[PRNewswire] 제19회 로레알-유네스코 세계 여성 과학자상
-- 세계를 바꿀 힘 가진 여성 과학자를 기리는 행사
(파리 2017년 3월 23일 PRNewswire=연합뉴스) 어젯밤 Maison de la Mutualite에서 열린 제19회 로레알-유네스코 세계 여성 과학자상(L'Oreal-UNESCO For Women in Science Awards) 시상식에서 국제 과학계가 모여 다섯 명의 뛰어난 여성 과학자와 그녀들이 물리과학 분야에서 거둔 성과를 기리며 축하했다. 시상식의 문을 연 것은 유네스코 의장 Irina Bokova와 로레알 회장 겸 CEO이자 로레알 재단 회장인 M. Jean-Paul Agon이었다. 배포 자료 전문은 http://fondationloreal.com/documents/9e75d9f5-f216-4afa-95a5-ad4fd0747852/download?lang=en에서 조회할 수 있다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480061/LOreal1.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480062/Loreal2.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480063/Loreal3.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480064/Loreal4.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480065/Loreal5.jpg )
2017년 수상자: 첨단을 달리는 여성들
2017 로레알-유네스코 세계 여성 과학자상 시상식에서는 5명의 걸출한 여성 과학자와 그녀들의 우수성, 창의성 및 지성을 기렸다. 수상자는 양자 물리학, 물리과학 및 천체 물리학 분야에 대한 학문적 공로를 인정받아 각각 상금 100,000유로를 받았다.
시각자료
5개 지역에서 온 이 5명의 뛰어난 여성은 각기 자기만의 방식으로 더 좋은 세상을 만드는 데 기여하고 있다.
Niveen M. KHASHAB 교수(사우디아라비아)는 조기 질병 발견을 개선할 수 있는 독특한 나노입자 설계로 수상의 영광을 안았다.
그녀의 분석 화학 연구는 집중도와 개인화 수준이 더욱 높은 의료 치료에 일조할 것이다.
Michelle SIMMONS 교수(호주)는 초고속 양자 컴퓨터를 개척한 성과를 인정받아 수상자로 선정됐다.
그녀의 원자 수준 트랜지스터 연구는 미래의 컴퓨터에 일조할 것이다.
Nicola A. Spaldin 교수(스위스)는 차세대 전자 장치에 들어가는 자성 재료를 재발명한 성과를 인정받아 수상자로 선정됐다.
그녀의 다중간성 재료 연구는 신세대 전자 장비 부품에 일조할 것이다.
Maria Teresa Ruiz 교수(칠레)는 어두운 우주에 숨어 있는 별과 행성의 중간체라 할 수 있는 새로운 유형의 천체를 발견해 수상자로 선정됐다.
그녀의 갈색 왜성 관찰은 다른 행성에 생명이 있는가 하는 보편적인 질문에 답을 제공할 것이다.
Zhenan Bao 교수(미국)는 피부에서 영감을 받은 전자 재료를 발명했다.
유연하고, 신축성과 전도성이 있는 재료에 관한 그녀의 연구는 보철물을 이용하는 환자의 삶의 질을 높일 전망이다.
개막 연설에서 Jean-Paul Agon은 이들 다섯 명의 여성 과학자를 비롯해 올해 상을 받은 모든 여성 과학자가 지닌 힘을 강조했다. 그는 “공유하고 관리하는 과학은 인류에 기여하며, 21세기 인류가 당면한 중요한 문제를 해결한다”며 “올해 수상자들이 그 증거다. 과학을 그토록 위대하게 만드는 것은 바로 이와 같은 과학자들”이라고 말했다.
문의처:
로레알 재단(L'Oreal Foundation)
Ludivine DESMONTS-MORNET
ludivine.desmonts-mornet@loreal.com
+33-(0)1-47-56-77-47
유네스코(UNESCO)
Vincent DEFOURNY
v.defourny@unesco.org
+33-(0)-1-45-68-12-11
로레알 재단 에이전시 MATRIOCHKA
Delphine HILAIRE
delphine.hilaire@mtrchk.com
+33-(0)-6-22-68-29-64
Carly NEWMAN
carly.newman@mtrchk.com
+33-(0)-6-65-00-41-66
출처: 로레알 재단(The L'Oreal Foundation)
19th Edition of the L'Oreal-UNESCO For Women in Science Awards - An Evening to Honour Women Who Have the Power to Change the World
PARIS, March 23, 2017/PRNewswire/ -- Last night, for the 19th edition of the L'Oreal-UNESCO For Women in Science Awards Ceremony at the Maison de la Mutualite, the international scientific community gathered to honour and celebrate five exceptional women scientists and their accomplishments in the physical sciences. The event was opened by Ms. Irina Bokova, Director General of UNESCO and M. Jean-Paul Agon, Chairman and CEO of L'Oreal and Chairman of the L'Oreal Corporate Foundation. Read the full press release here: http://fondationloreal.com/documents/9e75d9f5-f216-4afa-95a5-ad4fd0747852/download?lang=en
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480061/LOreal1.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480062/Loreal2.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480063/Loreal3.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480064/Loreal4.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480065/Loreal5.jpg )
The 2017 Laureates: Women At The Cutting-Edge
The 2017 Edition of the L'Oreal-UNESCO For Women in Science Awards Ceremony celebrated 5 eminent women scientists and their excellence, creativity and intelligence. Each woman received an Award of 100,000 € to commend their scientific contributions in the fields of quantum physics, physical sciences and astrophysics.
