online & web resolution aid

항상 고객사와 소통하는 오라인포

국제보도자료

> 오라人 > 보도자료

[PRNewswire] 그리폴스(Grifols), 대한적십자사에 혈액 검사를 위한 Procleix

등록일 2021/06/03 12:12:50 조회수3312
[PRNewswire] 그리폴스(Grifols), 대한적십자사에 혈액 검사를 위한 Procleix
Panther를 제공하여 아시아에서 헌혈자 검사 리더십 확대

- 대한적십자사의 3개의 검사 센터에 설치되는 28개의 이 시스템은 전국 헌혈량의 약 94%를 검사할 것이다
- 3개 검사센터에서는 단일 동시 검사에서 가장 중요한 감염성 병원체의 잠재적 존재를 감지하여 헌혈 안전성을 보장하는 핵산 검사(NAT)인 Procleix Ultrio Elite Assay를 실시한다
- 그리폴스(Grifols)는 최근 이 지역에서 수혈 안전의 우수성을 확대했으며 더 여러 국가가 혈액 공급 안정을 위해 이를 위임하고 있다

(바르셀로나, 스페인 2021년 6월 3일 PRNewswire=연합뉴스) 그리폴스(Grifols, MCE: GRF, MCE: GRF.P, NASDAQ: GRFS)는 혈장 유래 치료법과 혁신적인 진단 솔루션 개발 분야의 글로벌 선도기업으로 오늘 한국의 혈액 공급 안전을 확보하기 위해 대한적십자사(Korean Red Cross, 이하 KRC)에 핵산 검사(NAT) 기술을 사용한 자사의 업계 최고의 Procleix Panther System을 제공할 것이라고 발표했다.

KRC 계약의 일환으로 그리폴스는 이 인도주의 단체의 한국에 있는 세 개의 검사 센터에 다음 달에 설치될 28개의 Procleix Panther System을 제공할 예정이다. 완전 가동 시 3개 센터는 주로 수혈에 필요한 국가 헌혈의 약 94%를 검사할 것이다.

Procleix Panther System은 신뢰성, 확장성 및 다목적성으로 잘 알려져 있고 작은 설치 공간에서 높은 처리량을 제공하는 동시에 실험실 작업 흐름을 간소화한다. 이 시스템들에는 인간 혈청 또는 혈장의 단일 동시 테스트에서 가장 중요한 감염성 병원체의 잠재적 존재를 감지하여 혈액 안전성을 개선하도록 설계된 고특이성 NAT시약인 Procleix Ultrio Elite Assay가 사용된다.

"점차 많은 아시아 태평양 지역의 국가들이 혈액 공급 보호를 위해 Procleix Panther System의 혁신적이고 강력하며 효율적인 스크리닝 기능에 의존하고 있다."라고 그리폴스 진단 상업 부문(Grifols Diagnostic Commercial Division)의 사장인 데이비드 듀(David Dew)는 말했다. "그리폴스 품질, 안전 및 최첨단 기술의 조합은 환자의 건강과 웰빙을 향상시키는 데 중요한 차이를 만들고 있습니다."

그리폴스는 아시아 태평양 지역에서 수혈 안전 리더십을 꾸준히 높여왔으며, 현재 호주, 일본, 말레이시아 및 뉴질랜드에서 100% 기록을 포함하여 모든 헌혈의 절반 이상을 스크리닝하고 있다.

2020년에 설립된 그리폴스 코리아는 아시아 태평양 지역에서 가장 최근에 설립된 자회사로 2000년에 처음으로 지역에 진출한 후 13개 자회사로 성장했다. 그리폴스가 중국 플라스마 파생 분야의 선두기업인 상하이 RAAS(Shanghai RAAS)와 전략적 제휴를 맺고 있는 중국은 Procleix NAT 솔루션 판매에서 이 회사의 가장 중요한 시장 중 하나이다.

Procleix Panther System 소개
Procleix Panther System은 단일 통합 플랫폼에서 NAT(핵산 검사) 기반 혈액 검사의 모든 측면을 자동화할 뿐만 아니라 제곱미터 당 최고의 결과 처리량을 제공합니다. 일괄 처리의 필요성을 제거하고 편리한 사용을 위한 직관적인 디자인과 자유로운 이동성을 모두 갖추고 있습니다.

