[PRNewswire] 위블로, 새로운 홍보대사로 현대 예술가 DANIEL ARSHAM 발표
-- Daniel Arsham, 위블로에서 영감을 얻고, 해발고도 2,583m에 위치한 체르마트 Schwarzsee 설경에 설치한 20m 해시계 설치 작품으로 협력 관계 시작
(체르마트, 스위스 2023년 3월 7일 PRNewswire=연합뉴스) 스위스 시계 제조업체 위블로(Hublot)가 자사의 새로운 홍보대사로 미국의 현대 예술가 Daniel Arsham을 임명하며, 최초이자 독특한 것을 향한 탐색을 이어갔다. 뉴욕을 기반으로 활동하는 Daniel은 그림, 조각, 설치 예술 및 영상 분야에서 강력한 작품으로 유명하다. 그는 특히 Connecting Time 작품 시리즈와 대표 작품인 Hourglass를 통해 자신의 모든 작품에서 시간의 개념을 자주 탐색했다.
이 새로운 협력 관계의 시작을 알리고, 시계 제조, 예술 및 공예 간의 영원한 연결고리를 기념하고자, Daniel은 스위스 알프스산맥에서 가장 유명한 마터호른 봉우리 근처에 있는 스위스의 산악 휴양 도시 체르마트의 설경 속에서 20m 크기의 해시계를 공개할 예정이다. 이 해시계는 임시로 설치될 예정이다. 'Light & Time'이라는 제목의 이 임시 설치작품은 시간 기록의 뿌리를 대지 예술의 장인정신과 결합하기 위해 자연 요소를 이용한 것이다. 이 야외 시계 설치물은 실제로도 작동하며, 오벨리스크 모양의 수정 크리스털 판의 그림자를 기반으로 한다. 낮에 해가 움직이면, 중앙에 있는 바늘이 만드는 그림자로 경사진 눈에서 시간을 볼 수 있다. Arsham은 형태와 기능을 혼합해 스위스 산맥의 자연 요소로 이 해시계를 만들었다. 이러한 방식으로 눈과 빛을 결합해 자신만의 결정화된 우주를 위블로의 스위스 시계 제조 기술에 내포된 유산과 역사로 연계했다. 또한 이 해시계는 위블로의 Big Bang 시계의 베젤을 고정시키는 유명한 나사 같은 친숙한 단서를 통합함으로써, 위블로의 디자인 언어를 상기시킨다. 이 설치 작품에는 반전도 있는데, 바로 산 정상에서만 볼 수 있다는 점이다. 이 작품을 보려는 예술 애호가들은 체르마트의 스키 리프트를 이용해야 한다.
현대 예술가 겸 위블로 홍보대사 DANIEL ARSHAM은 "오랫동안 위블로라는 브랜드와 더불어 현대 예술 분야에서 위블로가 지원한 여러 프로젝트를 매우 관심 있게 지켜보면서, 시계 제조, 디자인 및 기술에 대한 위블로의 대담한 접근법에 감탄했다"라며, "Art of Fusion은 시계 제조 분야에서 여전히 가장 스마트한 프로젝트 중 하나"라고 말했다. 그는 "위블로가 독특하고 본질적인 의미를 규정하는 형태를 만들기 위해 아이디어, 영향 및 소재를 함께 창작하는 방식이 매우 마음에 든다"면서 "물론, 위블로의 가족으로 합류하게 된 것도 특별하게 생각하며, 체르마트에서 선보일 위블로 x Daniel Arsham 해시계 프로젝트도 특히 궁금하다"고 말했다. 또한, "물리적으로 이 임시 설치 작품은 쏜살같은 시간이 어떤 느낌인지 포착할 것"이라며, "또 다른 한편으로는 이 작품을 보기 위해 산을 오른 모든 이들의 초, 분, 시간 및 날짜의 경과를 초월하는 기억을 만들며 영속할 것"이라고 설명했다.