VISUAL
These 5 exceptional women, from 5 different world regions, are each contributing in their own way to change the world for the better:
Professor Niveen M. KHASHAB (Saudi Arabia), for designing novel nanoparticles that could improve early detection of disease.
Her work in analytical chemistry could lead to more targeted and personalized medical treatment.
Professor Michelle SIMMONS (Australia), for pioneering ultra-fast quantum computers.
Her work on atomic-scale transistors could give birth to tomorrow's computers.
Professor Nicola A. Spaldin (Switzerland), for reinventing magnetic materials for next-generation electronic devices.
Her research on multiferroic materials could lead to a new generation of electronic equipment components.
Professor Maria Teresa Ruiz (Chile), for discovering a new type of celestial body, halfway between a star and a planet, hidden in the darkness of the universe.
Her observations on brown dwarfs could answer the universal question of whether there is life on other planets.
Professor Zhenan Bao (United States), for inventing skin-inspired electronic materials.
Her research on flexible, stretchable and conductive materials could improve the quality of life of patients with prostheses.
Jean-Paul Agon highlighted the power of these women scientists, as well as all of the women scientists who have been celebrated this year, in his opening speech: "A shared, controlled science, at the service of the world's population, is able to meet the major challenges of the twenty-first century, and our researchers are the proof. They are the ones that give science all its greatness."
Contacts:
L'Oreal Foundation
Ludivine DESMONTS-MORNET
ludivine.desmonts-mornet@loreal.com
+33-(0)1-47-56-77-47
UNESCO
Vincent DEFOURNY
v.defourny@unesco.org
+33-(0)-1-45-68-12-11
Agence MATRIOCHKA for the L'Oreal Foundation
Delphine HILAIRE
delphine.hilaire@mtrchk.com
+33-(0)-6-22-68-29-64
Carly NEWMAN
carly.newman@mtrchk.com
+33-(0)-6-65-00-41-66
Source: The L'Oreal Foundation
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
-- 세계를 바꿀 힘 가진 여성 과학자를 기리는 행사
(파리 2017년 3월 23일 PRNewswire=연합뉴스) 어젯밤 Maison de la Mutualite에서 열린 제19회 로레알-유네스코 세계 여성 과학자상(L'Oreal-UNESCO For Women in Science Awards) 시상식에서 국제 과학계가 모여 다섯 명의 뛰어난 여성 과학자와 그녀들이 물리과학 분야에서 거둔 성과를 기리며 축하했다. 시상식의 문을 연 것은 유네스코 의장 Irina Bokova와 로레알 회장 겸 CEO이자 로레알 재단 회장인 M. Jean-Paul Agon이었다. 배포 자료 전문은 http://fondationloreal.com/documents/9e75d9f5-f216-4afa-95a5-ad4fd0747852/download?lang=en에서 조회할 수 있다.
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480061/LOreal1.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480062/Loreal2.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480063/Loreal3.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480064/Loreal4.jpg )
(사진: http://mma.prnewswire.com/media/480065/Loreal5.jpg )
2017년 수상자: 첨단을 달리는 여성들
2017 로레알-유네스코 세계 여성 과학자상 시상식에서는 5명의 걸출한 여성 과학자와 그녀들의 우수성, 창의성 및 지성을 기렸다. 수상자는 양자 물리학, 물리과학 및 천체 물리학 분야에 대한 학문적 공로를 인정받아 각각 상금 100,000유로를 받았다.
시각자료
5개 지역에서 온 이 5명의 뛰어난 여성은 각기 자기만의 방식으로 더 좋은 세상을 만드는 데 기여하고 있다.
Niveen M. KHASHAB 교수(사우디아라비아)는 조기 질병 발견을 개선할 수 있는 독특한 나노입자 설계로 수상의 영광을 안았다.
그녀의 분석 화학 연구는 집중도와 개인화 수준이 더욱 높은 의료 치료에 일조할 것이다.
Michelle SIMMONS 교수(호주)는 초고속 양자 컴퓨터를 개척한 성과를 인정받아 수상자로 선정됐다.
그녀의 원자 수준 트랜지스터 연구는 미래의 컴퓨터에 일조할 것이다.
Nicola A. Spaldin 교수(스위스)는 차세대 전자 장치에 들어가는 자성 재료를 재발명한 성과를 인정받아 수상자로 선정됐다.
그녀의 다중간성 재료 연구는 신세대 전자 장비 부품에 일조할 것이다.
