is especially commendable and has an impact on countless lives throughout her country."
The Dr. Guislain "Breaking the Chains of Stigma" Award was created in 2011 to honor the legacy of Dr. Joseph Guislain (1797-1860), the first Belgian psychiatrist to provide scientifically based treatment for patients with mental illness and a staunch patient advocate. Both the Dr. Guislain Museum and Janssen share a rich heritage and long-standing involvement in the field of mental illness research, treatment and education. For nearly 30 years, the Museum has dedicated itself to educate the public and rectify the misunderstandings and prejudice associated with treatment for mental illness.
The Dr. Guislain Award program is a joint project of the Dr. Guislain Museum and Janssen Research & Development, LLC. Janssen provides financial and in-kind support for the program. Dr. Choulamany will receive a $50,000 prize that must be used toward further work to reduce societal stigma about mental health and disorders of the brain.
Janssen's sponsorship of this award reflects its more than 50-year commitment to help find solutions for patients with mental illness. An important component of the Healthy Minds initiative of the Janssen Pharmaceutical Companies of Johnson & Johnson, the award aims to encourage collaboration among biotechnology, pharmaceutical and public-sector partners to accelerate the discovery of new therapeutic solutions for diseases and disorders of the brain, as well as support the mental health community and various advocacy organizations and projects.
About the Dr. Guislain "Breaking the Chains of Stigma" Award
Individuals, organizations or projects all over the world that have made an exceptional contribution in dealing with, or promoting the awareness of, mental health care are eligible to receive the Dr. Guislain "Breaking the Chains of Stigma" Award. The Award is given to an individual(s), organization or project that:
- has made an exceptional contribution to mental health care in the broadest sense on a cultural and/or social level;
- has provided a genuine contribution to decreasing stigma around mental health conditions;
- has promoted attention for mental health care; and
- has done all this with passion, creativity and innovation.
The jury is comprised of:
- Mohan Agashe - Actor, psychiatrist, member of Governing and Executive Council at Children Film Society of India
- Ellen Baxter - Housing advisory, social justice leader and founder of the Broadway Housing Communities in New York City
- Siri Hustvedt - Essayist, novelist and poet
- Vikram Patel - Professor of International Mental Health and Wellcome Trust Senior Research Fellow in Clinical Science at the London School of Hygiene & Tropical Medicine, co-director of the Public Health Foundation of India's Centre for Chronic Conditions and Injuries, co-founder of Sangat and fellow of the Academy of Medical Sciences
- Dr. Bernard Sabbe - Professor of medical psychology and psychiatry at University of Antwerp and Vrije Universiteit Brussel, and psychiatrist/psychotherapist at Sint-Norbertus Psychiatric Hospital in Duffel
- Erik Thys - Psychiatrist in the University Psychiatric Centre at the KU Leuven in Kortenberg and the Psycho-Social Centre St. Alexius Ixelles in Brussels
About the Dr. Guislain Museum
The Dr. Guislain Museum was founded in 1986 in Ghent, Belgium, and its exhibits address the history of psychiatry in a permanent collection and through a series of half-yearly changing thematic exhibitions. The Museum features an array of psychiatric photographs, two centuries of comprehensive archives and an extensive library chronicling the history of psychiatry. Comprehensively, the Museum seeks to educate the public and rectify the misunderstandings and prejudice associated with treatment for mental illness. The Dr. Guislain Museum attracts 70,000 visitors each year.
About Dr. Joseph Guislain
Dr. Joseph Guislain (1797-1860) was a driven activist for patients with mental illness and the first Belgian psychiatrist to provide scientifically-based treatment for these individuals. As a passionate advocate for those with mental illness, Dr. Guislain worked tirelessly to stand up for the rights of patients and help improve their social position. He lectured and published extensively about mental illness and enjoyed considerable recognition by his contemporaries.
For more information, about the Dr. Guislain Award, please visit www.drguislainaward.org.
* Employees and officers of Johnson & Johnson, Janssen Research & Development, LLC, and their respective affiliates, subsidiaries, The Dr. Guislain Museum, any promotional agencies and members of the immediate family or household of each, are not eligible to participate in the Dr. Guislain Award as nominators, Award candidates or judges. Immediate family member is defined as a parent, sibling or any person residing in the same household as the employee.
Contact:
Patrick Allegaert
Dr. Guislain Museum
+32-9-216-35-95
allegaert.patrick@gmail.com
Yoon Hee Lamot
Dr. Guislain Museum
+32-9-216-35-36
y.lamot@museumdrguislain.be
Source: Dr. Guislain Museum
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 보도자료는 연합뉴스의 편집방향과 무관하며 모든 책임은 제공자에 있습니다.