올해는 Daniel에게 특별한 해다. 바로 그가 Gelman Trust Fellowship Award와 권위 있는 GNMH Award를 수상하고, 예술계의 관심을 받기 시작한 지 20주년이 되는 해이기 때문이다. 이후 그는 예술계에서 가장 영향력 있고 수요가 많은 현대 예술가 중 한 명이 됐다. 그는 뉴욕 Cooper Union에서 공부했고, 뉴욕, 파리, 도쿄, 상하이, LA 및 런던에서 전시를 진행했다. 또한, 그는 지금까지 패션 디자이너 Hedi Slimane, 디오르 아티스틱 디렉터 Kim Jones, 포르쉐 및 포켓몬 등과 협력 작업을 진행했다. 그는 작품을 통해 익숙한 형태를 취하고, 이를 침식시키거나 개혁시킨다. 이로 인해 그의 작품은 평론가들이 '신비로운 현대 고고학'이라고 평한 것으로 유명하다.
영상 - https://mma.prnewswire.com/media/2016403/LIGHT_AND_TIME_Installation.mp4
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2016401/LIGHT_AND_TIME_Art.jpg
Daniel Arsham's LIGHT AND TIME Art Installation created for the announcement of his ambassadorship with Hublot
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2016402/Daniel_Arsham_Hublot.jpg
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1920991/Hublot_Logo.jpg
Hublot SA Logo
출처: Hublot SA
HUBLOT ANNOUNCES CONTEMPORARY ARTIST DANIEL ARSHAM AS A NEW AMBASSADOR
-- To kick-off the collaboration, Daniel Arsham created a Hublot-inspired 20-metre sundial installation in the Zermatt snowscape in Schwarzsee, at 2583m.
ZERMATT, Switzerland, March 6, 2023 /PRNewswire/ -- The Swiss watchmaker continues its quest to be first, unique by announcing the American contemporary artist Daniel Arsham as a new Ambassador. Based in New York City, Daniel is known for his powerful works across painting, sculpture, installation, and film. He has frequently explored the concept of time throughout his oeuvre, particularly through his Connecting Time series of works and his iconic Hourglass.
To start the clock on the new collaboration and to celebrate the eternal links between watchmaking, art and craft, Daniel will unveil a temporary 20-metre sundial in the snowscape of the Swiss mountain resort of Zermatt, in the shadows of the Matterhorn, the most recognizable peak in the Swiss Alps. The ephemeral installation, titled Light & Time uses natural elements to merge the roots of timekeeping with the craftsmanship in land art. The functioning outdoor timekeeping installation is based on the shadows cast by the quartz crystal shaped obelisk. As the sun moves throughout the day, the shadow cast by the central pointer indicates the time in the raked snow. Arsham has blended form and function, creating the sundial out of the natural elements in the Swiss Alps. In this way, snow and light are combined to connect his own crystalized universe with the heritage and history within Hublot's Swiss watchmaking craft. The sundial will echo Hublot's design language, integrating familiar cues such as the famous screws that hold the Big Bang's bezel in place. The installation will also come with a twist: it will only be visible from the top of the mountain. To view it, art lovers will have to use Zermatt's ski lifts.
"I've been watching Hublot and the projects it has supported in the contemporary art space with great interest for many years, and admired its audacious approach to watchmaking, design and craft. The Art of Fusion remains one of the smartest projects in watchmaking. I love how Hublot crafts ideas, influences and materials together to create unique, defining forms. It is of course a special moment joining the Hublot Family and I'm super curious to execute the Hublot x Daniel Arsham sundial project in Zermatt. Physically, the temporary installation will capture something of how fleeting time can feel, but it will also be lasting, creating a memory that transcends the passing of the seconds, minutes, hours and days in all those who make the journey up the mountain to see it." - DANIEL ARSHAM CONTEMPORARY ARTIST AND HUBLOT AMBASSADOR
This year is a significant year for Daniel. It marks 20 years since he was awarded the Gelman Trust Fellowship Award and won the prestigious GNMH Award, bringing him to the attention of the art world. He has since become one of the industry's most influential and in-demand contemporary artists. He studied at Cooper Union in New York and has exhibited in New York, Paris, Tokyo, Shanghai, Los Angeles and London, and counts among his past collaborators fashion designer Hedi Slimane, artistic director of Dior Kim Jones, Porsche and Pokemon. His work is known for what commentators have described as a 'mythical contemporary archeology', whereby he takes familiar forms and erodes or reforms them.
