[PRNewswire] HABANOS, S.A., 프랑스에서 QUAI D'ORSAY No. 52 세계 최초 공개
- Habanos, S.A.의 프랑스 독점 유통사 Coprova, S.A.S., Quai D'Orsay 브랜드의 새 비톨라 발표식 진행 맡아
(아바나, 쿠바 2022년 10월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 이달 20일, 파리에서 가장 상징적인 장소 중 하나인 콩코드 광장 중심에 위치한 Hotel de La Marine에서 Habanos, S.A.가 프랑스 독점 유통사 Coprova, S.A.S.와 함께 마법과도 같은 저녁 행사를 진행했다. 이 행사에서, Habanos의 새 비톨라 Quai D'Orsay No. 52(링 게이지 52mm x 길이 150mm)가 소개됐다.
Hotel de La Marine 건물은 콩코드 광장 전체를 내려다 볼 수 있는 곳으로, 18세기에 건설된 후 프랑스의 수도 파리에서 일어난 가장 중요한 역사적인 사건들과 함께한 곳이다. 또한, Hotel de La Marine에서는 에펠탑과 국회의사당 등의 상징적인 건물을 비롯해 유명한 Quai D'Orsay 거리도 보인다. 이 하바노스 브랜드의 이름을 Quai D'Orsay 거리에서 따온 만큼, 새 비톨라 Quai D'Orsay No. 52를 발표하기에 이보다 더 좋은 장소는 없을 것이다.
새 비톨라는 쿠바의 전통, Hotel de La Marine의 우아함과 세련미, 그리고 프랑스의 미식 요리가 양국의 음악으로 더욱 부각된 독점 갈라 디너에서 발표됐다. 또한, 150여 명의 참석자는 최고 품질의 럼주와 함께 Quai D'Orsay Secreto Cubano (프랑스를 위한 2016년 지역 에디션)와 이날 밤의 주인공인 Quai D'Orsay No. 52 같은 독특한 비톨라도 맛볼 수 있었다.
이날 만찬에는 하바노스 전문가와 애호가 외에도 주프랑스 쿠바대사 Otto Vaillant Frias 같은 인사도 참석해 다른 참석자들과 인사를 나눴다. 이 아름다운 행사에서 공동 사장 Luis Sanchez-Harguindey Pardo de Vera는 Habanos, S.A.를 대표해 "프랑스와 같은 시장은 판매량(프랑스는 세계 최고 시장 중 하나다)뿐만 아니라 이 멋진 제품에 대한 프랑스의 지식과 전문성, 그리고 섬세한 취향과 꾸준한 수요를 가진 전문가 때문이라도 중요한 곳"이라면서 "이 모든 이유로, 그리고 이 브랜드의 탄생과 밀접한 관련 때문에, Quai D'Orsay No. 52를 세계에 처음 공개하는 장소로 프랑스가 완벽하다고 생각했다"라고 강조했다.
Coprova 공동 CEO Antoine Bathie는 "Habanos, S.A.가 Quai D'Orsay 브랜드의 새 비톨라를 소개할 장소 및 대상으로 파리와 프랑스 전문가를 선택한 것을 기쁘게 생각한다"고 밝혔다. 또 다른 공동 CEO Enrique Babot는 "Quai D'Orsay와 신제품 No. 52 비톨라를 정의하는 것은 단연코 우아함"이라면서, "새 비톨라는 균형 잡힌 방식으로 복잡성 측면에서 진화했다"고 말했다. 이어 그는 "새 비톨라는 사람들과 태우거나, 세련된 식사를 마친 후 마무리하기에 이상적인 하바노"라고 강조했다.
테이스팅 노트:
Quai D'Orsay No. 52
링 게이지 52mm x 길이 150mm
- 래퍼: 부드럽고, 약간 기름기가 있다.
- 한 모금: 정확하다.
- 구성: 우수하다.
- 연소: 우수하다.
- 3분의 1: 균형. 향의 균형. 미묘하고 정교한 표현.
- 3분의 2: 뚜렷한 향의 균형이 매우 균일하게 진행된다.
- 3분의 3: 연기가 강해지고, 향의 개성을 강화한다.
