[PRNewswire] 새로운 IFPA 보고서, 건선 질환과 정신 건강 간의 관계 밝혀
(스톡홀름 2022년 4월 29일 PRNewswire=연합뉴스) 건선 질환은 피부와 관절에 영향을 미치는 염증 질환이다. 건선 질환의 가장 흔한 증상은 가려움과 벗겨지는 피부일 것이다. 그러나 건선 질환은 생각보다 훨씬 더 심각한 질환이다. 수많은 건선 질환 환자 입장에서 가장 어려운 문제 중 하나는 건선 질환이 정신 건강에 심각한 영향을 미친다는 점이다. 오늘, 세계 건선 질환 환자 단체인 IFPA가 건선 질환, 우울 및 불안 간의 공생 관계를 탐색한 보고서를 발표했다.
눈에 보이는 질환을 앓으며 살아가는 것은 엄청나게 힘든 일이다. 캐나다의 Reena Ruparelia는 "2015년 말에 돌연 건선 질환 증상이 발생했다"며 "손발이 마치 나뭇조각 판이 갈라지는 듯한 증상으로 뒤덮였다"고 말했다. 그는 "보습 유지를 위해 비닐 랩과 장갑을 사용했는데, 하루는 직장에서 장갑을 벗고 손을 보다가 공황 발작이 왔다"면서 "증상이 그렇게 심해진 것이 믿기지 않았다. 택시를 타고 귀가한 후, 3개월 동안 일시적 노동 불가 휴가를 받았다"고 설명했다.
그의 경험은 특별한 것이 아니다. 사실 최신 연구에 따르면, 건선 질환 환자 중 25% 이상이 우울 증상을 보이고, 무려 48%는 불안을 경험한다고 한다. 이는 다른 피부 질환보다 높은 비율이다. 건선 질환 환자는 장애와 자살 비율도 더 높다. 심리적인 영향이 건선 질환의 중요한 부분으로 점점 인정받는 추세다.
건선 질환과 우울증에는 동일한 염증 매개체가 작용한다. 따라서 이 질환을 앓는 사람은 악순환에 갇히게 된다. 건선 질환이 우울과 불안을 야기하고, 우울과 불안은 건선 질환의 돌발을 야기한다. 'Inside Psoriatic Disease: Mental Health'라는 IFPA의 새로운 보고서는 이러한 연결 고리를 탐색할 뿐만 아니라, 악순환을 타파하는 모범 관행도 소개한다.
오만의 Iman은 "어떤 의료계 종사자도 나에게 우울, 불안 및 건선이 연결된다고 말해주지 않았다"라며 "정신 건강은 모든 이해관계자 간의 협력이 필요한 복잡한 문제"라고 말했다.
IFPA 보고서 주요 저자 Elisa Martini는 정책의 변화가 시급하다고 강조했다. 그는 "나쁜 정신 건강과 건선 질환 간의 관계를 부정할 수 없으며, 이를 진지하게 받아들여야 할 것"이라면서 "효과적인 건선 질환 치료와 시기적절한 심리적 중재는 적절한 관리의 핵심"이라고 지적했다. 이어 그는 "정부는 정신 건강 서비스에 더 많은 자원을 할당해야 할 것"이라며, "신체 건강은 물론, 정신 건강에도 웰빙에 필요하다"라고 말했다.
IFPA의 정신 건강 보고서는 웹사이트 ifpa-pso.com[https://ifpa-pso.com/resources-tools/inside-psoriatic-disease-mentalhealth ]에서 확인할 수 있다.
연락처: Camille Lancelot, +46 (0) 73 961 1565
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1795530/IFPA.jpg
Mental Health
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1747380/ifpa_Logo.jpg
IFPA Logo
출처: IFPA
New IFPA report reveals link between psoriatic disease and mental health
STOCKHOLM, April 29, 2022 /PRNewswire/ -- Psoriatic disease is an inflammatory illness that affects the skin and joints. Itchy, flaky patches of skin are perhaps the most common symptom. But psoriatic disease goes far deeper. For many, one of the most difficult challenges in living with psoriatic disease is its heavy impact on mental health. Today, IFPA - the global organization for people living with psoriatic disease - releases a report exploring the symbiotic relationship between psoriatic disease, depression, and anxiety.
