[PRNewswire] 영국, 올해 초 코로나19 봉쇄 기간에 치과 환자의 항생제 처방 급증
-- FDI 세계치과의사연맹, 세계 항생제 인식 주간 맞이해 항생제 내성에 대한 새로운 백서 발표
(제네바 및 런던 2020년 11월 14일 PRNewswire=연합뉴스) 13일, British Dental Journal[ https://www.nature.com/articles/s41415-020-2336-6 ](BDJ)에 발표된 새로운 연구에 따르면, 올해 초 영국에서 코로나19 봉쇄로 인한 의도치 않은 결과로 인해, 치과 의사의 항생제 처방이 25% 증가했다고 한다.
항생제 내성(Antibiotic resistance, ABR)은 장기간의 질병, 장기 입원 및 사망률 증가 등으로 인해 건강과 자산에 중대한 위협을 초래하는 전 세계적인 문제다. 세계보건기구(World Health Organization, WHO)는 ABR을 세계 보건 및 웰빙을 위한 5개 플랫폼에 포함시킴으로써, ABR 대처의 시급성을 강조했다. ABR은 모든 사람에게 영향을 미치는 문제이므로 긴급한 대처가 요구된다. ABR이 계속 증가할 경우, 향후 30년 이내에 전 세계적으로 약물 내성 감염이 가장 큰 사망 원인이 될 것으로 추정된다.
WHO의 연례 세계 항생제 인식 주간(World Antimicrobial Awareness Week)[ https://www.who.int/campaigns/world-antimicrobial-awareness-week/2020 ]은 11월 18일부터 24일까지 진행된다.
항생제는 치통을 치료하지 않는다. 대부분의 치아 감염은 항생제 없이도 감염 원인을 제거하기 위한 치과 시술로 치료가 가능하다. 평상시에 항생제만 사용하는 치료는 대부분 적절치 못하다. 항생제의 불필요한 사용은 내성 감염의 발생과 확산을 촉진한다.
BDJ 연구의 저자이자 맨체스터 대학의 1차 치과 진료 임상교수이며 FDI ABR 워킹 그룹 회원 Wendy Thompson 박사는 "항생제는 생명을 구하는 약물"이라면서 "항생제는 정말 필요할 때 제대로 사용해야 한다"라고 강조한다.
이어 그는 "항생제 내성 감염은 환자의 안전에 심각한 위험을 초래한다"라며 "치과용 항생제 처방이 큰 폭으로 증가(4월부터 6월까지 3개월간 25% 이상 상승)한 것이 우려되는 이유가 여기에 있다"라고 말했다. 그는 "항생제 처방은 수년 간 점차 줄어드는 추세였으나, 코로나19로 인해 치과 진료에 대한 접근이 제한됨에 따라 항생제 처방이 가파르게 상승했다"면서 "영국이 또 다른 봉쇄 상황을 맞이할 경우, 이와 같은 일이 다시 발생하지 않도록 경계해야 한다"라고 설명했다.
또한, 그는 "우리는 현재 특히 어려운 시기에 처해 있다"라며 "치료를 기다리는 환자는 제대로 된 치료를 빠르게 받는 대신, 항생제를 받게 되는 경우가 더 많다. 코로나19 시대에 치과 치료가 '새로운 일상(New Normal)'이 됨에 따라, 양질의 긴급한 치과 진료에 대한 접근을 보장하고, 항생제 사용을 최적화하는 것이 중요하다"라고 덧붙였다.
'천천히 다가오는 전 세계적 질병'
13일, FDI는 상황의 시급함을 인정하면서, 항생제 내성을 줄이는 데 치과 팀의 필수적인 역할을 담은 백서[ https://fdiworlddental.org/abr-whitepaper ]를 발표했다. 이 백서에는 온라인 자원 라이브러리의 지원과 MOOC(Massive Open Online Course)가 포함됐다. 이 백서는 전 세계 치과의사가 치과 감염의 예방 및 치료에 있어 자신의 역할을 인정받고, 항생제 처방을 최적화할 수 있는 권한을 받아야 한다는 점을 인식하는 데 중요한 의미가 있다.
FDI 회장 Gerhard K. Seeberger 박사는 "우리는 천천히 다가오는 전 세계적 질병(슬로우모션 팬더믹)을 직시하고 있다"라며, "이러한 항생제 내성 감염을 늦추기 위해서는 시급한 집단적 대응이 필요할 것"이라고 지적했다.
이어 그는 "앞으로 치과 종사자들은 항생제 내성을 해결하기 위한 세계적, 국가적 및 지역적 노력에 참여 및 헌신하고, 여기에 기여할 분명한 책임이 있다"라고 강조했다.
