[AsiaNet] 광저우, '이중순환'으로 고품질 성장 주도
AsiaNet 86803
(광저우, 중국 2020년 11월 24일 AsiaNet=연합뉴스) 세계가 중국의 개발 전략을 파악할 수 있는 가장 영향력이 큰 플랫폼 중 하나인 Understanding China Conference 2020이 지난 22일 광저우에서 막을 내렸다. 이 회의가 광저우에서 개최된 것은 이번이 두 번째다. 이로써 광저우는 현대화를 향한 중국의 새로운 여정을 관찰할 중요한 창구가 됐다.
중국을 이해하는 것은 중국 도시를 정확하게 파악하는 것에서 시작된다. 새로운 활력과 신선한 추진력으로 거대 도시로 부상하는 역사적인 도시 광저우는 올해 회의에서 모든 참가자로부터 큰 관심을 받았으며, 많은 이들이 발전을 추구하는 과정에서 광저우가 얻은 경험을 언급할 것으로 예상된다.
올해 회의에서 국내외 대표단은 다양한 사례에서 볼 수 있는 광저우의 고무적인 적응성에 큰 찬사를 보냈다. 이러한 사례에는 에너지 지향적인 선전과의 연결성, 포괄적인 기능을 수행하는 데 있어 도시 재활성화 동력, 문화적 매력, 서비스와 국제 사업 환경 및 주장강 삼각주를 핵심 엔진으로, 광둥성의 동부와 서부 지역을 새로운 성장극으로, 북부의 산악 지대를 생태 개발 지구로 조화롭게 개발하고자 하는 광둥성의 목표를 추진하는데 있어 광저우의 빠른 고품질 대처 등이 있다.
광저우 관료들에 따르면, 광저우는 변혁과 업그레이드를 추구하기 위해 새로운 기회를 잡고, 코로나19 팬데믹이 미친 부정적인 영향을 이용해 고품질 경제 성장을 이어갈 경제 변혁을 위한 새로운 동력으로 전환할 예정이라고 한다.
코로나19 팬데믹과 복잡한 경제 상황 가운데, 국제적인 사업과 무역 허브인 광저우는 새로운 이점, 개발 구역 및 성장 동력을 확보하기 위해 새로운 기회를 탐색함으로써 개발 패러다임을 재구축하고 있다. 역사적인 상업 도시 광저우는 도시를 재활성화하고, 시민을 위해 행복하고 번영하는 일상생활을 만들고자 큰 용기와 효율성으로 전력을 다하고 있다.
중국 국가혁신 및 발전전략연구회 부회장 Li Junru는 올해 회의에서 광저우에 대한 큰 희망을 피력했다. 그는 "역사적으로 중국의 국가 재부흥이 광저우에서 시작됐으며, 광저우의 변화는 중국의 국가 발전을 반영한다"고 강조했다. 이어 "중국의 경제 중심이 남부로 전환되고, 광둥-홍콩-마카오 대만구 개발이 더욱 진전됨에 따라, 개발을 위한 더 큰 영역이 제공될 것"이라고 덧붙였다.
그의 의견은 경제 통계와 실제 성과로 입증 가능하다. 올해 1~3분기 데이터에 따르면, 지역 GDP를 포함해 마이너스였던 광저우의 여러 성장 지표가 전년 대비 1.0% 증가했으며, 특히 3분기에는 2분기보다 7% 포인트 증가하며 전년 대비 7.9%의 증가율을 기록했다고 한다.
광저우 통계부 부부장 Feng Jun은 "수요가 계속 증가하는 한편 생산도 계속 늘어나면서, 광저우의 경제 회복이 힘을 얻고 있다"라며 "새로운 성장 동력이 강세를 보이고 있으며, 시민들의 생계가 잘 보호되고 있고, 주요 지표들이 코로나19 이후 플러스로 전환하거나 새로운 고점에 도달하고 있다"라고 언급했다.
홍콩중문대학 심천캠퍼스(Chinese University of Hong Kong, Shenzhen)의 글로벌 및 현대 중국고등연구원(Advanced Institute of Global and Contemporary China Studies) 소장 Zheng Yongnian은 "개혁과 개방의 선구자인 광저우는 나머지 세계가 이와 같은 중국의 노력을 이해할 수 있는 창구 역할을 한다"라며 "역사가 천 년에 달하는 도시 광저우는 스스로 새롭게 변화하고 있다. 중국을 이해할 수 있는 열쇠는 광저우가 도시 재생을 추구하는 방식을 파악하는 것"이라고 언급했다.
코로나바이러스의 확산이 억제됨에 따라, 중국과 중국 도시들은 일상적인 호황과 활기로 돌아가고 있다. 이 중요한 전환점에서, 역사와 활력의 도시 광저우는 Understanding China Conference를 통해 중국에 대한 더욱 제대로 된 이해를 다시금 촉진하고 있다.