- 강도: 라이트.
함께 즐길만한 술:
- 마티니 칵테일이나 스파클링 베이스 칵테일
- 샴페인이나 스파클링 와인
- 약하게 발효된 커피나 차
고해상도 제품 이미지는 여기[https://drive.google.com/drive/folders/1lrFnHKrc8UiJjuRizzmOgxRoSKEzuS7Q?usp=sharing ]에서 다운로드받을 수 있다.
사진: https://mma.prnewswire.com/media/1926330/QUAI_D_ORSAY_No_52.jpg
Quai D'Orsay No. 52 (Habanos, S.A.)
출처: Habanos, S.A.
HABANOS, S.A. PRESENTED QUAI D'ORSAY No. 52 IN WORLD PREMIERE IN FRANCE
- Coprova, S.A.S., exclusive distributor of Habanos, S.A. for France, acted as master of ceremonies at the presentation of the Quai D'Orsay brand's new vitola.
HAVANA, Cuba, Oct. 21, 2022 /PRNewswire/ -- Habanos, S.A., together with its exclusive distributor in France, Coprova, S.A.S., presented last Thursday the new vitola Quai D'Orsay No. 52 (52 ring gauge x 150 mm length) in a magical evening held in one of the most emblematic places in Paris, the Hotel de La Marine, located in the central Place de la Concorde.
This building overlooks the square itself and has witnessed some of the most important historical episodes that have taken place in the French capital since it was built in the 18th century. It also has a view of iconic buildings such as the Eiffel Tower and the National Assembly and, of course, the famous Quai D'Orsay Avenue, which gives its name to the Habanos brand. Therefore, there could be no better place to welcome the new Quai D'Orsay No. 52.
The presentation of this new vitola took place at an exclusive gala dinner where Cuban tradition, elegance and refinement of the place, and French gastronomy were highlighted and accompanied by music of both countries. In addition, the 150 attendees were able to taste a unique vitola such as Quai D'Orsay Secreto Cubano (2016 Regional Edition for France) and, the protagonist of the night Quai D'Orsay No. 52, which they paired with rums of the highest quality.
In addition to Habanos aficionados and lovers, the dinner was attended by several personalities such as Cuba's Ambassador to France, H.E. Mr. Otto Vaillant Frias, who said a few words to those present. The representation of Habanos, S.A. at this magnificent event was headed by Co-President Luis Sanchez-Harguindey Pardo de Vera, who stressed "the importance of a market like France not only in terms of sales (one of the world's top markets), but also because of the knowledge and expertise that exists in France about this magnificent product, and because of its aficionados with exquisite taste and constant demand. For all these reasons, and because of its close relationship with the emergence of this brand, France is the perfect place to present the world premiere of the Quai D'Orsay No. 52."
"We are delighted that Habanos, S.A., has chosen Paris and French aficionados to present this new vitola of the Quai D'Orsay brand," said Antoine Bathie, Coprova's co-CEO. Enrique Babot, also Coprova's co-CEO, underlined that "Its undoubtedly elegance is what defines Quai D'Orsay and its new No. 52 vitola. It evolves in complexity in a balanced way. An ideal Habano to smoke in company and to end with a refined meal".
Tasting notes:
Quai D'Orsay No. 52
52 ring gauge x 150 mm length
- Wrapper: smooth, semi-oily.
- Draw: correct.
- Construction: excellent.
- Combustion: excellent.
- First third: balanced, aromatic balance, subtle and delicate expressions.
- Second third: with a very uniform progress of marked aromatic balance.
- Third third: enhancing the smoke and intensifying the aromatic character.
- Strength: light.
Pairing proposal:
- Martini cocktail or sparkling base cocktail.
- Champagne or sparkling wine.
- Lightly fermented coffee or tea.
Click here [https://drive.google.com/drive/folders/1lrFnHKrc8UiJjuRizzmOgxRoSKEzuS7Q?usp=sharing ] to download high resolution product images.
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1926330/QUAI_D_ORSAY_No_52.jpg
Quai D'Orsay No. 52 (Habanos, S.A.)
Source: Habanos, S.A.