- AP Images( http://www.apimages.com )에서 사진 조회 가능 -
추가 정보:
Michael Kessler
FDI Media Relations
모바일: + 34 655 792 699
이메일: michael.kessler@intoon-media.com
세계치과의사연맹(FDI World Dental Federation): FDI는 전 세계 100만 명이 넘는 치과의사를 대변하는 주요 단체다. FDI의 비전은 최적의 구강건강을 향해 세계를 이끄는 것이다. FDI는 130개국 이상에서 약 200개의 국가 회원협회와 전문가 단체로 구성된다. www.fdiworlddental.org
GSK 소개: GSK는 사람들이 더 많은 일을 하고, 더 건강하게 오래 살도록 지원하는 것을 목표로 하는 과학 주도 글로벌 의료회사다. GSK는 FDI 백서 및 MOOC를 지원하는 온라인 자원 라이브러리 개발을 위한 재정 지원을 제공한다.
출처: FDI World Dental Federation
FDI World Dental Federation: Study shows dramatic rise in antibiotics prescribed to dental patients in England during COVID-19 lockdown earlier this year
-- FDI World Dental Federation (FDI) releases new White Paper on antibiotic resistance to mark World Antimicrobial Awareness Week
GENEVA and LONDON, Nov. 14, 2020 /PRNewswire/ -- One of the unintended consequences of the COVID-19 lockdowns in England earlier this year has been a 25 per cent increase in the prescription of antibiotics by dentists, according to a new study published today in the British Dental Journal [https://www.nature.com/articles/s41415-020-2336-6 ] (BDJ).
Antibiotic resistance (ABR) is a global problem that poses a significant threat to health and wealth, due to prolonged illnesses, longer hospital stays and increased mortality. The World Health Organization (WHO) has highlighted the urgency of tackling ABR by including it in the five platforms to global health and well-being. ABR is a problem that affects everyone and needs tackling urgently. If ABR continues to increase, it is estimated that infections resistant to drugs will be the number one cause of death globally within the next 30 years.
The WHO's annual World Antimicrobial Awareness Week [https://www.who.int/campaigns/world-antimicrobial-awareness-week/2020 ] is held from November 18-24.
Antibiotics do not cure toothache. Most dental infections are amenable to treatment by a dental procedure to remove the source of the infection without the need for antibiotics. In normal times, antibiotic-only treatment plans are rarely appropriate. Unnecessary use of antibiotics drives the development and spread of resistant infections.
"Antibiotics are life-saving drugs; when people really need them, they really need to work," said Dr Wendy Thompson, author of the BDJ study, clinical academic in primary dental care at the University of Manchester and member of the FDI ABR Working Group.
"Infections that are resistant to antibiotics pose a serious risk to patient safety―which is why the large rise in dental antibiotic prescribing (over 25 per cent in the three months of April to June) is a huge concern. After years of a downward trend, restricted access to dental care due to COVID-19 drove this sudden increase. We must guard against it happening again when the UK finds itself in another lockdown environment.
"We live in especially challenging times. Patients waiting for access to care often receive more antibiotics than those patients who receive the right treatment immediately. As dental care provision returns to a 'new normal' in the COVID-19 era, it is important to ensure access to high-quality, urgent dental care and to optimize the use of antibiotics."
'Slow-motion pandemic'
Acknowledging the urgency of the situation, FDI has released today its White Paper [https://fdiworlddental.org/abr-whitepaper ], The essential role of the dental team in reducing antibiotic resistance, which is supported by an online library of resources and accompanied by a massive open online course (MOOC). The paper is an important step forward in acknowledging that dentists around the world must be recognized for their role in preventing and treating dental infections and empowered to optimize their antibiotic prescribing.
"We are staring down a slow-motion pandemic and urgent collective action is needed to slow it down," said Dr Gerhard K. Seeberger, president of FDI.
"Moving forward, the dental profession has a clear responsibility to engage, commit and contribute to global, national and local efforts to tackle antibiotic resistance."
- Picture is available at AP Images (http://www.apimages.com) -
Further Information:
Michael Kessler
FDI Media Relations
Mob: + 34 655 792 699
Email: michael.kessler@intoon-media.com
About FDI World Dental Federation: FDI is the main representative body for more than one million dentists worldwide, with a vision of leading the world to optimal oral health. Its membership comprises some 200 national member associations and specialist groups in over 130 countries. www.fdiworlddental.org
About GSK: GSK is a science-led global healthcare company with a special purpose: to help people do more, feel better, live longer. GSK provided financial assistance for the development of the online library of resources that supports the FDI White Paper and the MOOC.
