[PRNewswire] 새 연구 결과 보고, ‘아이들의 최고의 친구는 반려동물’
-- 새 연구 결과, 아이들은 형제자매보다 반려동물과의 관계를 훨씬 더 소중하게 여기는 것으로 나타나
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(브뤼셀 2017년 1월 24일 PRNewswire=연합뉴스) 이번에 케임브리지 대학에서 발표한 연구에 따르면, 아이들은 형제나 자매보다 반려동물과의 관계에서 더 큰 만족을 느낀다고 한다. 또한, 아이들은 형제자매보다 반려동물과 훨씬 더 잘 지내는 것으로 나타났다. 이로써 가정에서 키우는 반려동물이 아동 발달에 중대한 영향을 미치며, 아동의 사회적 기술과 감정적 웰빙에 긍정적인 영향을 미칠 수 있다는 증거가 더욱 늘었다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/458702/Mars_Petcare.jpg )
서구 가정에서 반려동물은 형제자매만큼 흔하지만, 아동-반려동물 관계의 중요성을 조사한 연구는 상대적으로 적다. 수석 연구원 Matt Cassells는 “어린 시절 반려동물을 사랑해본 사람이라면 누구나 관계를 구축하고 마음을 털어놓는 상대로 반려동물에게 의존하는 것을 잘 알고 있을 것이다. 마치 인간관계처럼 말이다”라며 “이번 연구에서는 다른 가족 구성원과 비교해 반려동물과의 관계가 얼마나 끈끈하지 파악하고자 했다. 궁극적으로 이를 통해 건강한 아동 발달에 대한 동물의 기여 방식을 파악할 수 있을 것”이라고 말했다.
Journal of Applied Developmental Psychology에 발표된 이 연구는 더 큰 연구의 일환으로 진행됐으며, Mars Petcare의 월썸 연구소(WALTHAM Centre for Pet Nutrition)와 경제사회연구위원회가 공동으로 실시했다. 케임브리지 대학 가족연구센터의 Claire Hughes 교수가 지휘한 이 연구에서는 종류에 상관없이 반려동물이 한 마리 이상이고 자녀가 두 명 이상인 77개 가정에의 12세 아동들을 조사했다. 조사 결과, 아이들은 형제자매보다 반려동물과 끈끈한 관계를 맺고 있었으며, 다른 동물보다 반려견을 기를 때 갈등 수준이 더 낮고, 만족도가 더 높은 것으로 나타났다.
Cassels 수석 연구원은 “반려동물은 제대로 이해하지 못하고, 대답도 할 수 없지만, 형제자매와 마찬가지로 마음을 털어놓을 수는 있다”며 “반려동물이 말을 이해하지 못하거나 대답을 할 수 없는 자체가 이점이 되기도 한다. 이는 반려동물이 전혀 판단적이지 않다는 뜻이기도 하다”라고 말했다. 이어 “기존 연구에서는 남아가 여아보다 반려동물과 더 끈끈한 관계에 있는 것으로 나타났지만, 이 연구에서는 그와 상반되는 결과가 나왔다. 남아와 여아의 반려동물 만족도는 동일했는데, 여아가 남아보다 반려동물에 더 마음을 털어놓고, 관계를 구축하며, 갈등에 빠지는 것으로 나타났다. 이는 여아가 반려동물과 상호작용하는 방식이 더 미묘함을 시사하는 것”이라고 설명했다.
월썸 연구소의 연구원이자 이번 연구의 공동 저자인 Nancy Gee는 “반려동물이 인간의 건강과 사회 응집에 긍정적인 효과가 있다는 증거가 계속 늘고 있다”며 “청소년이 반려동물로부터 받는 사회적 지원은 나중에 심리적 웰빙까지 지원한다. 그러나 아동 발달에 대한 반려동물의 장기적 영향력은 아직 밝힐 점이 많이 남아 있다”고 말했다.