[편집자 주] 이 보도자료는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았으며, 연합뉴스의 편집방향과는 무관함을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
- Habanos, S.A.의 프랑스 독점 유통사 Coprova, S.A.S., Quai D'Orsay 브랜드의 새 비톨라 발표식 진행 맡아
(아바나, 쿠바 2022년 10월 21일 PRNewswire=연합뉴스) 이달 20일, 파리에서 가장 상징적인 장소 중 하나인 콩코드 광장 중심에 위치한 Hotel de La Marine에서 Habanos, S.A.가 프랑스 독점 유통사 Coprova, S.A.S.와 함께 마법과도 같은 저녁 행사를 진행했다. 이 행사에서, Habanos의 새 비톨라 Quai D'Orsay No. 52(링 게이지 52mm x 길이 150mm)가 소개됐다.
Hotel de La Marine 건물은 콩코드 광장 전체를 내려다 볼 수 있는 곳으로, 18세기에 건설된 후 프랑스의 수도 파리에서 일어난 가장 중요한 역사적인 사건들과 함께한 곳이다. 또한, Hotel de La Marine에서는 에펠탑과 국회의사당 등의 상징적인 건물을 비롯해 유명한 Quai D'Orsay 거리도 보인다. 이 하바노스 브랜드의 이름을 Quai D'Orsay 거리에서 따온 만큼, 새 비톨라 Quai D'Orsay No. 52를 발표하기에 이보다 더 좋은 장소는 없을 것이다.
새 비톨라는 쿠바의 전통, Hotel de La Marine의 우아함과 세련미, 그리고 프랑스의 미식 요리가 양국의 음악으로 더욱 부각된 독점 갈라 디너에서 발표됐다. 또한, 150여 명의 참석자는 최고 품질의 럼주와 함께 Quai D'Orsay Secreto Cubano (프랑스를 위한 2016년 지역 에디션)와 이날 밤의 주인공인 Quai D'Orsay No. 52 같은 독특한 비톨라도 맛볼 수 있었다.
이날 만찬에는 하바노스 전문가와 애호가 외에도 주프랑스 쿠바대사 Otto Vaillant Frias 같은 인사도 참석해 다른 참석자들과 인사를 나눴다. 이 아름다운 행사에서 공동 사장 Luis Sanchez-Harguindey Pardo de Vera는 Habanos, S.A.를 대표해 "프랑스와 같은 시장은 판매량(프랑스는 세계 최고 시장 중 하나다)뿐만 아니라 이 멋진 제품에 대한 프랑스의 지식과 전문성, 그리고 섬세한 취향과 꾸준한 수요를 가진 전문가 때문이라도 중요한 곳"이라면서 "이 모든 이유로, 그리고 이 브랜드의 탄생과 밀접한 관련 때문에, Quai D'Orsay No. 52를 세계에 처음 공개하는 장소로 프랑스가 완벽하다고 생각했다"라고 강조했다.
Coprova 공동 CEO Antoine Bathie는 "Habanos, S.A.가 Quai D'Orsay 브랜드의 새 비톨라를 소개할 장소 및 대상으로 파리와 프랑스 전문가를 선택한 것을 기쁘게 생각한다"고 밝혔다. 또 다른 공동 CEO Enrique Babot는 "Quai D'Orsay와 신제품 No. 52 비톨라를 정의하는 것은 단연코 우아함"이라면서, "새 비톨라는 균형 잡힌 방식으로 복잡성 측면에서 진화했다"고 말했다. 이어 그는 "새 비톨라는 사람들과 태우거나, 세련된 식사를 마친 후 마무리하기에 이상적인 하바노"라고 강조했다.
테이스팅 노트:
Quai D'Orsay No. 52
링 게이지 52mm x 길이 150mm
- 래퍼: 부드럽고, 약간 기름기가 있다.
- 한 모금: 정확하다.
- 구성: 우수하다.
- 연소: 우수하다.
- 3분의 1: 균형. 향의 균형. 미묘하고 정교한 표현.
- 3분의 2: 뚜렷한 향의 균형이 매우 균일하게 진행된다.
- 3분의 3: 연기가 강해지고, 향의 개성을 강화한다.
- 강도: 라이트.