Source: FDI World Dental Federation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
-- FDI 세계치과의사연맹, 세계 항생제 인식 주간 맞이해 항생제 내성에 대한 새로운 백서 발표
(제네바 및 런던 2020년 11월 14일 PRNewswire=연합뉴스) 13일, British Dental Journal[ https://www.nature.com/articles/s41415-020-2336-6 ](BDJ)에 발표된 새로운 연구에 따르면, 올해 초 영국에서 코로나19 봉쇄로 인한 의도치 않은 결과로 인해, 치과 의사의 항생제 처방이 25% 증가했다고 한다.
항생제 내성(Antibiotic resistance, ABR)은 장기간의 질병, 장기 입원 및 사망률 증가 등으로 인해 건강과 자산에 중대한 위협을 초래하는 전 세계적인 문제다. 세계보건기구(World Health Organization, WHO)는 ABR을 세계 보건 및 웰빙을 위한 5개 플랫폼에 포함시킴으로써, ABR 대처의 시급성을 강조했다. ABR은 모든 사람에게 영향을 미치는 문제이므로 긴급한 대처가 요구된다. ABR이 계속 증가할 경우, 향후 30년 이내에 전 세계적으로 약물 내성 감염이 가장 큰 사망 원인이 될 것으로 추정된다.
WHO의 연례 세계 항생제 인식 주간(World Antimicrobial Awareness Week)[ https://www.who.int/campaigns/world-antimicrobial-awareness-week/2020 ]은 11월 18일부터 24일까지 진행된다.
항생제는 치통을 치료하지 않는다. 대부분의 치아 감염은 항생제 없이도 감염 원인을 제거하기 위한 치과 시술로 치료가 가능하다. 평상시에 항생제만 사용하는 치료는 대부분 적절치 못하다. 항생제의 불필요한 사용은 내성 감염의 발생과 확산을 촉진한다.
BDJ 연구의 저자이자 맨체스터 대학의 1차 치과 진료 임상교수이며 FDI ABR 워킹 그룹 회원 Wendy Thompson 박사는 "항생제는 생명을 구하는 약물"이라면서 "항생제는 정말 필요할 때 제대로 사용해야 한다"라고 강조한다.
이어 그는 "항생제 내성 감염은 환자의 안전에 심각한 위험을 초래한다"라며 "치과용 항생제 처방이 큰 폭으로 증가(4월부터 6월까지 3개월간 25% 이상 상승)한 것이 우려되는 이유가 여기에 있다"라고 말했다. 그는 "항생제 처방은 수년 간 점차 줄어드는 추세였으나, 코로나19로 인해 치과 진료에 대한 접근이 제한됨에 따라 항생제 처방이 가파르게 상승했다"면서 "영국이 또 다른 봉쇄 상황을 맞이할 경우, 이와 같은 일이 다시 발생하지 않도록 경계해야 한다"라고 설명했다.
또한, 그는 "우리는 현재 특히 어려운 시기에 처해 있다"라며 "치료를 기다리는 환자는 제대로 된 치료를 빠르게 받는 대신, 항생제를 받게 되는 경우가 더 많다. 코로나19 시대에 치과 치료가 '새로운 일상(New Normal)'이 됨에 따라, 양질의 긴급한 치과 진료에 대한 접근을 보장하고, 항생제 사용을 최적화하는 것이 중요하다"라고 덧붙였다.
'천천히 다가오는 전 세계적 질병'
13일, FDI는 상황의 시급함을 인정하면서, 항생제 내성을 줄이는 데 치과 팀의 필수적인 역할을 담은 백서[ https://fdiworlddental.org/abr-whitepaper ]를 발표했다. 이 백서에는 온라인 자원 라이브러리의 지원과 MOOC(Massive Open Online Course)가 포함됐다. 이 백서는 전 세계 치과의사가 치과 감염의 예방 및 치료에 있어 자신의 역할을 인정받고, 항생제 처방을 최적화할 수 있는 권한을 받아야 한다는 점을 인식하는 데 중요한 의미가 있다.
FDI 회장 Gerhard K. Seeberger 박사는 "우리는 천천히 다가오는 전 세계적 질병(슬로우모션 팬더믹)을 직시하고 있다"라며, "이러한 항생제 내성 감염을 늦추기 위해서는 시급한 집단적 대응이 필요할 것"이라고 지적했다.
이어 그는 "앞으로 치과 종사자들은 항생제 내성을 해결하기 위한 세계적, 국가적 및 지역적 노력에 참여 및 헌신하고, 여기에 기여할 분명한 책임이 있다"라고 강조했다.