Living with a visible illness can be devastating. "I went through a flare up at the end of 2015," says Reena Ruparelia, from Canada. "My hands and feet were covered in plaques and cracks. I was wearing plastic wrap and gloves to stay moisturized. One day at work I took them off, stared at my hands and began to have a panic attack. I couldn't believe how bad it had gotten. I took a taxi home and I was on disability leave for three months."
Reena's experience is not unique. In fact, latest research shows that more than 25% of people living with psoriatic disease show signs of depression, and as many as 48% experience anxiety ― more than any skin condition. Rates of disability and suicide are also higher for people with psoriatic disease. The psychological impact is increasingly recognized as a significant part of the illness.
The same inflammatory mediators are involved in both psoriatic disease and depression. As a result, people living with the condition become caught in a vicious cycle: psoriatic disease causes depression and anxiety, and in return depression and anxiety cause disease flares. IFPA's new report titled Inside Psoriatic Disease: Mental Health not only explores this link, but also outlines best practices to break the cycle.
"No one in the medical field has told me that my depression, anxiety, and psoriasis are linked," remarks Iman in Oman. "Mental health is a complex issue that requires cooperation among all stakeholders."
Elisa Martini, lead author of IFPA's report, emphasizes the urgency of policy change. "The relationship between poor mental health and psoriatic disease is undeniable and must be taken seriously. Effective treatment of psoriatic disease, and timely psychological interventions are essential to provide proper care. Governments must allocate more resources to mental health services. Both physical and mental health are necessary for well-being."
IFPA's report on mental health is available online at ifpa-pso.com [https://ifpa-pso.com/resources-tools/inside-psoriatic-disease-mentalhealth ].
Contact: Camille Lancelot, +46 (0) 73 961 1565
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1795530/IFPA.jpg
Mental Health
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1747380/ifpa_Logo.jpg
IFPA Logo
Source: IFPA
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
(스톡홀름 2022년 4월 29일 PRNewswire=연합뉴스) 건선 질환은 피부와 관절에 영향을 미치는 염증 질환이다. 건선 질환의 가장 흔한 증상은 가려움과 벗겨지는 피부일 것이다. 그러나 건선 질환은 생각보다 훨씬 더 심각한 질환이다. 수많은 건선 질환 환자 입장에서 가장 어려운 문제 중 하나는 건선 질환이 정신 건강에 심각한 영향을 미친다는 점이다. 오늘, 세계 건선 질환 환자 단체인 IFPA가 건선 질환, 우울 및 불안 간의 공생 관계를 탐색한 보고서를 발표했다.
눈에 보이는 질환을 앓으며 살아가는 것은 엄청나게 힘든 일이다. 캐나다의 Reena Ruparelia는 "2015년 말에 돌연 건선 질환 증상이 발생했다"며 "손발이 마치 나뭇조각 판이 갈라지는 듯한 증상으로 뒤덮였다"고 말했다. 그는 "보습 유지를 위해 비닐 랩과 장갑을 사용했는데, 하루는 직장에서 장갑을 벗고 손을 보다가 공황 발작이 왔다"면서 "증상이 그렇게 심해진 것이 믿기지 않았다. 택시를 타고 귀가한 후, 3개월 동안 일시적 노동 불가 휴가를 받았다"고 설명했다.
그의 경험은 특별한 것이 아니다. 사실 최신 연구에 따르면, 건선 질환 환자 중 25% 이상이 우울 증상을 보이고, 무려 48%는 불안을 경험한다고 한다. 이는 다른 피부 질환보다 높은 비율이다. 건선 질환 환자는 장애와 자살 비율도 더 높다. 심리적인 영향이 건선 질환의 중요한 부분으로 점점 인정받는 추세다.
