[PRNewswire] 에어비앤비와 컨커, 에어비앤비 등록 숙소 제공 위해 협력 확대
-- 업무 출장 관리 기업에 더 많은 콘텐츠 제공 위해 협력 확대
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(벨뷔, 워싱턴주 2017년 7월 13일 PRNewswire=연합뉴스) SAP의 계열사로서 전 세계 최고의 여행, 비용 및 청구 관리 솔루션 제공사인 컨커(Concur(R)[http://www.concur.com/?pid=pr&cid=201713 ])는 컨커트래블(Concur Travel)에서 에어비앤비 등록 숙소를 검색하고 예약할 수 있게 된다고 오늘 발표했다.
임베디드 목록을 통해 출장자들은 컨커 온라인 예약 툴의 검색 결과 페이지에서 에어비앤비 숙소 목록을 직접 검색할 수 있다. 양사가 협력을 강화함으로써 기업들은 기존의 출장 관리 프로그램과 규정 내에서 출장자들의 숙소 선택 폭을 넓히는 한편 경비 보고서를 간단히 작성할 수 있도록 컨커에 자동으로 발송되는 출장 일정과 전자 영수증을 통해 컨커에 의존해왔던 고객들에게 이용 편의성을 제공한다. 컨커는 이제 에어비앤비 등록 숙소를 예약할 수 있는 유일한 온라인 업무 출장 예약 기업이다.
에어비앤비의 이용은 시간이 지남에 따라 계속해서 매우 증가하고 있으며 2017년 2분기 중 에어비앤비 숙소를 이용한 뒤 이를 경비 처리한 업무 출장자의 수는 전년 동기 대비 33%가 증가했다. 실제로 230개가 넘는 국가와 지역에 소재한 250,000개 이상의 회사 종업원들이 에어비앤비를 업무 출장 숙소로 이용한다. 컨커트래블은 유저들을 원활하게 연결하는 동시에 조직들은 이를 통해 출장 관련 규정의 준수와 경비에 대하여 통제할 수 있다.
팀 맥도날드 컨커 최고제품책임자는 "당사의 고객들은 종업원들에게 에어비앤비 숙소를 이용할 수 있도록 해주기를 희망하지만, 기존 출장 규정 내에서 통제할 수 있기를 원한다"면서 "이를 정확히 처리하기 위해 우리는 에어비앤비와 협력했다. 처음에는 트립링크(TripLink)와 그리고 이제는 컨커트래블과의 결합을 통해 우리는 고객들이 요구하는 출장자에 대한 통제와 확인 내용을 제공하는 한편 출장 업무 담당자가 출장자 관리 의무를 다할 수 있도록 협력한다"고 말했다.
데이비드 홀리오키 에어비앤비 업무출장사업 글로벌 책임자는 "업무 출장과 휴가 여행 사이의 구분은 불분명하며 출장과 주말여행을 겸하는 사람들의 수가 점점 늘고 있다"면서 "출장자들은 종종 숙소에서 나가 출장 도시의 문화를 접하고 싶어 하지만 출장 업무 담당자들은 출장 규정과 출장자 관리 의무를 지키기 위해 종업원의 경비 사용과 행선지를 확인할 필요가 있다. 업계를 리드하는 컨커 솔루션과의 협력을 통해 업무 출장자들이 에어비앤비 숙소를 손쉽게 예약할 기회가 확대되어 기쁘게 생각한다"고 말했다.
에어비앤비 숙소 목록은 수개월 내에 검색 가능해질 전망이다. 상세한 정보가 필요할 경우 Airbnb blog[https://press.atairbnb.com/airbnb-concur-2017 ]를 방문하기 바란다.