Video - https://mma.prnewswire.com/media/2016403/LIGHT_AND_TIME_Installation.mp4
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2016401/LIGHT_AND_TIME_Art.jpg
Daniel Arsham's LIGHT AND TIME Art Installation created for the announcement of his ambassadorship with Hublot
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2016402/Daniel_Arsham_Hublot.jpg
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1920991/Hublot_Logo.jpg
Hublot SA Logo
Source: Hublot SA
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
-- Daniel Arsham, 위블로에서 영감을 얻고, 해발고도 2,583m에 위치한 체르마트 Schwarzsee 설경에 설치한 20m 해시계 설치 작품으로 협력 관계 시작
(체르마트, 스위스 2023년 3월 7일 PRNewswire=연합뉴스) 스위스 시계 제조업체 위블로(Hublot)가 자사의 새로운 홍보대사로 미국의 현대 예술가 Daniel Arsham을 임명하며, 최초이자 독특한 것을 향한 탐색을 이어갔다. 뉴욕을 기반으로 활동하는 Daniel은 그림, 조각, 설치 예술 및 영상 분야에서 강력한 작품으로 유명하다. 그는 특히 Connecting Time 작품 시리즈와 대표 작품인 Hourglass를 통해 자신의 모든 작품에서 시간의 개념을 자주 탐색했다.
이 새로운 협력 관계의 시작을 알리고, 시계 제조, 예술 및 공예 간의 영원한 연결고리를 기념하고자, Daniel은 스위스 알프스산맥에서 가장 유명한 마터호른 봉우리 근처에 있는 스위스의 산악 휴양 도시 체르마트의 설경 속에서 20m 크기의 해시계를 공개할 예정이다. 이 해시계는 임시로 설치될 예정이다. 'Light & Time'이라는 제목의 이 임시 설치작품은 시간 기록의 뿌리를 대지 예술의 장인정신과 결합하기 위해 자연 요소를 이용한 것이다. 이 야외 시계 설치물은 실제로도 작동하며, 오벨리스크 모양의 수정 크리스털 판의 그림자를 기반으로 한다. 낮에 해가 움직이면, 중앙에 있는 바늘이 만드는 그림자로 경사진 눈에서 시간을 볼 수 있다. Arsham은 형태와 기능을 혼합해 스위스 산맥의 자연 요소로 이 해시계를 만들었다. 이러한 방식으로 눈과 빛을 결합해 자신만의 결정화된 우주를 위블로의 스위스 시계 제조 기술에 내포된 유산과 역사로 연계했다. 또한 이 해시계는 위블로의 Big Bang 시계의 베젤을 고정시키는 유명한 나사 같은 친숙한 단서를 통합함으로써, 위블로의 디자인 언어를 상기시킨다. 이 설치 작품에는 반전도 있는데, 바로 산 정상에서만 볼 수 있다는 점이다. 이 작품을 보려는 예술 애호가들은 체르마트의 스키 리프트를 이용해야 한다.
현대 예술가 겸 위블로 홍보대사 DANIEL ARSHAM은 "오랫동안 위블로라는 브랜드와 더불어 현대 예술 분야에서 위블로가 지원한 여러 프로젝트를 매우 관심 있게 지켜보면서, 시계 제조, 디자인 및 기술에 대한 위블로의 대담한 접근법에 감탄했다"라며, "Art of Fusion은 시계 제조 분야에서 여전히 가장 스마트한 프로젝트 중 하나"라고 말했다. 그는 "위블로가 독특하고 본질적인 의미를 규정하는 형태를 만들기 위해 아이디어, 영향 및 소재를 함께 창작하는 방식이 매우 마음에 든다"면서 "물론, 위블로의 가족으로 합류하게 된 것도 특별하게 생각하며, 체르마트에서 선보일 위블로 x Daniel Arsham 해시계 프로젝트도 특히 궁금하다"고 말했다. 또한, "물리적으로 이 임시 설치 작품은 쏜살같은 시간이 어떤 느낌인지 포착할 것"이라며, "또 다른 한편으로는 이 작품을 보기 위해 산을 오른 모든 이들의 초, 분, 시간 및 날짜의 경과를 초월하는 기억을 만들며 영속할 것"이라고 설명했다.
올해는 Daniel에게 특별한 해다. 바로 그가 Gelman Trust Fellowship Award와 권위 있는 GNMH Award를 수상하고, 예술계의 관심을 받기 시작한 지 20주년이 되는 해이기 때문이다. 이후 그는 예술계에서 가장 영향력 있고 수요가 많은 현대 예술가 중 한 명이 됐다. 그는 뉴욕 Cooper Union에서 공부했고, 뉴욕, 파리, 도쿄, 상하이, LA 및 런던에서 전시를 진행했다. 또한, 그는 지금까지 패션 디자이너 Hedi Slimane, 디오르 아티스틱 디렉터 Kim Jones, 포르쉐 및 포켓몬 등과 협력 작업을 진행했다. 그는 작품을 통해 익숙한 형태를 취하고, 이를 침식시키거나 개혁시킨다. 이로 인해 그의 작품은 평론가들이 '신비로운 현대 고고학'이라고 평한 것으로 유명하다.