건선 질환과 우울증에는 동일한 염증 매개체가 작용한다. 따라서 이 질환을 앓는 사람은 악순환에 갇히게 된다. 건선 질환이 우울과 불안을 야기하고, 우울과 불안은 건선 질환의 돌발을 야기한다. 'Inside Psoriatic Disease: Mental Health'라는 IFPA의 새로운 보고서는 이러한 연결 고리를 탐색할 뿐만 아니라, 악순환을 타파하는 모범 관행도 소개한다.
오만의 Iman은 "어떤 의료계 종사자도 나에게 우울, 불안 및 건선이 연결된다고 말해주지 않았다"라며 "정신 건강은 모든 이해관계자 간의 협력이 필요한 복잡한 문제"라고 말했다.
IFPA 보고서 주요 저자 Elisa Martini는 정책의 변화가 시급하다고 강조했다. 그는 "나쁜 정신 건강과 건선 질환 간의 관계를 부정할 수 없으며, 이를 진지하게 받아들여야 할 것"이라면서 "효과적인 건선 질환 치료와 시기적절한 심리적 중재는 적절한 관리의 핵심"이라고 지적했다. 이어 그는 "정부는 정신 건강 서비스에 더 많은 자원을 할당해야 할 것"이라며, "신체 건강은 물론, 정신 건강에도 웰빙에 필요하다"라고 말했다.
IFPA의 정신 건강 보고서는 웹사이트 ifpa-pso.com[https://ifpa-pso.com/resources-tools/inside-psoriatic-disease-mentalhealth ]에서 확인할 수 있다.
연락처: Camille Lancelot, +46 (0) 73 961 1565
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1795530/IFPA.jpg
Mental Health
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1747380/ifpa_Logo.jpg
IFPA Logo
출처: IFPA
New IFPA report reveals link between psoriatic disease and mental health
STOCKHOLM, April 29, 2022 /PRNewswire/ -- Psoriatic disease is an inflammatory illness that affects the skin and joints. Itchy, flaky patches of skin are perhaps the most common symptom. But psoriatic disease goes far deeper. For many, one of the most difficult challenges in living with psoriatic disease is its heavy impact on mental health. Today, IFPA - the global organization for people living with psoriatic disease - releases a report exploring the symbiotic relationship between psoriatic disease, depression, and anxiety.
Living with a visible illness can be devastating. "I went through a flare up at the end of 2015," says Reena Ruparelia, from Canada. "My hands and feet were covered in plaques and cracks. I was wearing plastic wrap and gloves to stay moisturized. One day at work I took them off, stared at my hands and began to have a panic attack. I couldn't believe how bad it had gotten. I took a taxi home and I was on disability leave for three months."
Reena's experience is not unique. In fact, latest research shows that more than 25% of people living with psoriatic disease show signs of depression, and as many as 48% experience anxiety ― more than any skin condition. Rates of disability and suicide are also higher for people with psoriatic disease. The psychological impact is increasingly recognized as a significant part of the illness.
The same inflammatory mediators are involved in both psoriatic disease and depression. As a result, people living with the condition become caught in a vicious cycle: psoriatic disease causes depression and anxiety, and in return depression and anxiety cause disease flares. IFPA's new report titled Inside Psoriatic Disease: Mental Health not only explores this link, but also outlines best practices to break the cycle.
"No one in the medical field has told me that my depression, anxiety, and psoriasis are linked," remarks Iman in Oman. "Mental health is a complex issue that requires cooperation among all stakeholders."
Elisa Martini, lead author of IFPA's report, emphasizes the urgency of policy change. "The relationship between poor mental health and psoriatic disease is undeniable and must be taken seriously. Effective treatment of psoriatic disease, and timely psychological interventions are essential to provide proper care. Governments must allocate more resources to mental health services. Both physical and mental health are necessary for well-being."
IFPA's report on mental health is available online at ifpa-pso.com [https://ifpa-pso.com/resources-tools/inside-psoriatic-disease-mentalhealth ].
Contact: Camille Lancelot, +46 (0) 73 961 1565
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1795530/IFPA.jpg
Mental Health
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1747380/ifpa_Logo.jpg
IFPA Logo
Source: IFPA
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