컨커
SAP 계열사 컨커는 모든 규모와 발전 단계의 기업들에 출장, 경비, 인보이스, 규정과 리스크를 완벽히 연결하는 자동화 이상의 비용 관리 솔루션을 20년 이상 공급해왔다. 컨커의 전 세계적인 전문성과 업계를 리드하는 혁신을 통해 동사 고객들은 다양한 파트너와 애플리케이션으로 구성된 역동적인 생태계에서 시간을 줄여주는 툴, 경쟁력 있는 기술과 연결된 데이터로 한발 앞서 갈 수 있다. 유저 친화적이며 기업 현장에서 즉시 사용할 수 있도록 컨커는 기업들이 경비 지출의 복잡성을 줄이고 명확히 해서 사전적으로 대처할 수 있는 강력한 통찰을 제공한다. 상세한 정보가 필요할 경우 concur.com 혹은 Concur blog[http://www.concur.com/newsroom?pid=pr&cid=201714 ]를 방문하기 바란다.
언론사 연락처:
Carrie Peters
컨커
전화 +1-425-590-0311
이메일 Carrie.peters@concur.com
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/244773/concur___logo.jpg
출처: 컨커(Concur)
Airbnb and Concur Expand Partnership to Provide Airbnb Listings Within Concur Travel
-- Expanding partnership to deliver more content to corporate travel management companies
BELLEVUE, Washington, July 13, 2017 /PRNewswire/ -- Concur(R) [http://www.concur.com/?pid=pr&cid=201713 ], an SAP company and the world's leading provider of travel, expense and invoice management solutions, today announced the availability to view and book Airbnb listings embedded within Concur Travel.
Embedded listings allow travelers to search for Airbnb listings directly on the search results page of the Concur online booking tool. The tighter integration will deliver greater flexibility for businesses to offer alternative lodging choices to business travelers within their existing travel management program and policy framework while delivering the ease of use customers have come to rely on from Concur, with itineraries and e-receipts being automatically fed back to Concur to simplify expense reports. Concur is now the only online business travel booking tool with Airbnb listings.
Airbnb usage continues to show strong growth over time, with the number of business travelers expensing Airbnb accommodations increasing by 33% year-over-year in Q2 2017. In fact, employees from more than 250,000 companies in over 230 countries and territories use Airbnb for work. Concur Travel connects users seamlessly, while allowing organizations to maintain control over spend and compliance with corporate and regulatory requirements.
"Our customers want to give their employees the ability to take advantage of Airbnb lodging, but within the framework and controls of their existing travel program," said Tim MacDonald, Chief Product Officer at Concur. "We partnered with Airbnb to do exactly that. First with TripLink and now with Concur Travel integration, we are providing the control and visibility our customers require, while helping travel managers fulfill their duty of care needs."
"The lines between business and leisure travel are blurring, with more and more of us combining business trips with weekend stays," said David Holyoke global head of business travel at Airbnb. "Travelers often want to get out and absorb the culture of a city when they're traveling for business, while travel managers need visibility in to employee spend and whereabouts to support corporate policy and duty of care programs. We're excited to expand that opportunity through our partnership with Concur's industry-leading solutions to make Airbnb for business travel easier to book."
Airbnb listings are expected to be available in the coming months. For more information, visit the Airbnb blog [https://press.atairbnb.com/airbnb-concur-2017 ].
About Concur
For more than two decades, Concur, an SAP company, has taken companies of all sizes and stages beyond automation to a completely connected spend management solution encompassing travel, expense, invoice, compliance and risk. Concur's global expertise and industry-leading innovation keep its customers a step ahead with time-saving tools, leading-edge technology and connected data, in a dynamic ecosystem of diverse partners and applications. User-friendly and business-ready, Concur unlocks powerful insights that help businesses reduce complexity and see spending clearly, so they can manage it proactively. Learn more at concur.com or the Concur blog [http://www.concur.com/newsroom?pid=pr&cid=201714 ].