영상 - https://mma.prnewswire.com/media/2016403/LIGHT_AND_TIME_Installation.mp4
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2016401/LIGHT_AND_TIME_Art.jpg
Daniel Arsham's LIGHT AND TIME Art Installation created for the announcement of his ambassadorship with Hublot
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/2016402/Daniel_Arsham_Hublot.jpg
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1920991/Hublot_Logo.jpg
Hublot SA Logo
출처: Hublot SA
HUBLOT ANNOUNCES CONTEMPORARY ARTIST DANIEL ARSHAM AS A NEW AMBASSADOR
-- To kick-off the collaboration, Daniel Arsham created a Hublot-inspired 20-metre sundial installation in the Zermatt snowscape in Schwarzsee, at 2583m.
ZERMATT, Switzerland, March 6, 2023 /PRNewswire/ -- The Swiss watchmaker continues its quest to be first, unique by announcing the American contemporary artist Daniel Arsham as a new Ambassador. Based in New York City, Daniel is known for his powerful works across painting, sculpture, installation, and film. He has frequently explored the concept of time throughout his oeuvre, particularly through his Connecting Time series of works and his iconic Hourglass.
To start the clock on the new collaboration and to celebrate the eternal links between watchmaking, art and craft, Daniel will unveil a temporary 20-metre sundial in the snowscape of the Swiss mountain resort of Zermatt, in the shadows of the Matterhorn, the most recognizable peak in the Swiss Alps. The ephemeral installation, titled Light & Time uses natural elements to merge the roots of timekeeping with the craftsmanship in land art. The functioning outdoor timekeeping installation is based on the shadows cast by the quartz crystal shaped obelisk. As the sun moves throughout the day, the shadow cast by the central pointer indicates the time in the raked snow. Arsham has blended form and function, creating the sundial out of the natural elements in the Swiss Alps. In this way, snow and light are combined to connect his own crystalized universe with the heritage and history within Hublot's Swiss watchmaking craft. The sundial will echo Hublot's design language, integrating familiar cues such as the famous screws that hold the Big Bang's bezel in place. The installation will also come with a twist: it will only be visible from the top of the mountain. To view it, art lovers will have to use Zermatt's ski lifts.
"I've been watching Hublot and the projects it has supported in the contemporary art space with great interest for many years, and admired its audacious approach to watchmaking, design and craft. The Art of Fusion remains one of the smartest projects in watchmaking. I love how Hublot crafts ideas, influences and materials together to create unique, defining forms. It is of course a special moment joining the Hublot Family and I'm super curious to execute the Hublot x Daniel Arsham sundial project in Zermatt. Physically, the temporary installation will capture something of how fleeting time can feel, but it will also be lasting, creating a memory that transcends the passing of the seconds, minutes, hours and days in all those who make the journey up the mountain to see it." - DANIEL ARSHAM CONTEMPORARY ARTIST AND HUBLOT AMBASSADOR
This year is a significant year for Daniel. It marks 20 years since he was awarded the Gelman Trust Fellowship Award and won the prestigious GNMH Award, bringing him to the attention of the art world. He has since become one of the industry's most influential and in-demand contemporary artists. He studied at Cooper Union in New York and has exhibited in New York, Paris, Tokyo, Shanghai, Los Angeles and London, and counts among his past collaborators fashion designer Hedi Slimane, artistic director of Dior Kim Jones, Porsche and Pokemon. His work is known for what commentators have described as a 'mythical contemporary archeology', whereby he takes familiar forms and erodes or reforms them.
Video - https://mma.prnewswire.com/media/2016403/LIGHT_AND_TIME_Installation.mp4
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2016401/LIGHT_AND_TIME_Art.jpg
Daniel Arsham's LIGHT AND TIME Art Installation created for the announcement of his ambassadorship with Hublot
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2016402/Daniel_Arsham_Hublot.jpg
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1920991/Hublot_Logo.jpg
Hublot SA Logo
Source: Hublot SA
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
