[PRNewswire] HABANOS, S.A. 신제품 H. UPMANN MAGNUM 52 출시
- 음력 호랑이의 해 기념
- Habanos, S.A.의 독점 유통사 Pacific Cigar Co. LTD와 Infifon Hong Kong Limited, '가상 언박싱' 행사에서 음력 춘절 기념하는 신제품 H. Upmann Magnum 52 비톨라 선보여
(아바나 2022년 4월 7일 PRNewswire=연합뉴스) Habanos, S.A.가 아시아태평양 및 중국 지역 유통사 Pacific Cigar Company 및 Infifon Hong Kong Limited와 함께, 출시 기념 가상 '언박싱' 행사를 통해 신제품 H. Upmann Magnum 52 비톨라를 선보였다.
H. Upmann의 Magnum 52(52 x 148mm 길이)는 한정 판매되지만, 모든 Habanos 시장에서 구매 가능한 비톨라다. 이 비톨라는 세계 최고의 담배 제품 생산지로 여겨지는 쿠바의 피나르 델 리오(*) 지역의 브엘타 아바호(*)에서 생산된 래퍼, 필러 및 바인더 잎사귀를 신중하게 선별한 후 '롱 필러를 이용한 100% 수작업(Totalmente a Mano con Tripa Larga)' 방식으로 만든 18개의 하바노스가 들어간 특별한 상자에 담겨 판매된다.
Habanos, S.A.의 Leopoldo Cintra Gonzalez 상업 부사장과 Jose Maria Lopez Inchaurbe 개발 부사장은 "중국은 2020년 판매량 기준으로 자사의 주요 시장"이라며 "그런 만큼, H. Upmann 브랜드 하에 'Magnum 52'와 같은 비톨라를 통해 3년 연속으로 음력 춘절을 기념하게 된 것을 기쁘게 생각한다"고 말했다. 이어 "하바노스 애호가들이 이 제품의 국제 출시를 열광적으로 반길 것으로 확신한다"면서 "이번 신제품은 독점 생산인 만큼 한정 판매되지만, 모든 시장에서 구매 가능하다"라고 설명했다.
Pacific Cigar Company CEO Dag Holmboe는 "H. Upmann Magnum 52는 순한 강도와 중간 강도를 지닌 H. Upmann 브랜드의 정제된 성격을 구현한 새로운 비톨라로서, 매우 높은 품질과 흉내 낼 수 없는 향을 선보인다"라며, "이 신제품은 아시아 시장의 하바노스 애호가들로부터 큰 호응을 얻을 것"이라고 말했다.
Herman Upmann은 쿠바산 시가에 대한 애정이 큰 나머지 1840년에 아바나에 정착한 독일 은행가다. 그는 아바나에 은행과 하바노스 공장을 설립했다. 결과적으로 그가 세운 은행은 문을 닫았지만, 그가 만든 고급 시가 브랜드는 오늘날까지 이어지고 있다. 이 브랜드의 시가는 모두 피나르 델 리오(*) 지역 브엘타 아바호(*)에서 생산된 담뱃잎으로 '롱 필러를 이용한 100% 수작업' 방식으로 만든다.
Pacific Cigar Company Limited (PCC)와 Infifon HK Ltd.는 Habanos, S.A.의 아시아 지역 독점 유통사다.
테이스팅 노트
H. Upmann Magnum 52
크기: 52x148mm 길이
- 아름다운 래퍼와 능수능란하게 만든 시가
- 처음부터 로스팅한 향
- 우수한 연소
- 완벽한 한 모금
- 품질과 균형이 우수한 하바노
- 균형 잡힌 중간 강도
- Ron 11 Years Old와 미디엄 로스팅 아라비카 커피가 추가돼 완벽한 시가
- 대략 한 시간 연소
Corporacion Habanos, S.A.
Corporacion Habanos, S.A.는 쿠바는 물론 전 세계에서 고급 시가 상업화 부문의 세계적인 선두주자다. 이를 위해, Habanos, S.A.는 5개 대륙 150개국 이상에서 독점 유통망을 구축했다. 추가 정보는 웹사이트 www.habanos.com을 참조한다.
Habanos, S.A.는 Cohiba, Montecristo, Romeo y Julieta, Partagas, Hoyo de Monterrey 및 H. Upmann 등을 포함해 100% 수작업으로 만들고, 원산지명 보호(Protected Designation of Origin, P.D.O.)가 적용되는 27가지 고급 브랜드를 판매한다. Habanos 쿠바 시가는 전 세계 기준으로 확립된 후, 500년 넘게 100% 수작업으로 만들고 있다.