Procleix NAT Solutions 소개
현재 Procleix 시스템들은 다른 NAT 혈액 검사 제품보다 전 세계적으로 더 많은 헌혈된 혈액을 검사하는 데 사용되고 있으며, HIV, 간염 바이러스(A, B, C, E), 웨스트 나일(West Nile) 바이러스, SARS-CoV-2*, 지카(Zika) 바이러스, 뎅기열 바이러스, 바베시아(Babesia) 등의 검사를 포함합니다.

Procleix Ultrio Elite Assay 소개
Procleix Ultrio Elite Assay는 기증 혈액의 혈청 또는 혈장에서 HIV-1, HIV-2, HBV 및 HCV를 검출하기 위해 자기 기반 표적 포착, 전사 매개 증폭(TMA) 및 화학발광을 사용하는 핵산 검사(NAT)입니다. 이 기술의 고감도와 특이성 때문에 감염 초기 단계에서 표적 병원체를 검출할 수 있어, 기증자가 증상이 없고 전통적인 혈청 검사 기술로 병원체 또는 이에 대한 항체의 존재를 감지할 수 없는 경우에도 감염된 혈액 또는 혈액 성분이 수혈되는 것을 방지할 수 있습니다. 이 분석법은 2012년 EU 시장에서 그리폴스가 출시하고, 현재 전 세계 실험실에서 널리 사용되고 있는 완전 자동화된 NAT 장비인 Procleix Panther System에서 사용됩니다.

그리폴스 (Grifols) 소개
그리폴스(Grifols)는 1909년 바르셀로나에서 설립된 글로벌 의료 기업으로 전 세계 사람들의 건강과 웰빙을 개선하기 위해 노력하고 있습니다. 생명 과학, 진단, 병원, 바이오 소모품의 4개 부서는 100개 이상의 국가에서 판매되는 혁신적인 솔루션과 서비스를 개발, 생산, 판매합니다.

플라스마 업계 선도기업인 그리폴스는 성장하고 있는 전 세계 기부 센터 네트워크를 운영하고 있습니다. 수집된 혈장을 필수 의약품으로 변환하여 만성, 희귀 그리고 때로는 생명을 위협하는 질병을 치료합니다. 수혈 의학 분야에서 인정받는 기업으로서, 그리폴스는 또한 기증에서 수혈까지 안전성 향상을 위해 설계된 종합 솔루션 포트폴리오를 제공합니다. 추가로, 병원, 약국 및 의료 전문가들이 효율적으로 전문적인 의료 서비스를 제공할 수 있도록 도구, 정보, 서비스를 제공합니다.

30개 이상의 국가와 지역에서 약 24,000명의 직원을 보유한 그리폴스는 지속적인 혁신, 품질, 안전 및 윤리적 리더십의 표준을 설정하는 지속 가능한 사업 모델 개발을 위해 노력하고 있습니다.

2020년에 그리폴스가 주요 운영 국가에 미친 경제적 영향은 75억 유로였습니다. 이 회사는 또한 간접적이고 유발된 일자리를 포함하여 14만 개의 일자리를 창출했습니다.

이 회사의 A 등급 주식은 스페인 증권 거래소에 상장되어 있고, Ibex-35(MCE:GRF)의 한 부분입니다. 그리폴스의 의결권 없는 B 등급 주식은 Mercado Continuo(MCE:GRF.P)와 ADR(NASDAQ:GRFS)를 통해 미국 NASDAQ에 상장되어 있습니다.

더 자세한 내용은, www.grifols.com을 참고하세요.

*개발 중. 성능이 확인되지 않았다.

