-- 상징적인 시계의 새 버전 출시
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(마라넬로, 이탈리아 2016년 12월 1일 PRNewswire=연합뉴스) 위블로는 항상 독특한 디자인의 모델을 만들어왔으며, 이는 2011년에 시작된 페라리와의 공동 제품에서도 마찬가지다. 새로 출시되는 제품은 두 브랜드를 하나로 묶는 혁신, 우수성 및 성능을 향한 끊임없는 추구를 구현한 것이다. 빅뱅 페라리 모델 역시 예외가 아니다. 페라리와 위블로는 최신 페라리 모델의 혁신적인 양감과 상징적인 디자인에서 영감을 받아, 빅뱅 유니코 모델의 윤관석을 새롭게 디자인했다.
두 세계의 최고가 만나다
이 새로운 디자인은 위블로의 첨단 아이디어와 페라리의 디자인 언어를 결합했다. 완벽한 실루엣과 비율은 빅뱅 페라리의 새로운 구조를 강조하고, 높은 기능성의 세련된 디테일을 선보인다.
(사진: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442593 )
(사진: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442595 )
(사진: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442594 )
(사진: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442596 )
(사진: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442597 )
3시 방향에 있는 미니트 카운터와 데이트 윈도는 자동차의 회전 속도계처럼 디자인됐고, 날짜의 스타일은 페라리의 스피드 다이얼에서 영감을 받았다. 6시 방향에는 껑충 뛰는 말 로고가 조심스럽게 자리 잡고 있으며, 9시 방향에는 에어 익스트랙터(air extractor) 모양의 세컨드 카운터가 있다. 완전히 새롭게 디자인된 시침과 분침은 더욱 향상된 가독성을 자랑한다. 숫자들은 수평이 아니라 눈금을 따라 정렬됐으며, 눈금은 다이얼 위로 부유하는 듯한 형상을 띤다. 그 결과, 시계에 3D 효과가 발생한다.
혁신적인 양감과 날렵하고 기능적인 형태 간에 미묘하면서도 완벽한 균형을 이루는 베젤 윤곽선은 6개의 나사에 맞는 납작한 새김눈으로 재디자인됐다. 이로 인해, 나사를 보호하는 동시에, 통합된 제어 장치에서 바로 꺼낸 듯한 모양을 띠는 더욱 인체공학적인 형태가 완성됐다.
크라운으로 눈길을 돌리면, 케이스 중간에 붉은 선이 그려져 라페라리 모델의 후면으로 이어지는 상징적인 홈이 연상된다. 길어진 푸쉬 버튼은 자동차의 페달처럼 회전 스태프에 고정됐다. 위블로 로고가 새겨진 크라운에는 훨씬 더 통합적이고, 인체 공학적인 크라운 가드를 설치해, 페라리 대시보드 중앙에 있는 TPE(Turbo Performance Engineer)의 특징적인 형태를 상기시킨다. 나머지 프로파일은 페라리 자동차의 스타일링에서 영감을 받았다. 이 시계의 상징적인 샌드위치 모양의 케이스를 가로질러 밝은 붉은 색으로 ‘페라리’라는 글자가 새겨졌다.
빅뱅 페라리에는 유니코(Unico) 무브먼트가 장착됐다. 유니코 무브먼트는 플라이백 크로노그래프와 다이얼 쪽에 설치되는 컬럼 휠을 통합하는 위블로의 자체 제작 무브먼트다. 진동 추는 페라리 휠 림의 상징적인 별 모양 바퀴살 디자인을 연상시키고, 메인판, 브릿지 및 진동 추는 모두 검정 PVD 처리를 해 다이얼과 사파이어 케이스 백을 통해 볼 수 있다.
스타일과 기능성의 결합
새로운 디자인은 가장 작은 디테일까지 빅뱅의 곡선을 완벽하게 강조한다.
출처: 위블로(HUBLOT)
BIG BANG FERRARI - A New Edition of the Iconic Timepiece Created by the Partnership that is Never Short of Imagination
MARANELLO, Italy, November 24, 2016/PRNewswire/ -- Hublot has always created models with a distinctive design and this holds true also for its collaboration with Ferrari, begun in 2011. Each new edition embodies the constant quest for innovation, excellence and performance which unites these two brands. The Big Bang Ferrari is no exception. Taking inspiration from the innovative volumes and iconic design of the most recent Ferrari models, Ferrari and Hublot have redesigned the contours of the Big Bang Unico model.
The best of both worlds
This new design combines Hublot's cutting-edge ideas and Ferrari's design language. The perfect silhouette and proportions highlight the new architecture of the Big Bang Ferrari, featuring highly functional yet stylish details.
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442593 )
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442595 )
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442594 )
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442596 )
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161123/442597 )
The minute counter and date window at 3 o'clock are designed like a car tachometer and style of the date is inspired by a Ferrari speed dial. The Prancing Horse logo features discreetly at 6 o'clock. At 9 o'clock, the seconds counter is in the shape of an air extractor. The hour and minute hands, which have been completely redesigned, offer improved readability. Instead of being positioned horizontally, the numerals are now positioned in line with the indices, which seem to float above the dial, giving the whole piece a 3D look.
Forming a subtle yet perfect balance between innovative volumes and slender, functional forms, the contours of the bezel have been redesigned with countersunk notches for the 6 screws; a more ergonomic form that protects the screws and looks as if taken directly from an integrated control unit.
On the crown side, the case middle features a red line detail, recalling the iconic groove to the rear of the LaFerrari model. The elongated push-buttons are fixed to a rotating staff like the pedals on a car. Marked with the Hublot logo, the crown has a much more integrated and ergonomic crown guard. It evokes the characteristic form of the TPE (Turbo Performance Engineer) set in the centre of the Ferrari dashboard. The other profile is inspired by the styling of Ferrari cars. The name "Ferrari" is emblazoned in bright red across the watch's now iconic sandwich-like case construction.
The Big Bang Ferrari is equipped with a Unico movement - the Hublot Manufacture movement that integrates a flyback chronograph with column wheel positioned on the dial side. The oscillating weight echoes the iconic star spoke design of the Ferrari wheel rims, while the main plate, bridges and oscillating weight are all treated with black PVD and can be seen through the dial and sapphire case-back.
A fusion of style and functionality
The new design perfectly accentuates the curves of the Big Bang, down to the smallest detail.
Source: HUBLOT
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