* 원산지 명칭 보호(Protected Designation of Origin)
Habanos, S.A. 추가 정보:
www.habanos.com
https://www.instagram.com/habanos_oficial/
https://twitter.com/Habanos_Oficial
https://www.youtube.com/channel/UCstGLy96wdZG7eCM4855_DA
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1781570/Habanos_H_Upmann_Magnum_52.jpg
H. UPMANN MAGNUM 52
출처: Habanos, S.A.
HABANOS, S.A. PRESENTED THE NEW H. UPMANN MAGNUM 52 TO COMMEMORATE THE YEAR OF THE TIGER ACCORDING TO THE CHINESE LUNAR CALENDAR
- The Pacific Cigar Co. LTD and Infifon Hong Kong Limited, exclusive distributors of Habanos, S.A., have presented in a 'virtual unboxing' the new H. Upmann Magnum 52 vitola, in commemoration of the Chinese New Year
HAVANA, April 6, 2022 /PRNewswire/ -- Habanos, S.A., together with its distributors for Asia Pacific and China, The Pacific Cigar Company and Infifon Hong Kong Limited, presented its new H. Upmann Magnum 52 vitola through a virtual "unboxing" to celebrate the product's arrival on the market.
H. Upmann's Magnum 52 (52 x 148 mm length) is a vitola that is produced in limited quantities but will be available in all Habanos's markets. This vitola is presented in a special box containing 18 Habanos "Totally Handmade with Long Filler," after a careful selection of the wrapper, filler and binder leaves from the Vuelta Abajo* area in the Pinar del Rio* region (Cuba), which is considered to be the origin of the world's best tobacco products.
"Considering that China was Habanos, S.A.'s leading market in terms of sales volume in 2020, we are pleased to commemorate the Chinese New Year for the third consecutive year with a vitola such as 'Magnum 52' under the H. Upmann brand. We are convinced that Habanos aficionados will enthusiastically welcome this worldwide launch, which will be available in all markets, albeit in limited quantities as it is an exclusive production," said Mr. Leopoldo Cintra Gonzalez, Commercial Vice President, and Mr. Jose Maria Lopez Inchaurbe, Vice President of Development at Habanos, S.A.
Mr. Dag Holmboe, CEO of The Pacific Cigar Company, said: "H. Upmann's Magnum 52 is a new vitola that manifests the refined character of the brand with mild to medium strength, and that offers its very high quality and inimitable aroma. We expect a great reception from Habanos aficionados in the Asian market."
Herman Upmann was a German banker whose love for Cuban cigars led him to settle in Havana in 1840. He founded a bank and a Habanos factory in the city. Eventually, the bank closed down, but his brand of premium cigars remains to this day. All its cigars are "Totally Handmade with Long Filler," with leaves from the Vuelta Abajo* area, in the Pinar del Rio* region.
The Pacific Cigar Company Limited (PCC) and Infifon HK Ltd. are the exclusive distributors of Habanos, S.A. for the Asian region.
Tasting notes
H. Upmann Magnum 52
Size: 52 x 148 mm long
- Beautiful wrapper and masterfully crafted
- Roasted aromas right from the start
- Excellent combustion
- Perfect draw
- An Habano with great quality and balance
- Balanced medium strength
- Perfect with Ron 11 Years Old and medium roast Arabica coffee
- Smoking time about one hour
Corporacion Habanos, S.A.
Corporacion Habanos, S.A. is a world leader in the commercialization of Premium cigars both in Cuba and in the rest of the world. For this purpose, it has an exclusive distribution network present in the five continents and in more than 150 countries. For more information, please visit www.habanos.com.
Habanos, S.A. commercializes 27 Premium brands made entirely by hand and identified as Protected Designation of Origin (P.D.O.), including Cohiba, Montecristo, Romeo y Julieta, Partagas, Hoyo de Monterrey and H. Upmann, among others. Habanos Cuban cigars have been made entirely by hand for more than 500 years and since then they have become a benchmark worldwide.