Maria Teresa Ruiz 교수(칠레)는 어두운 우주에 숨어 있는 별과 행성의 중간체라 할 수 있는 새로운 유형의 천체를 발견해 수상자로 선정됐다.
그녀의 갈색 왜성 관찰은 다른 행성에 생명이 있는가 하는 보편적인 질문에 답을 제공할 것이다.
Zhenan Bao 교수(미국)는 피부에서 영감을 받은 전자 재료를 발명했다.
유연하고, 신축성과 전도성이 있는 재료에 관한 그녀의 연구는 보철물을 이용하는 환자의 삶의 질을 높일 전망이다.
개막 연설에서 Jean-Paul Agon은 이들 다섯 명의 여성 과학자를 비롯해 올해 상을 받은 모든 여성 과학자가 지닌 힘을 강조했다. 그는 “공유하고 관리하는 과학은 인류에 기여하며, 21세기 인류가 당면한 중요한 문제를 해결한다”며 “올해 수상자들이 그 증거다. 과학을 그토록 위대하게 만드는 것은 바로 이와 같은 과학자들”이라고 말했다.
문의처:
로레알 재단(L'Oreal Foundation)
Ludivine DESMONTS-MORNET
ludivine.desmonts-mornet@loreal.com
+33-(0)1-47-56-77-47
유네스코(UNESCO)
Vincent DEFOURNY
v.defourny@unesco.org
+33-(0)-1-45-68-12-11
로레알 재단 에이전시 MATRIOCHKA
Delphine HILAIRE
delphine.hilaire@mtrchk.com
+33-(0)-6-22-68-29-64
Carly NEWMAN
carly.newman@mtrchk.com
+33-(0)-6-65-00-41-66
출처: 로레알 재단(The L'Oreal Foundation)
19th Edition of the L'Oreal-UNESCO For Women in Science Awards - An Evening to Honour Women Who Have the Power to Change the World
PARIS, March 23, 2017/PRNewswire/ -- Last night, for the 19th edition of the L'Oreal-UNESCO For Women in Science Awards Ceremony at the Maison de la Mutualite, the international scientific community gathered to honour and celebrate five exceptional women scientists and their accomplishments in the physical sciences. The event was opened by Ms. Irina Bokova, Director General of UNESCO and M. Jean-Paul Agon, Chairman and CEO of L'Oreal and Chairman of the L'Oreal Corporate Foundation. Read the full press release here: http://fondationloreal.com/documents/9e75d9f5-f216-4afa-95a5-ad4fd0747852/download?lang=en
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480061/LOreal1.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480062/Loreal2.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480063/Loreal3.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480064/Loreal4.jpg )
(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/480065/Loreal5.jpg )
The 2017 Laureates: Women At The Cutting-Edge
The 2017 Edition of the L'Oreal-UNESCO For Women in Science Awards Ceremony celebrated 5 eminent women scientists and their excellence, creativity and intelligence. Each woman received an Award of 100,000 € to commend their scientific contributions in the fields of quantum physics, physical sciences and astrophysics.
VISUAL
These 5 exceptional women, from 5 different world regions, are each contributing in their own way to change the world for the better:
Professor Niveen M. KHASHAB (Saudi Arabia), for designing novel nanoparticles that could improve early detection of disease.
Her work in analytical chemistry could lead to more targeted and personalized medical treatment.
Professor Michelle SIMMONS (Australia), for pioneering ultra-fast quantum computers.
Her work on atomic-scale transistors could give birth to tomorrow's computers.
Professor Nicola A. Spaldin (Switzerland), for reinventing magnetic materials for next-generation electronic devices.
Her research on multiferroic materials could lead to a new generation of electronic equipment components.
Professor Maria Teresa Ruiz (Chile), for discovering a new type of celestial body, halfway between a star and a planet, hidden in the darkness of the universe.
Her observations on brown dwarfs could answer the universal question of whether there is life on other planets.
Professor Zhenan Bao (United States), for inventing skin-inspired electronic materials.
Her research on flexible, stretchable and conductive materials could improve the quality of life of patients with prostheses.
Jean-Paul Agon highlighted the power of these women scientists, as well as all of the women scientists who have been celebrated this year, in his opening speech: "A shared, controlled science, at the service of the world's population, is able to meet the major challenges of the twenty-first century, and our researchers are the proof. They are the ones that give science all its greatness."
Contacts:
L'Oreal Foundation
Ludivine DESMONTS-MORNET
ludivine.desmonts-mornet@loreal.com
+33-(0)1-47-56-77-47
UNESCO
Vincent DEFOURNY
v.defourny@unesco.org
+33-(0)-1-45-68-12-11
Agence MATRIOCHKA for the L'Oreal Foundation
Delphine HILAIRE
delphine.hilaire@mtrchk.com
+33-(0)-6-22-68-29-64
Carly NEWMAN
carly.newman@mtrchk.com
+33-(0)-6-65-00-41-66
Source: The L'Oreal Foundation
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