자료 제공: The Organizing Committee of the Understanding China Conference 2020 (Guangzhou)
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : 아시아넷 보도자료
AsiaNet 86803
(광저우, 중국 2020년 11월 24일 AsiaNet=연합뉴스) 세계가 중국의 개발 전략을 파악할 수 있는 가장 영향력이 큰 플랫폼 중 하나인 Understanding China Conference 2020이 지난 22일 광저우에서 막을 내렸다. 이 회의가 광저우에서 개최된 것은 이번이 두 번째다. 이로써 광저우는 현대화를 향한 중국의 새로운 여정을 관찰할 중요한 창구가 됐다.
중국을 이해하는 것은 중국 도시를 정확하게 파악하는 것에서 시작된다. 새로운 활력과 신선한 추진력으로 거대 도시로 부상하는 역사적인 도시 광저우는 올해 회의에서 모든 참가자로부터 큰 관심을 받았으며, 많은 이들이 발전을 추구하는 과정에서 광저우가 얻은 경험을 언급할 것으로 예상된다.
올해 회의에서 국내외 대표단은 다양한 사례에서 볼 수 있는 광저우의 고무적인 적응성에 큰 찬사를 보냈다. 이러한 사례에는 에너지 지향적인 선전과의 연결성, 포괄적인 기능을 수행하는 데 있어 도시 재활성화 동력, 문화적 매력, 서비스와 국제 사업 환경 및 주장강 삼각주를 핵심 엔진으로, 광둥성의 동부와 서부 지역을 새로운 성장극으로, 북부의 산악 지대를 생태 개발 지구로 조화롭게 개발하고자 하는 광둥성의 목표를 추진하는데 있어 광저우의 빠른 고품질 대처 등이 있다.
광저우 관료들에 따르면, 광저우는 변혁과 업그레이드를 추구하기 위해 새로운 기회를 잡고, 코로나19 팬데믹이 미친 부정적인 영향을 이용해 고품질 경제 성장을 이어갈 경제 변혁을 위한 새로운 동력으로 전환할 예정이라고 한다.
코로나19 팬데믹과 복잡한 경제 상황 가운데, 국제적인 사업과 무역 허브인 광저우는 새로운 이점, 개발 구역 및 성장 동력을 확보하기 위해 새로운 기회를 탐색함으로써 개발 패러다임을 재구축하고 있다. 역사적인 상업 도시 광저우는 도시를 재활성화하고, 시민을 위해 행복하고 번영하는 일상생활을 만들고자 큰 용기와 효율성으로 전력을 다하고 있다.
중국 국가혁신 및 발전전략연구회 부회장 Li Junru는 올해 회의에서 광저우에 대한 큰 희망을 피력했다. 그는 "역사적으로 중국의 국가 재부흥이 광저우에서 시작됐으며, 광저우의 변화는 중국의 국가 발전을 반영한다"고 강조했다. 이어 "중국의 경제 중심이 남부로 전환되고, 광둥-홍콩-마카오 대만구 개발이 더욱 진전됨에 따라, 개발을 위한 더 큰 영역이 제공될 것"이라고 덧붙였다.
그의 의견은 경제 통계와 실제 성과로 입증 가능하다. 올해 1~3분기 데이터에 따르면, 지역 GDP를 포함해 마이너스였던 광저우의 여러 성장 지표가 전년 대비 1.0% 증가했으며, 특히 3분기에는 2분기보다 7% 포인트 증가하며 전년 대비 7.9%의 증가율을 기록했다고 한다.
광저우 통계부 부부장 Feng Jun은 "수요가 계속 증가하는 한편 생산도 계속 늘어나면서, 광저우의 경제 회복이 힘을 얻고 있다"라며 "새로운 성장 동력이 강세를 보이고 있으며, 시민들의 생계가 잘 보호되고 있고, 주요 지표들이 코로나19 이후 플러스로 전환하거나 새로운 고점에 도달하고 있다"라고 언급했다.
홍콩중문대학 심천캠퍼스(Chinese University of Hong Kong, Shenzhen)의 글로벌 및 현대 중국고등연구원(Advanced Institute of Global and Contemporary China Studies) 소장 Zheng Yongnian은 "개혁과 개방의 선구자인 광저우는 나머지 세계가 이와 같은 중국의 노력을 이해할 수 있는 창구 역할을 한다"라며 "역사가 천 년에 달하는 도시 광저우는 스스로 새롭게 변화하고 있다. 중국을 이해할 수 있는 열쇠는 광저우가 도시 재생을 추구하는 방식을 파악하는 것"이라고 언급했다.
코로나바이러스의 확산이 억제됨에 따라, 중국과 중국 도시들은 일상적인 호황과 활기로 돌아가고 있다. 이 중요한 전환점에서, 역사와 활력의 도시 광저우는 Understanding China Conference를 통해 중국에 대한 더욱 제대로 된 이해를 다시금 촉진하고 있다.
자료 제공: The Organizing Committee of the Understanding China Conference 2020 (Guangzhou)
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : 아시아넷 보도자료