함께 즐길만한 술:
- 마티니 칵테일이나 스파클링 베이스 칵테일
- 샴페인이나 스파클링 와인
- 약하게 발효된 커피나 차
고해상도 제품 이미지는 여기[https://drive.google.com/drive/folders/1lrFnHKrc8UiJjuRizzmOgxRoSKEzuS7Q?usp=sharing ]에서 다운로드받을 수 있다.
사진: https://mma.prnewswire.com/media/1926330/QUAI_D_ORSAY_No_52.jpg
Quai D'Orsay No. 52 (Habanos, S.A.)
출처: Habanos, S.A.
HABANOS, S.A. PRESENTED QUAI D'ORSAY No. 52 IN WORLD PREMIERE IN FRANCE
- Coprova, S.A.S., exclusive distributor of Habanos, S.A. for France, acted as master of ceremonies at the presentation of the Quai D'Orsay brand's new vitola.
HAVANA, Cuba, Oct. 21, 2022 /PRNewswire/ -- Habanos, S.A., together with its exclusive distributor in France, Coprova, S.A.S., presented last Thursday the new vitola Quai D'Orsay No. 52 (52 ring gauge x 150 mm length) in a magical evening held in one of the most emblematic places in Paris, the Hotel de La Marine, located in the central Place de la Concorde.
This building overlooks the square itself and has witnessed some of the most important historical episodes that have taken place in the French capital since it was built in the 18th century. It also has a view of iconic buildings such as the Eiffel Tower and the National Assembly and, of course, the famous Quai D'Orsay Avenue, which gives its name to the Habanos brand. Therefore, there could be no better place to welcome the new Quai D'Orsay No. 52.
The presentation of this new vitola took place at an exclusive gala dinner where Cuban tradition, elegance and refinement of the place, and French gastronomy were highlighted and accompanied by music of both countries. In addition, the 150 attendees were able to taste a unique vitola such as Quai D'Orsay Secreto Cubano (2016 Regional Edition for France) and, the protagonist of the night Quai D'Orsay No. 52, which they paired with rums of the highest quality.
In addition to Habanos aficionados and lovers, the dinner was attended by several personalities such as Cuba's Ambassador to France, H.E. Mr. Otto Vaillant Frias, who said a few words to those present. The representation of Habanos, S.A. at this magnificent event was headed by Co-President Luis Sanchez-Harguindey Pardo de Vera, who stressed "the importance of a market like France not only in terms of sales (one of the world's top markets), but also because of the knowledge and expertise that exists in France about this magnificent product, and because of its aficionados with exquisite taste and constant demand. For all these reasons, and because of its close relationship with the emergence of this brand, France is the perfect place to present the world premiere of the Quai D'Orsay No. 52."
"We are delighted that Habanos, S.A., has chosen Paris and French aficionados to present this new vitola of the Quai D'Orsay brand," said Antoine Bathie, Coprova's co-CEO. Enrique Babot, also Coprova's co-CEO, underlined that "Its undoubtedly elegance is what defines Quai D'Orsay and its new No. 52 vitola. It evolves in complexity in a balanced way. An ideal Habano to smoke in company and to end with a refined meal".
Tasting notes:
Quai D'Orsay No. 52
52 ring gauge x 150 mm length
- Wrapper: smooth, semi-oily.
- Draw: correct.
- Construction: excellent.
- Combustion: excellent.
- First third: balanced, aromatic balance, subtle and delicate expressions.
- Second third: with a very uniform progress of marked aromatic balance.
- Third third: enhancing the smoke and intensifying the aromatic character.
- Strength: light.
Pairing proposal:
- Martini cocktail or sparkling base cocktail.
- Champagne or sparkling wine.
- Lightly fermented coffee or tea.
Click here [https://drive.google.com/drive/folders/1lrFnHKrc8UiJjuRizzmOgxRoSKEzuS7Q?usp=sharing ] to download high resolution product images.
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1926330/QUAI_D_ORSAY_No_52.jpg
Quai D'Orsay No. 52 (Habanos, S.A.)
Source: Habanos, S.A.
[편집자 주] 이 보도자료는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았으며, 연합뉴스의 편집방향과는 무관함을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