법적 고지 사항
과거 데이터를 참조하지 않는 이 보고서에 포함된 사실과 수치는 "미래 예측 및 가정"입니다. 그리폴스 그룹과 관련된, "믿다", "희망하다", "예상하다", "예측하다", "기대하다", "의도하다", "해야한다", "달성을 목표로 한다", "추정된다", "미래"와 같은 단어와 표현 그리고 이와 유사한 표현들이 미래의 예측과 가정을 나타내는 데 사용됩니다. 이러한 표현들은 본 보고서 작성 당시 경영진의 가정, 가설, 기대 및 예측을 반영하며 실제 결과가 다르게 나타날 수 있게 하는 여러 요인들의 영향을 받습니다. 그리폴스 그룹의 향후 결과는 제품 제조를 위한 원자재 공급 부족, 경쟁 제품의 시장 출현 또는 시장 규제 체계 변경과 같은 자체 활동과 관련된 사건의 영향을 받을 수 있습니다. 이 보고서를 작성하는 시점에 그리폴스 그룹은 이러한 이벤트의 잠재적 영향을 완화하는 데 필요한 조치를 취했습니다. 그리폴스, S.A.는 해당 법률에서 명시적으로 요구하는 경우를 제외하고, 이 보고서 작성일 이후의 사건 또는 상황에 대한 미래 예상 또는 가정을 공개적으로 보고, 검토 또는 업데이트할 의무를 지지 않습니다. 이 문서는 다음 스페인 법률의 조항에 따라 주식을 매수하거나 청약하라는 제안이나 초대를 의도하지 않습니다: 증권시장법(Securities Market Law) 개정안을 승인하는, 10월 23일의, 왕립 법제령(Royal Legislative Decree) 4/2015; 3월 11일의 왕립 법제령 5/2005 및/또는 11월 4일의 왕립 칙령(Royal Decree) 1310/2005, 그리고 이 법령들의 제정과 관련된 모든 규정. 더불어, 이 문서는 구매, 판매 또는 교환 제안, 증권의 구매, 판매 또는 교환 제안 요청 또는 기타 관할권의 의결 또는 승인 요청을 의도하지 않습니다. 이 문서에 포함된 정보는 그리폴스 그룹의 외부 감사자에 의해 확인되거나 검토되지 않았습니다.

로고 - https://mma.prnewswire.com/media/463444/Grifols_Logo.jpg

출처: Grifols

Grifols to provide Korean Red Cross with Procleix Panther for blood screening, extending donor testing leadership in Asia

- The 28 systems to be deployed across KRC's three laboratory sites will test about 94% of the country's blood donations
- They will run the Procleix Ultrio Elite Assay, an advanced nucleic acid test (NAT) ensuring donation safety by detecting the potential presence of the most important infectious pathogens in a single, simultaneous test
- Grifols has recently expanded its transfusion safety excellence in the region, with more countries entrusting it to safeguard their blood supplies

BARCELONA, Spain, June 3, 2021 /PRNewswire/ -- Grifols (MCE: GRF, MCE: GRF.P, NASDAQ: GRFS), a global leader in the development of plasma-derived therapies and innovative diagnostic solutions, today announced it will provide the Korean Red Cross (KRC) with its industry-leading Procleix Panther System running nucleic acid testing (NAT) technology to help ensure the safety of South Korea's blood supply.

As part of the KRC contract, Grifols will deliver 28 Procleix Panther Systems that will be deployed during the following months across the humanitarian organization's three laboratory sites in South Korea. When fully operational, they will test about 94% of the country's blood donations, which are needed mostly for transfusions.

The Procleix Panther Systems are known for their reliability, scalability and versatility, providing high throughput with a small footprint while streamlining laboratory workflow. They will feature the Procleix Ultrio Elite Assay, a high-specificity NAT designed to improve blood safety by detecting the potential existence of the most important infectious pathogens in a single, simultaneous test from human serum or plasma.

"Increasingly countries in the Asia-Pacific region are relying on the innovative, robust and efficient screening capabilities of the Procleix Panther System to protect their blood supplies," said David Dew, President, Grifols Diagnostic Commercial Division. "The combination of Grifols quality, safety and cutting-edge technology is making an important difference in enhancing the health and well-being of patients."

Grifols has steadily increased its transfusion safety leadership in Asia-Pacific, where it currently screens more than half of all blood donations, including 100% of those in Australia, Japan, Malaysia and New Zealand.

Grifols Korea, formed in 2020, is the company's most recent affiliate in Asia-Pacific, where it has grown to 13 subsidiaries after first establishing its presence in the region in 2000. China, where Grifols has a strategic alliance with Shanghai RAAS, a leader in the country's plasma-derivatives sector, is one of the company's most important markets in sales of Procleix NAT solutions.

About the Procleix Panther System
The Procleix Panther System automates all aspects of NAT (Nucleic Acid Testing)-based blood screening on a single, integrated platform, and is capable of delivering the highest result throughput per square meter. It eliminates the need for batch processing and combines walk-away freedom with intuitive design for ease of use.