* Protected Designation of Origin
Further information about Habanos, S.A.:
www.habanos.com
https://www.instagram.com/habanos_oficial/
https://twitter.com/Habanos_Oficial
https://www.youtube.com/channel/UCstGLy96wdZG7eCM4855_DA
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1781570/Habanos_H_Upmann_Magnum_52.jpg
H. UPMANN MAGNUM 52
Source: Habanos, S.A.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
- 음력 호랑이의 해 기념
- Habanos, S.A.의 독점 유통사 Pacific Cigar Co. LTD와 Infifon Hong Kong Limited, '가상 언박싱' 행사에서 음력 춘절 기념하는 신제품 H. Upmann Magnum 52 비톨라 선보여
(아바나 2022년 4월 7일 PRNewswire=연합뉴스) Habanos, S.A.가 아시아태평양 및 중국 지역 유통사 Pacific Cigar Company 및 Infifon Hong Kong Limited와 함께, 출시 기념 가상 '언박싱' 행사를 통해 신제품 H. Upmann Magnum 52 비톨라를 선보였다.
H. Upmann의 Magnum 52(52 x 148mm 길이)는 한정 판매되지만, 모든 Habanos 시장에서 구매 가능한 비톨라다. 이 비톨라는 세계 최고의 담배 제품 생산지로 여겨지는 쿠바의 피나르 델 리오(*) 지역의 브엘타 아바호(*)에서 생산된 래퍼, 필러 및 바인더 잎사귀를 신중하게 선별한 후 '롱 필러를 이용한 100% 수작업(Totalmente a Mano con Tripa Larga)' 방식으로 만든 18개의 하바노스가 들어간 특별한 상자에 담겨 판매된다.
Habanos, S.A.의 Leopoldo Cintra Gonzalez 상업 부사장과 Jose Maria Lopez Inchaurbe 개발 부사장은 "중국은 2020년 판매량 기준으로 자사의 주요 시장"이라며 "그런 만큼, H. Upmann 브랜드 하에 'Magnum 52'와 같은 비톨라를 통해 3년 연속으로 음력 춘절을 기념하게 된 것을 기쁘게 생각한다"고 말했다. 이어 "하바노스 애호가들이 이 제품의 국제 출시를 열광적으로 반길 것으로 확신한다"면서 "이번 신제품은 독점 생산인 만큼 한정 판매되지만, 모든 시장에서 구매 가능하다"라고 설명했다.
Pacific Cigar Company CEO Dag Holmboe는 "H. Upmann Magnum 52는 순한 강도와 중간 강도를 지닌 H. Upmann 브랜드의 정제된 성격을 구현한 새로운 비톨라로서, 매우 높은 품질과 흉내 낼 수 없는 향을 선보인다"라며, "이 신제품은 아시아 시장의 하바노스 애호가들로부터 큰 호응을 얻을 것"이라고 말했다.
Herman Upmann은 쿠바산 시가에 대한 애정이 큰 나머지 1840년에 아바나에 정착한 독일 은행가다. 그는 아바나에 은행과 하바노스 공장을 설립했다. 결과적으로 그가 세운 은행은 문을 닫았지만, 그가 만든 고급 시가 브랜드는 오늘날까지 이어지고 있다. 이 브랜드의 시가는 모두 피나르 델 리오(*) 지역 브엘타 아바호(*)에서 생산된 담뱃잎으로 '롱 필러를 이용한 100% 수작업' 방식으로 만든다.
Pacific Cigar Company Limited (PCC)와 Infifon HK Ltd.는 Habanos, S.A.의 아시아 지역 독점 유통사다.
테이스팅 노트
H. Upmann Magnum 52
크기: 52x148mm 길이
- 아름다운 래퍼와 능수능란하게 만든 시가
- 처음부터 로스팅한 향
- 우수한 연소
- 완벽한 한 모금
- 품질과 균형이 우수한 하바노
- 균형 잡힌 중간 강도
- Ron 11 Years Old와 미디엄 로스팅 아라비카 커피가 추가돼 완벽한 시가
- 대략 한 시간 연소
Corporacion Habanos, S.A.
Corporacion Habanos, S.A.는 쿠바는 물론 전 세계에서 고급 시가 상업화 부문의 세계적인 선두주자다. 이를 위해, Habanos, S.A.는 5개 대륙 150개국 이상에서 독점 유통망을 구축했다. 추가 정보는 웹사이트 www.habanos.com을 참조한다.
Habanos, S.A.는 Cohiba, Montecristo, Romeo y Julieta, Partagas, Hoyo de Monterrey 및 H. Upmann 등을 포함해 100% 수작업으로 만들고, 원산지명 보호(Protected Designation of Origin, P.D.O.)가 적용되는 27가지 고급 브랜드를 판매한다. Habanos 쿠바 시가는 전 세계 기준으로 확립된 후, 500년 넘게 100% 수작업으로 만들고 있다.