- AP Images( http://www.apimages.com )에서 사진 조회 가능 -
추가 정보:
Michael Kessler
FDI Media Relations
모바일: + 34 655 792 699
이메일: michael.kessler@intoon-media.com
세계치과의사연맹(FDI World Dental Federation): FDI는 전 세계 100만 명이 넘는 치과의사를 대변하는 주요 단체다. FDI의 비전은 최적의 구강건강을 향해 세계를 이끄는 것이다. FDI는 130개국 이상에서 약 200개의 국가 회원협회와 전문가 단체로 구성된다. www.fdiworlddental.org
GSK 소개: GSK는 사람들이 더 많은 일을 하고, 더 건강하게 오래 살도록 지원하는 것을 목표로 하는 과학 주도 글로벌 의료회사다. GSK는 FDI 백서 및 MOOC를 지원하는 온라인 자원 라이브러리 개발을 위한 재정 지원을 제공한다.
출처: FDI World Dental Federation
FDI World Dental Federation: Study shows dramatic rise in antibiotics prescribed to dental patients in England during COVID-19 lockdown earlier this year
-- FDI World Dental Federation (FDI) releases new White Paper on antibiotic resistance to mark World Antimicrobial Awareness Week
GENEVA and LONDON, Nov. 14, 2020 /PRNewswire/ -- One of the unintended consequences of the COVID-19 lockdowns in England earlier this year has been a 25 per cent increase in the prescription of antibiotics by dentists, according to a new study published today in the British Dental Journal [https://www.nature.com/articles/s41415-020-2336-6 ] (BDJ).
Antibiotic resistance (ABR) is a global problem that poses a significant threat to health and wealth, due to prolonged illnesses, longer hospital stays and increased mortality. The World Health Organization (WHO) has highlighted the urgency of tackling ABR by including it in the five platforms to global health and well-being. ABR is a problem that affects everyone and needs tackling urgently. If ABR continues to increase, it is estimated that infections resistant to drugs will be the number one cause of death globally within the next 30 years.
The WHO's annual World Antimicrobial Awareness Week [https://www.who.int/campaigns/world-antimicrobial-awareness-week/2020 ] is held from November 18-24.
Antibiotics do not cure toothache. Most dental infections are amenable to treatment by a dental procedure to remove the source of the infection without the need for antibiotics. In normal times, antibiotic-only treatment plans are rarely appropriate. Unnecessary use of antibiotics drives the development and spread of resistant infections.
"Antibiotics are life-saving drugs; when people really need them, they really need to work," said Dr Wendy Thompson, author of the BDJ study, clinical academic in primary dental care at the University of Manchester and member of the FDI ABR Working Group.
"Infections that are resistant to antibiotics pose a serious risk to patient safety―which is why the large rise in dental antibiotic prescribing (over 25 per cent in the three months of April to June) is a huge concern. After years of a downward trend, restricted access to dental care due to COVID-19 drove this sudden increase. We must guard against it happening again when the UK finds itself in another lockdown environment.
"We live in especially challenging times. Patients waiting for access to care often receive more antibiotics than those patients who receive the right treatment immediately. As dental care provision returns to a 'new normal' in the COVID-19 era, it is important to ensure access to high-quality, urgent dental care and to optimize the use of antibiotics."
'Slow-motion pandemic'
Acknowledging the urgency of the situation, FDI has released today its White Paper [https://fdiworlddental.org/abr-whitepaper ], The essential role of the dental team in reducing antibiotic resistance, which is supported by an online library of resources and accompanied by a massive open online course (MOOC). The paper is an important step forward in acknowledging that dentists around the world must be recognized for their role in preventing and treating dental infections and empowered to optimize their antibiotic prescribing.
"We are staring down a slow-motion pandemic and urgent collective action is needed to slow it down," said Dr Gerhard K. Seeberger, president of FDI.
"Moving forward, the dental profession has a clear responsibility to engage, commit and contribute to global, national and local efforts to tackle antibiotic resistance."
- Picture is available at AP Images (http://www.apimages.com) -
Further Information:
Michael Kessler
FDI Media Relations
Mob: + 34 655 792 699
Email: michael.kessler@intoon-media.com
About FDI World Dental Federation: FDI is the main representative body for more than one million dentists worldwide, with a vision of leading the world to optimal oral health. Its membership comprises some 200 national member associations and specialist groups in over 130 countries. www.fdiworlddental.org
About GSK: GSK is a science-led global healthcare company with a special purpose: to help people do more, feel better, live longer. GSK provided financial assistance for the development of the online library of resources that supports the FDI White Paper and the MOOC.
Source: FDI World Dental Federation
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
