-- World Gold Council과의 협업 통해 수립
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(두바이, 아랍에미리트 2016년 12월 5일 PRNewswire=연합뉴스) Accounting and Auditing Organisation for Islamic Financial Institutions (AAOIFI) 및 World Gold Council은 금과 해당 무역통제에 관한 Shari’ah 표준 제57호(이하 “표준”)의 발행을 발표했다. 이러한 표준은 다양한 형태와 범주에 해당되는 금에 관한 Shari'ah 규정, 금 거래에 대한 Shari'ah 지표, 기관의 금 기반의 금융상품에 대한 규정을 다룬다.
이번 표준에서는 이슬람 금융산업계 내에서 투자로써 금을 활용하는 것에 대한 특정한 규정을 처음으로 설정됐다. 지금까지는 이러한 규정이 존재하지 않았다. 새로운 표준에서는 금에 대한 소유와 Zakah의 적절한 산출에 관련된 규정을 포함한다. 여기서는 관련된 모든 Shari'ah 규정을 만족하는 경우, 금에 대한 투자를 허용한다는 점을 제시하고 있다.
AAOIFI 사무총장 Hamed Hasan Merah 박사는 “큰 중요성을 지닌 이번 표준은 AAOIFI Shari’ah 위원회의 많은 노력을 보여주는 것”이라며 “이는 전 세계 이슬람 금융산업 전반에 대해 선도적이며, 가장 영향력 있는 Shari’ah 관련 기관으로 자리를 잡는 것”이라고 밝혔다. 이어 그는 “이번 표준은 이슬람 금융기관에 대한 유동성 관리에 추가해, 현재 존재하는 AAOIFI 표준에 현재 일상적인 환경에서 이뤄지는 금에 대한 거래와 투자에 대한 적합한 메커니즘인 Shari’ah을 다루는 새로운 내용이 추가되는 것”이라면서 “잠재적으로 Shari'ah에 따른 규정과 조항에 적합하게 상품에 투자하는 데 있어, 이를 구성하고, 구조화하는 잠재적인 기반을 구성할 것이다. 이번 표준이 이슬람 금융산업에서 진보적인 흐름을 보여주길 바란다”라고 말했다.
해당 표준은 새로운 투자자산 등급을 개설할 수 있도록 도와줄 것이며, 이슬람 은행과 다른 금융기관이 자사 고객 기반을 넓히며, 더욱 광범위한 예금, 헤지, 다변화 상품을 활성화할 수 있도록 할 것이다.
World Gold Council CEO Aram Shishmanian는 “이번 표준은 이슬람 투자자와 금 산업계의 광범위한 혁신 이니셔티브”라며 “우리는 이제 금 투자에 대한 허용 가능성에서 명확한 Shari'ah 지침이 생겼다는 점을 기쁘게 생각한다. 금은 이슬람 투자자가 이제 자신의 부를 보호하고, 시장의 리스크를 다변화할 수 있는 입증된 부에 대한 보존 자산”이라고 말했다.
표준(제57호)에 대한 논의는 올 11월 17일에서 19일까지 진행된 AAOIFI Shari'ah 이사회에서 최종적으로 결정됐으며, 여기서 표준에 대한 최종 문구가 승인됐다. 표준의 수립은 통상적인 엄격한 AAOIFI 절차에 따라 이뤄졌으며, 최종 표준이 산업계에서 실용적인 도구로 활용될 수 있도록, 모든 핵심 이해관계자가 참가한 공청회를 포함해 자문 기간을 거쳐 이뤄졌다.
새로운 표준은 아랍어 및 영어로 제공되며, AAOIFI 표준의 디지털 버전에 대한 구독자는 AAOIFI 웹사이트 및 모바일 앱 플랫폼 또는 http://www.shariahgold.com을 통해 접근할 수 있다.
World Gold Council는 트위터에서 @goldcouncil을 통해 팔로우할 수 있으며, 페이스북[https://www.facebook.com/worldgoldcouncil ]에서 ‘좋아요’를 할 수 있다.
또한, 트위터에서 @AAOIFI_ORG[https://twitter.com/aaoifi_org ]을 통해 AAOIFI를 팔로우할 수 있다.
이슬람 금융권에서의 금 투자 사례에 대한 세부정보는 연구 보고서를 참조하기 바란다.
편집자 주:
AAOIFI 소개
AAOIFI는 1991년에 설립됐으며, 바레인에 기반을 두고 있다. AAOIFI는 전 세계적인 이슬람 금융산업계에 대한 표준의 수립과 발전을 주로 수행하는 선도적인 국제적인 비영리 조직이다. 본 기관은 45개국 이상의 중앙은행, 규제기관, 금융기관, 회계 및 감사법인, 법무법인 등 다양한 기관 회원의 지원을 받고 있다. 본 기관의 표준은 현재 전 세계의 선도적인 이슬람 금융기관이 적용하고 있으며, 국제적인 이슬람 금융 관례에 있어 진보적인 수준의 조화를 도입하고 있다.