Media Contact:
Carrie Peters
Concur
+1-425-590-0311
Carrie.peters@concur.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/244773/concur___logo.jpg
Source: Concur
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
-- 업무 출장 관리 기업에 더 많은 콘텐츠 제공 위해 협력 확대
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(벨뷔, 워싱턴주 2017년 7월 13일 PRNewswire=연합뉴스) SAP의 계열사로서 전 세계 최고의 여행, 비용 및 청구 관리 솔루션 제공사인 컨커(Concur(R)[http://www.concur.com/?pid=pr&cid=201713 ])는 컨커트래블(Concur Travel)에서 에어비앤비 등록 숙소를 검색하고 예약할 수 있게 된다고 오늘 발표했다.
임베디드 목록을 통해 출장자들은 컨커 온라인 예약 툴의 검색 결과 페이지에서 에어비앤비 숙소 목록을 직접 검색할 수 있다. 양사가 협력을 강화함으로써 기업들은 기존의 출장 관리 프로그램과 규정 내에서 출장자들의 숙소 선택 폭을 넓히는 한편 경비 보고서를 간단히 작성할 수 있도록 컨커에 자동으로 발송되는 출장 일정과 전자 영수증을 통해 컨커에 의존해왔던 고객들에게 이용 편의성을 제공한다. 컨커는 이제 에어비앤비 등록 숙소를 예약할 수 있는 유일한 온라인 업무 출장 예약 기업이다.
에어비앤비의 이용은 시간이 지남에 따라 계속해서 매우 증가하고 있으며 2017년 2분기 중 에어비앤비 숙소를 이용한 뒤 이를 경비 처리한 업무 출장자의 수는 전년 동기 대비 33%가 증가했다. 실제로 230개가 넘는 국가와 지역에 소재한 250,000개 이상의 회사 종업원들이 에어비앤비를 업무 출장 숙소로 이용한다. 컨커트래블은 유저들을 원활하게 연결하는 동시에 조직들은 이를 통해 출장 관련 규정의 준수와 경비에 대하여 통제할 수 있다.
팀 맥도날드 컨커 최고제품책임자는 "당사의 고객들은 종업원들에게 에어비앤비 숙소를 이용할 수 있도록 해주기를 희망하지만, 기존 출장 규정 내에서 통제할 수 있기를 원한다"면서 "이를 정확히 처리하기 위해 우리는 에어비앤비와 협력했다. 처음에는 트립링크(TripLink)와 그리고 이제는 컨커트래블과의 결합을 통해 우리는 고객들이 요구하는 출장자에 대한 통제와 확인 내용을 제공하는 한편 출장 업무 담당자가 출장자 관리 의무를 다할 수 있도록 협력한다"고 말했다.
데이비드 홀리오키 에어비앤비 업무출장사업 글로벌 책임자는 "업무 출장과 휴가 여행 사이의 구분은 불분명하며 출장과 주말여행을 겸하는 사람들의 수가 점점 늘고 있다"면서 "출장자들은 종종 숙소에서 나가 출장 도시의 문화를 접하고 싶어 하지만 출장 업무 담당자들은 출장 규정과 출장자 관리 의무를 지키기 위해 종업원의 경비 사용과 행선지를 확인할 필요가 있다. 업계를 리드하는 컨커 솔루션과의 협력을 통해 업무 출장자들이 에어비앤비 숙소를 손쉽게 예약할 기회가 확대되어 기쁘게 생각한다"고 말했다.
에어비앤비 숙소 목록은 수개월 내에 검색 가능해질 전망이다. 상세한 정보가 필요할 경우 Airbnb blog[https://press.atairbnb.com/airbnb-concur-2017 ]를 방문하기 바란다.