About Procleix NAT Solutions
Today, Procleix systems are used to screen more blood donations around the world than any other NAT blood screening products, and include tests for HIV, hepatitis viruses (A, B, C and E), West Nile virus, SARS-CoV-2*, Zika virus, Dengue virus, Babesia, and more.

About Procleix Ultrio Elite Assay
The Procleix Ultrio Elite Assay is a nucleic acid test (NAT) that uses magnetic-based target capture, Transcription-Mediated Amplification (TMA) and chemiluminescence to detect HIV-1, HIV-2, HBV and HCV in serum or plasma of donated blood. Because of the high sensitivity and specificity of the technology, detection of the targeted pathogens can be achieved within the early stages of infection, thereby helping to prevent infected blood or blood components from being transfused even when the donor does not exhibit symptoms and traditional serological screening techniques are not able to detect the presence of the pathogen or antibodies against it. The assay runs on the Procleix Panther System, a fully automated NAT instrument launched by Grifols in the EU market in 2012 and currently widely used in laboratories globally.

About Grifols
Grifols is a global healthcare company founded in Barcelona in 1909 committed to improving the health and well-being of people around the world. Its four divisions - Bioscience, Diagnostic, Hospital and Bio Supplies - develop, produce and market innovative solutions and services that are sold in more than 100 countries.

Pioneers in the plasma industry, Grifols operates a growing network of donation centers worldwide. It transforms collected plasma into essential medicines to treat chronic, rare and, at times, life-threatening conditions. As a recognized leader in transfusion medicine, Grifols also offers a comprehensive portfolio of solutions designed to enhance safety from donation to transfusion. In addition, the company supplies tools, information and services that enable hospitals, pharmacies and healthcare professionals to efficiently deliver expert medical care.

Grifols, with nearly 24,000 employees in more than 30 countries and regions, is committed to a sustainable business model that sets the standard for continuous innovation, quality, safety and ethical leadership.

In 2020, Grifols' economic impact in its core countries of operation was EUR 7.5 billion. The company also generated 140,000 jobs, including indirect and induced.

The company's class A shares are listed on the Spanish Stock Exchange, where they are part of the Ibex-35 (MCE:GRF). Grifols non-voting class B shares are listed on the Mercado Continuo (MCE:GRF.P) and on the U.S. NASDAQ through ADRs (NASDAQ:GRFS).

For more information, please visit www.grifols.com

*In development. Performance characteristics have not been established.

LEGAL DISCLAIMER
The facts and figures contained in this report that do not refer to historical data are "future projections and assumptions". Words and expressions such as "believe", "hope", "anticipate", "predict", "expect", "intend", "should", "will seek to achieve", "it is estimated", "future" and similar expressions, in so far as they relate to the Grifols group, are used to identify future projections and assumptions. These expressions reflect the assumptions, hypotheses, expectations and predictions of the management team at the time of writing this report, and these are subject to a number of factors that mean that the actual results may be materially different. The future results of the Grifols group could be affected by events relating to its own activities, such as a shortage of supplies of raw materials for the manufacture of its products, the appearance of competitor products on the market, or changes to the regulatory framework of the markets in which it operates, among others. At the date of compiling this report, the Grifols group has adopted the necessary measures to mitigate the potential impact of these events. Grifols, S.A. does not accept any obligation to publicly report, revise or update future projections or assumptions to adapt them to events or circumstances subsequent to the date of writing this report, except where expressly required by the applicable legislation. This document does not constitute an offer or invitation to buy or subscribe shares in accordance with the provisions of the following Spanish legislation: Royal Legislative Decree 4/2015, of 23 October, approving recast text of Securities Market Law; Royal Decree Law 5/2005, of 11 March and/or Royal Decree 1310/2005, of 4 November, and any regulations developing this legislation. In addition, this document does not constitute an offer of purchase, sale or exchange, or a request for an offer of purchase, sale or exchange of securities, or a request for any vote or approval in any other jurisdiction. The information included in this document has not been verified nor reviewed by the external auditors of the Grifols group.

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/463444/Grifols_Logo.jpg

Source: Grifols

[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)

출처 : PRNewswire 보도자료