* 원산지 명칭 보호(Protected Designation of Origin)
Habanos, S.A. 추가 정보:
www.habanos.com
https://www.instagram.com/habanos_oficial/
https://twitter.com/Habanos_Oficial
https://www.youtube.com/channel/UCstGLy96wdZG7eCM4855_DA
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1781570/Habanos_H_Upmann_Magnum_52.jpg
H. UPMANN MAGNUM 52
출처: Habanos, S.A.
HABANOS, S.A. PRESENTED THE NEW H. UPMANN MAGNUM 52 TO COMMEMORATE THE YEAR OF THE TIGER ACCORDING TO THE CHINESE LUNAR CALENDAR
- The Pacific Cigar Co. LTD and Infifon Hong Kong Limited, exclusive distributors of Habanos, S.A., have presented in a 'virtual unboxing' the new H. Upmann Magnum 52 vitola, in commemoration of the Chinese New Year
HAVANA, April 6, 2022 /PRNewswire/ -- Habanos, S.A., together with its distributors for Asia Pacific and China, The Pacific Cigar Company and Infifon Hong Kong Limited, presented its new H. Upmann Magnum 52 vitola through a virtual "unboxing" to celebrate the product's arrival on the market.
H. Upmann's Magnum 52 (52 x 148 mm length) is a vitola that is produced in limited quantities but will be available in all Habanos's markets. This vitola is presented in a special box containing 18 Habanos "Totally Handmade with Long Filler," after a careful selection of the wrapper, filler and binder leaves from the Vuelta Abajo* area in the Pinar del Rio* region (Cuba), which is considered to be the origin of the world's best tobacco products.
"Considering that China was Habanos, S.A.'s leading market in terms of sales volume in 2020, we are pleased to commemorate the Chinese New Year for the third consecutive year with a vitola such as 'Magnum 52' under the H. Upmann brand. We are convinced that Habanos aficionados will enthusiastically welcome this worldwide launch, which will be available in all markets, albeit in limited quantities as it is an exclusive production," said Mr. Leopoldo Cintra Gonzalez, Commercial Vice President, and Mr. Jose Maria Lopez Inchaurbe, Vice President of Development at Habanos, S.A.
Mr. Dag Holmboe, CEO of The Pacific Cigar Company, said: "H. Upmann's Magnum 52 is a new vitola that manifests the refined character of the brand with mild to medium strength, and that offers its very high quality and inimitable aroma. We expect a great reception from Habanos aficionados in the Asian market."
Herman Upmann was a German banker whose love for Cuban cigars led him to settle in Havana in 1840. He founded a bank and a Habanos factory in the city. Eventually, the bank closed down, but his brand of premium cigars remains to this day. All its cigars are "Totally Handmade with Long Filler," with leaves from the Vuelta Abajo* area, in the Pinar del Rio* region.
The Pacific Cigar Company Limited (PCC) and Infifon HK Ltd. are the exclusive distributors of Habanos, S.A. for the Asian region.
Tasting notes
H. Upmann Magnum 52
Size: 52 x 148 mm long
- Beautiful wrapper and masterfully crafted
- Roasted aromas right from the start
- Excellent combustion
- Perfect draw
- An Habano with great quality and balance
- Balanced medium strength
- Perfect with Ron 11 Years Old and medium roast Arabica coffee
- Smoking time about one hour
Corporacion Habanos, S.A.
Corporacion Habanos, S.A. is a world leader in the commercialization of Premium cigars both in Cuba and in the rest of the world. For this purpose, it has an exclusive distribution network present in the five continents and in more than 150 countries. For more information, please visit www.habanos.com.
Habanos, S.A. commercializes 27 Premium brands made entirely by hand and identified as Protected Designation of Origin (P.D.O.), including Cohiba, Montecristo, Romeo y Julieta, Partagas, Hoyo de Monterrey and H. Upmann, among others. Habanos Cuban cigars have been made entirely by hand for more than 500 years and since then they have become a benchmark worldwide.
* Protected Designation of Origin
Further information about Habanos, S.A.:
www.habanos.com
https://www.instagram.com/habanos_oficial/
https://twitter.com/Habanos_Oficial
https://www.youtube.com/channel/UCstGLy96wdZG7eCM4855_DA
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1781570/Habanos_H_Upmann_Magnum_52.jpg
H. UPMANN MAGNUM 52
Source: Habanos, S.A.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