월썸 연구소(WALTHAM Centre for Pet Nutrition) 소개:
월썸 연구소는 Mars Petcare의 기초 과학센터로, 개, 고양이, 말, 새 및 물고기의 영양과 웰빙 및 이들 반려동물이 인간에게 제공하는 혜택 등에 초점을 맞춘다. 영국 레스터셔에 있는 월썸 연구소는 전문기술과 지식을 통해 실용적인 방식으로 반려동물이 필요로 하는 것을 충족시키는 혁신적 제품을 개발한다. 월썸 연구소는 최근 50주년을 기념했으며, 600건이 넘는 동료검토 학술논문을 발표하며 이 분야에서 수많은 중요한 돌파구를 개척해왔다. 오늘날 월썸 센터는 세계 최고의 과학 협회들과 지속해서 협력하고 있으며, 반려동물을 위한 더 나은 세상을 만들고자 하는 Mars Petcare 사업부의 비전을 도모하고, 위스카스, 페디그리, 뉴트로, 시저, 쉬바, 로얄 캐닌 같은 주요 Mars 브랜드를 지원하는 과학과 전문지식을 공급하고 있다.
http://www.waltham.com
출처: Mars Petcare
New Study Finds That Pets Are a Child's Best Friend
-- New study finds that children value the companionship of their pet even more than their sibling
BRUSSELS, January 18, 2017/PRNewswire/ -- Children get more satisfaction from relationships with their pets than with their brothers or sisters, according to a newly published University of Cambridge study. Children also appear to get on even better with their animal companions than with siblings. The research adds to increasing evidence that household pets may have a major influence on child development, and could have a positive impact on children's social skills and emotional well-being.
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/458702/Mars_Petcare.jpg )
Pets are almost as common as siblings in western households, although there are relatively few studies on the importance of child-pet relationships. "Anyone who has loved a childhood pet knows that we turn to them for companionship and disclosure, just like relationships between people," says Matt Cassells, lead researcher. "We wanted to know how strong these relationships are with pets relative to other close family ties. Ultimately this may enable us to understand how animals contribute to healthy child development."
This study, published in the Journal of Applied Developmental Psychology, was conducted in collaboration with the WALTHAM Centre for Pet Nutrition, part of Mars Petcare and the Economic and Social Research Council as part of a larger study, led by Prof Claire Hughes at the University of Cambridge Centre for Family Research. Researchers surveyed 12 year old children from 77 families with one or more pets of any type and more than one child at home. Children reported strong relationships with their pets relative to their siblings, with lower levels of conflict and greater satisfaction in owners of dogs than other kinds of pets.
"Even though pets may not fully understand or respond verbally, the level of disclosure to pets was no less than to siblings," says Cassels. "The fact that pets cannot understand or talk back may even be a benefit as it means they are completely non-judgmental. While previous research has often found that boys report stronger relationships with their pets than girls do, we actually found the opposite. While boys and girls were equally satisfied with their pets, girls reported more disclosure, companionship, and conflict with their pet than did boys, perhaps indicating that girls may interact with their pets in more nuanced ways."
"Evidence continues to grow showing that pets have positive benefits on human health and community cohesion," says WALTHAM researcher Nancy Gee, a co-author of the study. "The social support that adolescents receive from pets may well support psychological well-being later in life but there is still more to learn about the long term impact of pets on children's development."