컨커
SAP 계열사 컨커는 모든 규모와 발전 단계의 기업들에 출장, 경비, 인보이스, 규정과 리스크를 완벽히 연결하는 자동화 이상의 비용 관리 솔루션을 20년 이상 공급해왔다. 컨커의 전 세계적인 전문성과 업계를 리드하는 혁신을 통해 동사 고객들은 다양한 파트너와 애플리케이션으로 구성된 역동적인 생태계에서 시간을 줄여주는 툴, 경쟁력 있는 기술과 연결된 데이터로 한발 앞서 갈 수 있다. 유저 친화적이며 기업 현장에서 즉시 사용할 수 있도록 컨커는 기업들이 경비 지출의 복잡성을 줄이고 명확히 해서 사전적으로 대처할 수 있는 강력한 통찰을 제공한다. 상세한 정보가 필요할 경우 concur.com 혹은 Concur blog[http://www.concur.com/newsroom?pid=pr&cid=201714 ]를 방문하기 바란다.
언론사 연락처:
Carrie Peters
컨커
전화 +1-425-590-0311
이메일 Carrie.peters@concur.com
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/244773/concur___logo.jpg
출처: 컨커(Concur)
Airbnb and Concur Expand Partnership to Provide Airbnb Listings Within Concur Travel
-- Expanding partnership to deliver more content to corporate travel management companies
BELLEVUE, Washington, July 13, 2017 /PRNewswire/ -- Concur(R) [http://www.concur.com/?pid=pr&cid=201713 ], an SAP company and the world's leading provider of travel, expense and invoice management solutions, today announced the availability to view and book Airbnb listings embedded within Concur Travel.
Embedded listings allow travelers to search for Airbnb listings directly on the search results page of the Concur online booking tool. The tighter integration will deliver greater flexibility for businesses to offer alternative lodging choices to business travelers within their existing travel management program and policy framework while delivering the ease of use customers have come to rely on from Concur, with itineraries and e-receipts being automatically fed back to Concur to simplify expense reports. Concur is now the only online business travel booking tool with Airbnb listings.
Airbnb usage continues to show strong growth over time, with the number of business travelers expensing Airbnb accommodations increasing by 33% year-over-year in Q2 2017. In fact, employees from more than 250,000 companies in over 230 countries and territories use Airbnb for work. Concur Travel connects users seamlessly, while allowing organizations to maintain control over spend and compliance with corporate and regulatory requirements.
"Our customers want to give their employees the ability to take advantage of Airbnb lodging, but within the framework and controls of their existing travel program," said Tim MacDonald, Chief Product Officer at Concur. "We partnered with Airbnb to do exactly that. First with TripLink and now with Concur Travel integration, we are providing the control and visibility our customers require, while helping travel managers fulfill their duty of care needs."
"The lines between business and leisure travel are blurring, with more and more of us combining business trips with weekend stays," said David Holyoke global head of business travel at Airbnb. "Travelers often want to get out and absorb the culture of a city when they're traveling for business, while travel managers need visibility in to employee spend and whereabouts to support corporate policy and duty of care programs. We're excited to expand that opportunity through our partnership with Concur's industry-leading solutions to make Airbnb for business travel easier to book."
Airbnb listings are expected to be available in the coming months. For more information, visit the Airbnb blog [https://press.atairbnb.com/airbnb-concur-2017 ].
About Concur
For more than two decades, Concur, an SAP company, has taken companies of all sizes and stages beyond automation to a completely connected spend management solution encompassing travel, expense, invoice, compliance and risk. Concur's global expertise and industry-leading innovation keep its customers a step ahead with time-saving tools, leading-edge technology and connected data, in a dynamic ecosystem of diverse partners and applications. User-friendly and business-ready, Concur unlocks powerful insights that help businesses reduce complexity and see spending clearly, so they can manage it proactively. Learn more at concur.com or the Concur blog [http://www.concur.com/newsroom?pid=pr&cid=201714 ].
Media Contact:
Carrie Peters
Concur
+1-425-590-0311
Carrie.peters@concur.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/244773/concur___logo.jpg
Source: Concur
(끝)
출처 : PRNewswire 보도자료
본 콘텐츠는 제공처의 후원을 받아 게재한 PR보도자료입니다.