World Gold Council 소개
World Gold Council은 금 산업계에 대한 시장 개발을 담당하는 조직이다. 본 조직의 목적은 금에 대한 수요를 진흥하고, 이를 유지하며, 산업계에 대한 리더십을 제공하고, 금 시장에서 전 세계적인 기관이 되도록 하는 것이다.
본 기관은 시장에 대한 권위 있는 통찰을 바탕으로, 금을 통해 이루어지는 솔루션, 서비스, 제품을 개발하며, 이러한 아이디어를 실현하기 위해 다양한 협력사와 업무를 수행한다. 그 결과, 핵심시장에서 금에 대한 수요에서 구조적인 변화를 이뤄냈다. 또한, 국제 금 시장에 대한 통찰력을 제공하며, 부의 보존에 있어 금의 품질을 이해하고, 사회적 환경적인 요구를 만족시키는데 있어 금의 역할을 이해하는 데 도움을 주고 있다.
World Gold Council 회원사에는 전 세계의 선도적이며, 가장 진보적인 사상을 가진 금광 기업이 포함돼 있다.
출처: World Gold Council
Launch of the AAOIFI Shari’ah Standard on Gold, Developed in Collaboration With the World Gold Council
DUBAI, UAE, December 5, 2016/PRNewswire/ -- The Accounting and Auditing Organisation for Islamic Financial Institutions (AAOIFI) and the World Gold Council are delighted to announce the issuance of ‘Shari’ah Standard No. 57 on Gold and its Trading Controls (“the Standard”). The Standard deals with the Shari’ah rulings for gold in its various forms and categories, the Shari’ah parameters for gold transactions and the rulings for gold-based financial products in institutions.
The Standard will, for the first time, set specific rules for the use of gold as an investment in the Islamic finance industry. Until now, there have been no such rules. The new Standard shows that investment in gold is permissible provided that all the relevant Shari’ah rulings are satisfied, including those relating to taking possession of gold and the proper calculation of Zakah.
Dr. Hamed Hasan Merah, Secretary General of AAOIFI, stated: “This all-important Shari’ah Standard culminates substantial efforts exerted by the AAOIFI Shari’ah Board, being the leading and most influential Shari’ah authority across the Islamic finance industry worldwide. It constitutes a new addition to the existing set of AAOIFI’s standards as it covers Shari’ah- compliant mechanisms for dealing and investing in gold in a present-day setting, potentially setting ground for constructing and structuring of new investing products in conformity with Shari’ah rules and precepts, in addition to those relating to liquidity management for Islamic financial institutions. Hopefully, this would represent a progressive stride for the Islamic finance industry.”
The Standard will help open up a new investment asset class, enabling Islamic banks and other financial institutions to grow their customer bases and facilitate the creation of a broader range of saving, hedging and diversification products.
Aram Shishmanian, CEO of the World Gold Council, commented: “This is a ground breaking initiative for Islamic investors and for the gold industry at large. We are delighted that there is now definitive Shari’ah guidance on the permissibility of investing in gold. Gold is a proven wealth preservation asset that Islamic investors can now deploy to protect their wealth and diversify market risks.”
Discussions on the Standard (no. 57) were finalised at the AAOIFI Shari’ah Board meeting on 17-19 November 2016, where the final wording of the Standard was approved. The Standard development followed the usual strict AAOIFI process and incorporated a consultation period including public hearing sessions involving all key stakeholders, to ensure that the final Standard would be a practical tool for the industry.
The new standard will be available in both Arabic and English and can be accessed by subscribers to the digital version of AAOIFI’s Standards (through AAOIFI’s website and mobile app platforms) or via http://www.shariahgold.com.
You can follow the World Gold Council on Twitter at @goldcouncil and Like on Facebook [https://www.facebook.com/worldgoldcouncil ].
You can follow AAOIFI on Twitter at @AAOIFI_ORG [https://twitter.com/aaoifi_org ]
To learn more about the case for investing in gold in Islamic finance, please read our research report here
Note to editors:
About AAOIFI
AAOIFI, established in 1991 and based in Bahrain, is the leading international not-for-profit organisation primarily responsible for development and issuance of standards for the global Islamic finance industry. It is supported by numbers of institutional members, including central banks and regulatory authorities, financial institutions, accounting and auditing firms, and legal firms, from over 45 countries. Its standards are currently followed by the leading Islamic financial institutions across the world and have introduced a progressive degree of harmonisation of international Islamic finance practices.
World Gold Council
The World Gold Council is the market development organisation for the gold industry. Our purpose is to stimulate and sustain demand for gold, provide industry leadership and be the global authority on the gold market.
We develop gold-backed solutions, services and products, based on authoritative market insight and we work with a range of partners to put our ideas into action. As a result, we create structural shifts in demand for gold across key market sectors. We provide insights into the international gold markets, helping people to understand the wealth preservation qualities of gold and its role in meeting the social and environmental needs of society.
The membership of the World Gold Council includes the world’s leading and most forward thinking gold mining companies.
Source: World Gold Council
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