About the WALTHAM Centre for Pet Nutrition:
The WALTHAM Centre for Pet Nutrition is the fundamental science centre for Mars Petcare and focuses on the nutrition and wellbeing of dogs, cats, horses, birds and fish, and their benefits to humans. Located in Leicestershire, England, WALTHAM's expertise and knowledge informs the development of innovative products that meet the needs of companion animals in a practical way. The centre recently celebrated its half century and has pioneered many important breakthroughs in the field, publishing over 600 peer-reviewed scientific papers. Today, WALTHAM continues to collaborate with the world's foremost scientific institutes, driving Mars Petcare's vision to create 'A Better World for Pets' and delivering the science that underpins leading Mars brands such as PEDIGREE(R), WHISKAS(R), ROYAL CANIN(R), BANFIELD(R) Pet Hospital, IAMS(R), CESAR(R), NUTRO(R), SHEBA(R), DREAMIES(R) and EUKANUBA(R). http://www.waltham.com
Source: Mars Petcare
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
-- 새 연구 결과, 아이들은 형제자매보다 반려동물과의 관계를 훨씬 더 소중하게 여기는 것으로 나타나
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(브뤼셀 2017년 1월 24일 PRNewswire=연합뉴스) 이번에 케임브리지 대학에서 발표한 연구에 따르면, 아이들은 형제나 자매보다 반려동물과의 관계에서 더 큰 만족을 느낀다고 한다. 또한, 아이들은 형제자매보다 반려동물과 훨씬 더 잘 지내는 것으로 나타났다. 이로써 가정에서 키우는 반려동물이 아동 발달에 중대한 영향을 미치며, 아동의 사회적 기술과 감정적 웰빙에 긍정적인 영향을 미칠 수 있다는 증거가 더욱 늘었다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/458702/Mars_Petcare.jpg )
서구 가정에서 반려동물은 형제자매만큼 흔하지만, 아동-반려동물 관계의 중요성을 조사한 연구는 상대적으로 적다. 수석 연구원 Matt Cassells는 “어린 시절 반려동물을 사랑해본 사람이라면 누구나 관계를 구축하고 마음을 털어놓는 상대로 반려동물에게 의존하는 것을 잘 알고 있을 것이다. 마치 인간관계처럼 말이다”라며 “이번 연구에서는 다른 가족 구성원과 비교해 반려동물과의 관계가 얼마나 끈끈하지 파악하고자 했다. 궁극적으로 이를 통해 건강한 아동 발달에 대한 동물의 기여 방식을 파악할 수 있을 것”이라고 말했다.
Journal of Applied Developmental Psychology에 발표된 이 연구는 더 큰 연구의 일환으로 진행됐으며, Mars Petcare의 월썸 연구소(WALTHAM Centre for Pet Nutrition)와 경제사회연구위원회가 공동으로 실시했다. 케임브리지 대학 가족연구센터의 Claire Hughes 교수가 지휘한 이 연구에서는 종류에 상관없이 반려동물이 한 마리 이상이고 자녀가 두 명 이상인 77개 가정에의 12세 아동들을 조사했다. 조사 결과, 아이들은 형제자매보다 반려동물과 끈끈한 관계를 맺고 있었으며, 다른 동물보다 반려견을 기를 때 갈등 수준이 더 낮고, 만족도가 더 높은 것으로 나타났다.
Cassels 수석 연구원은 “반려동물은 제대로 이해하지 못하고, 대답도 할 수 없지만, 형제자매와 마찬가지로 마음을 털어놓을 수는 있다”며 “반려동물이 말을 이해하지 못하거나 대답을 할 수 없는 자체가 이점이 되기도 한다. 이는 반려동물이 전혀 판단적이지 않다는 뜻이기도 하다”라고 말했다. 이어 “기존 연구에서는 남아가 여아보다 반려동물과 더 끈끈한 관계에 있는 것으로 나타났지만, 이 연구에서는 그와 상반되는 결과가 나왔다. 남아와 여아의 반려동물 만족도는 동일했는데, 여아가 남아보다 반려동물에 더 마음을 털어놓고, 관계를 구축하며, 갈등에 빠지는 것으로 나타났다. 이는 여아가 반려동물과 상호작용하는 방식이 더 미묘함을 시사하는 것”이라고 설명했다.
월썸 연구소의 연구원이자 이번 연구의 공동 저자인 Nancy Gee는 “반려동물이 인간의 건강과 사회 응집에 긍정적인 효과가 있다는 증거가 계속 늘고 있다”며 “청소년이 반려동물로부터 받는 사회적 지원은 나중에 심리적 웰빙까지 지원한다. 그러나 아동 발달에 대한 반려동물의 장기적 영향력은 아직 밝힐 점이 많이 남아 있다”고 말했다.
월썸 연구소(WALTHAM Centre for Pet Nutrition) 소개:
월썸 연구소는 Mars Petcare의 기초 과학센터로, 개, 고양이, 말, 새 및 물고기의 영양과 웰빙 및 이들 반려동물이 인간에게 제공하는 혜택 등에 초점을 맞춘다. 영국 레스터셔에 있는 월썸 연구소는 전문기술과 지식을 통해 실용적인 방식으로 반려동물이 필요로 하는 것을 충족시키는 혁신적 제품을 개발한다. 월썸 연구소는 최근 50주년을 기념했으며, 600건이 넘는 동료검토 학술논문을 발표하며 이 분야에서 수많은 중요한 돌파구를 개척해왔다. 오늘날 월썸 센터는 세계 최고의 과학 협회들과 지속해서 협력하고 있으며, 반려동물을 위한 더 나은 세상을 만들고자 하는 Mars Petcare 사업부의 비전을 도모하고, 위스카스, 페디그리, 뉴트로, 시저, 쉬바, 로얄 캐닌 같은 주요 Mars 브랜드를 지원하는 과학과 전문지식을 공급하고 있다.
http://www.waltham.com
출처: Mars Petcare
New Study Finds That Pets Are a Child's Best Friend
-- New study finds that children value the companionship of their pet even more than their sibling
BRUSSELS, January 18, 2017/PRNewswire/ -- Children get more satisfaction from relationships with their pets than with their brothers or sisters, according to a newly published University of Cambridge study. Children also appear to get on even better with their animal companions than with siblings. The research adds to increasing evidence that household pets may have a major influence on child development, and could have a positive impact on children's social skills and emotional well-being.
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/458702/Mars_Petcare.jpg )
Pets are almost as common as siblings in western households, although there are relatively few studies on the importance of child-pet relationships. "Anyone who has loved a childhood pet knows that we turn to them for companionship and disclosure, just like relationships between people," says Matt Cassells, lead researcher. "We wanted to know how strong these relationships are with pets relative to other close family ties. Ultimately this may enable us to understand how animals contribute to healthy child development."
This study, published in the Journal of Applied Developmental Psychology, was conducted in collaboration with the WALTHAM Centre for Pet Nutrition, part of Mars Petcare and the Economic and Social Research Council as part of a larger study, led by Prof Claire Hughes at the University of Cambridge Centre for Family Research. Researchers surveyed 12 year old children from 77 families with one or more pets of any type and more than one child at home. Children reported strong relationships with their pets relative to their siblings, with lower levels of conflict and greater satisfaction in owners of dogs than other kinds of pets.
"Even though pets may not fully understand or respond verbally, the level of disclosure to pets was no less than to siblings," says Cassels. "The fact that pets cannot understand or talk back may even be a benefit as it means they are completely non-judgmental. While previous research has often found that boys report stronger relationships with their pets than girls do, we actually found the opposite. While boys and girls were equally satisfied with their pets, girls reported more disclosure, companionship, and conflict with their pet than did boys, perhaps indicating that girls may interact with their pets in more nuanced ways."
"Evidence continues to grow showing that pets have positive benefits on human health and community cohesion," says WALTHAM researcher Nancy Gee, a co-author of the study. "The social support that adolescents receive from pets may well support psychological well-being later in life but there is still more to learn about the long term impact of pets on children's development."
About the WALTHAM Centre for Pet Nutrition:
The WALTHAM Centre for Pet Nutrition is the fundamental science centre for Mars Petcare and focuses on the nutrition and wellbeing of dogs, cats, horses, birds and fish, and their benefits to humans. Located in Leicestershire, England, WALTHAM's expertise and knowledge informs the development of innovative products that meet the needs of companion animals in a practical way. The centre recently celebrated its half century and has pioneered many important breakthroughs in the field, publishing over 600 peer-reviewed scientific papers. Today, WALTHAM continues to collaborate with the world's foremost scientific institutes, driving Mars Petcare's vision to create 'A Better World for Pets' and delivering the science that underpins leading Mars brands such as PEDIGREE(R), WHISKAS(R), ROYAL CANIN(R), BANFIELD(R) Pet Hospital, IAMS(R), CESAR(R), NUTRO(R), SHEBA(R), DREAMIES(R) and EUKANUBA(R). http://www.waltham.com
Source: Mars Petcare
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
